поиск песни

La Trinca - La patata (español) перевод текстов на английский

художник: 
La Trinca - La patata (español) на Amazon
La Trinca - La patata (español) смотреть на YouTube
La Trinca - La patata (español) слушать на Soundcloud

The potato (spanish version)

Mulata!
According to the principles of evolution
we come from the monkey, what an outrage!
Enough with Darwin hussling so much
if the man comes from the potato.
Enough with Darwin hussling so much
if the man comes from the potato.
 
This theory is unquestionable
the potato thing is a palpable fact
Like the potato, we come from the dust
and we return to it as long as we can.
The skin wrinkles to the old tuber
the same that with the years our skin hangs.
 
And when it wrinkles it becomes fatal
that neither the Gerovital can fix it.
Enough with Darwin hussling so much
if the man comes from the potato.
Enough with Darwin hussling so much
if the man comes from the potato.
 
Patatín-patatán patata-patatona
patatín-patatán.
The potato stuff has been doubtlessly
a very tricky subject.
Patatín-patatán patata-patatona
patatín-patatán.
When Adam and Eve made a mistake
it wasn't for an apple, but a potato.
Patatín-patatán patata-patatona
patatín-patatán.
 
Grab a potato and softly
look at its eyes and call it mom.
Becasue when we eat baked potato
it's a parricide and a mischief
And is so tasty in every moment
the starch is always a great food.
 
And when you die the priest says
'In fécula feculorum Amén'
Enough with Darwin hussling so much
if the man comes from the potato.
Enough with Darwin hussling so much
How tasty
Patatín-patatán
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.

Другие перевод текстов песен от этого художника: La Trinca


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the La patata (español) музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
La Trinca перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Scared of You

I'm afraid of loving you
You've got me in a panic
But I'm counting on my luck
To survive
And it'll make me brave
To know that I'm winning
Your heart
 
I'm afraid of you
Afraid that I can't resist
Happiness
I'm also scared that
You're doing well without me
And that you'll never come back
I feel it in me
That I'm scared of you
 
I want you to understand me
For you to feel how I do
But without so much fear
And with much more love
You'll be able to
Make my life normal
 
Fear and love
United they're hopeless
 
I'm afraid of you
Afraid that I can't resist
Happiness
I'm also scared that
You're doing well without me
And that you'll never come back
 
I wanna feel
Scared of you
 
Align paragraphs

This Is In Your Palm

Raindrop fell upon your palm
This is such unusual rainy day…
Your presence keeps me calm
And it makes long hours feel OK
You are so shy and meek - easy
Well-natured sweet and kind - breezy
Be the one to take,
Make this one first step with me…
 
Well listen this is in your palm
This is in your palm, this is in your palm
You know it – this is in your palm
This is in your palm - and even I
 
The night is passing slowly by
Let’s listen to the music - you and I
The ice had melted now
But still I am afraid to trust my eyes
Lips and eyes are close – so captivated
The hearts are beating fast - elated
Be the one to take
All this in your palm right now…
 
Listen this is in your palm
This is in your palm, this is in your palm
You know it – this is in your palm
This is in your palm - and even I
 
This is in your palm
This is in your palm, this is in your palm
You know it – this is in your palm
This is in your palm - and even I
 
This is in your palm
This is in your palm, this is in your palm
You know it – this is in your palm
This is in your palm - and even I
 
This is in your palm
This is in your palm, this is in your palm
You know it – this is in your palm
This is in your palm - and even I
 
This is in your palm
This is in your palm, this is in your palm
You know it – this is in your palm
This is in your palm - and even I
 
And even I, and even I.
And even I.
 
V.L.
Align paragraphs

My name is Vaiana [I am Moana]

I once knew a little girl,
There was a mark in her heart.
She longed for the sea, and treated,
her beloved people well.
A big storm is chasing you on your path,
And so many troubles can reach you.
Healing from your wound you'll figure out,
why you live.
 
If the path takes (you), go ahead and allow it,
Because it isn't forbidden (for you) to be different.
But there's something that won't be different,
A small voice lives there inside you,
And i know, it calls you.
Vaiana, think it over.
Vaiana, I ask (you), who you are, tell (me) so.
 
- Who am i? -
 
The one whom the sea lives inside,
And who fights a battle for a nation.
This only calls (me).
 
The one who is the daughter of a village-chief.
I know, my ancestors are travelers,
Real great adventurers.
 
It calls (me) so!
The one who got here somehow,
(And) who is called by the distance.
I experience a lot but the goal still calls me so.
 
How this distant voice whispers, I feel it waiting for me!
The word reaches (me), I'd never lock it up anymore!
 
I know, you're here and you'll be here,
The memory of you pervades me!
This way my heart is already ready!
 
My name is Vaiana!
 
Align paragraphs

Когда любят друг друга - расстаются

Уже давно я один,
Давно я в печали.
Почему тебя нет,
Почему ты не приходишь ?
 
А ночи - мрачные,
Грустнее печали;
У меня нет слёз
Для того, чтобы плакать.
 
ПРИПЕВ: 2х
О, почему обязательно,
Если любят друг друга - кутить ?
О, почему обязательно,
Если любят друг друга - расстаться ?
 
О, проклятая судьба,
Вернётся ли моя милая ?
Почему она не придёт сейчас ?
 
Я не могу жить,
Не могу жить;
Где она ?
Почему она на придёт сейчас ?
 
(Припев:) х2