поиск песни

Karmen - O balada перевод текстов на английский

художник: 
Karmen - O balada на Amazon
Karmen - O balada смотреть на YouTube
Karmen - O balada слушать на Soundcloud
Align paragraphs

A ballad

Carmen:
When love is blind,
You can make it see us,
And everything would have worked out quickly,
You would make me sing a ballad
 
Who blows my mind and leaves,
More often than you, and in the end he will return
If it suits him, come on, say who knows that my heart only belongs to him x2
 
It's magic, it's magic, you can't stay,
To see what you say to me, when you won't have
Anything more to pull out of your hat, the public shouts bye-bye, ooo ai
 
Carmen:
When love is blind,
You can make it see us,
And everything would have worked out quickly,
You would make me sing a ballad
 
Doddy:
Well, baby, you know that I don't have any reason to hide,
You can ask any question, 'cuz I'm ready to respond
You know that I'm not lying, mama, and that I'll return to the place where I leave my heart . . . heart
You say that I never stay to listen to you,
But I make myself somehow never let out of my mouth what I have in my mind,
Because you are beautiful fire, and I don't want to see you crying at all,
This is why I am who I am for you
 
Carmen:
It's magic, it's magic, you can't stay,
To see what you say to me, when you won't have
Anything more to pull out of your hat, the public shouts bye-bye, ooo ai
 
When love is blind,
You can make it see us,
And everything would have worked out quickly,
You would make me sing a ballad x2
 
Carmen:
You know that nobody has ever seen what I see,
Next to you in all of the world, it's like a rainbow
Weird temperature, but one cold one
One, ooone hot,
 
You know that nobody has ever seen what I see,
Next to you in all of the world, it's like a rainbow
Weird temperature, but one cold one
When love is . . . blind
 
How can you make it see us
And everything would have worked out quickly,
You would make me sing a ballad
 
When love is blind,
You can make it see us,
And everything would have worked out quickly,
You would make me sing a ballad
 
If I have made a mistake, please, tell me! Thank you!
Dacă am făcut o greșeală, te rog, spune-mi! Mulțumesc!

Другие перевод текстов песен от этого художника: KARMEN


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the O balada музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
KARMEN перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

The Curse Words of Love

Have I told you, beautiful lady?
I fell under just one touch of your charm.
You have put joy in my soul
and my heart stirred.
And you?
 
Have I told you dear friend?
You have ignited a dormant flame
when I wanted to control the fire
of my stirring body.
And you?
 
Even though I am against you
the ban flies to peices
flies to peices.
 
Too bad to be
the curse words of love.
Let's say clearly
melodramatic words of fine melodrama.
Too bad to be strong,
the unsaid brings death
provided we still dare
melodramatic words of fine melodrama.
 
If it's enough to lie
to forget what must not be said.
All these nights passed in remembering
its impromptu desire.
And you?
 
If it's enough to suffer
to spare those we will betray.
Abandon yourself to pleasure without remorse
Defend who kills me,
and you?
 
But the intoxication of your arms
everything else flies to pieces
flies to pieces.
 
Too bad to be
the curse words of love.
Let's say clearly
melodramatic words of fine melodrama.
Too bad to be strong,
the unsaid brings death
provided we still dare
melodramatic words of fine melodrama.
 
Too bad to be
the curse words of love.
Let's say clearly
melodramatic words of fine melodrama.
 
You have my fate
it's not God that I adore but you.
And I swear to you, to life, to death
to lose myself to this game.
And you?
 
Align paragraphs

Ангелы

Ангелы спускаются, расправляя свои крылья,
Когда я в твоих объятиях, я закрываю глаза,
Ангелы спускаются по лучикам солнца,
Они обволакивают нас в золотой свет.
 
Их нежное и тёплое дыхание
Такое мягкое, словно дуновение ветра по подушке,
Наша нескончаемая боль понемногу угасает.
 
Я здесь, любимый,
Я здесь, любимый.
 
Я здесь, любимый,
Нас окружает рай,
Ты со мной,
Где бы я ни была,
Нам больше ничего не нужно.
 
Небо заволакивает тучами, идёт дождь, наполненный любовью,
А ангелы танцуют от такого счастья,
Их нежное и тёплое дыхание
Такое мягкое, словно дуновение ветра по подушке,
Наша нескончаемая боль понемногу угасает.
 
Я здесь, любимый,
Я здесь, любимый.
 
Я здесь, любимый,
Нас окружает рай,
Ты со мной,
Где бы я ни была,
Нам больше ничего не нужно.
 
Капли дождя тихо бьют в наше окно,
Как я рада, любимый, что ты у меня есть,
Безумный гром теряется средь звёзд,
Как и ты теряешься в моих объятиях.
 
Я здесь, любимый,
Нас окружает рай,
Ты со мной,
Где бы я ни была,
Нам больше ничего не нужно,
Любимый, нас окружает рай...
 
© Vladímir Sosnín
Align paragraphs

I'm waiting for you

I thought I had forgotten
What I did was wrong
I have missed you sincerely
I was so wrong
Tell me you want to come back
Please com back to me
 
I beset, I yearn
looking to the road
I look forward to you coming happily
I'm addicted to your love
Missing you, missing you
without you my heart is getting cold
I couldn't sleep at night
I'm ill in the thought of me without you
 
I'm living in the hopes of
seeing you with my eye
My heart is cold in regret
I wish your *tept* was here (tept could be translated as temperature)
My heart is always waiting for you
Breaking up is bad
 
I beset, I yearn
looking to the road
I look forward to you coming happily
I'm addicted to your love
Missing you, missing you
without you my heart is getting cold
I couldn't sleep at night
I'm ill in the thought of me without you
 
I suffer, I miss
looking to the road
I look forward to you coming happily
I'm addicted to your love
Missing you, missing you
without you my heart is getting cold
I couldn't sleep at night
I'm ill in the thought of me without you
 

Transmission Ends

Saturday night. Play for Today is on.
Across the yard a piano plays.
It's raining out, Mam’s asleep
between the crisps and beer.
Lotto numbers - again nothing!
'Songs of Praise', News at Ten.
Dad has been since long in bed.
After Match of the Day he was canned.
'The FC will never win the league...',
he says, and anyway: he wants his peace.
 
Saturday night. Perfectly still,
another late film on the TV
Something to do with a spy,
who can see right through walls.
Cadillacs and crime and sex.
Plenty of slapstick and a lot of nonsense.
With a show-down and a happy end
and a deceitful French kiss.
Just as we’ve seen it in a thousand films.
And then finally, transmission ends.
 
Now I stand here in Augsburg, in front of the hall.
I've been hanging around since just after three,
I left home at the end of the movie,
quietly, through the front door - out, free.
I was a little scared of course.
What do you mean, you’d freeze at night?
better if I’d packed a little more,
And not just this writing pad.
All the way to Frankfurt in a container truck,
and since Stuttgart I've been writing these lines.
 
Oh yeah, Kerstin is my name.
I come from Kalk.
I'll be fifteen later this year.
You must be thinking I’ve a screw loose.
Sure, why else would I follow you here?!
You say you have no more jobs.
Long since filled - I’m won’t be needed.
'Shit, man!', I would so love to be there.
I would have thought you’d understand.
Well, the sadness it never passes,
that you too have let me down?!!