поиск песни

Kany García - Aunque sea un momento перевод текстов на английский

художник: 
Kany García - Aunque sea un momento на Amazon
Kany García - Aunque sea un momento смотреть на YouTube
Kany García - Aunque sea un momento слушать на Soundcloud
English
A A

Even If It's Just For A Moment

I want to walk around with the lights turned off
Without feeling that I have to pretend how I feel
I want to walk barefoot around the whole house
And cry away the pain here, in my room
 
Ignoring the calls from the people who save me
It's not that they won't relieve me of all of this pain
The silence is just what's needed sometimes
I want to be with me, today
 
Let me stay alone
Let life slam the door on my chest
And let me shatter, into pieces,
Everything that's protected me for so long
 
Let me cry the pain away and feel alive
When I'm finally dead
I'll only enjoy the summit if I live in the deep end
Even if it's just for a moment
 
Even if it's just for a moment
 
I chose my clothes with nobody in mind
This old shirt that's so stretched out
And I'm going from the sofa to my bed without showering
Today, I put my blame
 
I left a sign on the window
That said 'Closed for construction'
And even though I know everything will change tomorrow
I want to be with me today
 
Let me stay alone
Let life slam the door on my chest
And let me shatter, into pieces,
Everything that's protected me for so long
 
Let me cry the pain away and feel alive
When I'm finally dead
I'll only enjoy the summit if I live in the deep end
Even if it's just for a moment
 
Even if it's just for a moment
 
Today I want to have my tears set alight
Let the wound run through my life
No more looking after myself, no more cleaning
Let me fall because today, I want to lose
 
Let me stay alone
Let life slam the door on my chest
And let me shatter, into pieces,
Everything that's protected me for so long
 
Let me cry the pain away and feel alive
When I'm finally dead
I'll only enjoy the summit if I live in the deep end
Even if it's just for a moment
 
Even if it's just for a moment
 
Let me cry the pain away, let me me feel alive
 

Другие перевод текстов песен от этого художника: Kany García


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the Aunque sea un momento музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Kany García перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Align paragraphs

My Lord Ostro Wind

Find the eight miracle of life,
Solve the riddles of silence
And, within the wave of the times,
You shall find Ithaca in secret.
Grab the thread, don't slow down
Run through the future like it's the present
Ready the boat and come to find me.
 
[Chorus:]
My Lord
I drink your clouds
And if we get some heat
I shall become rain.
You will crazily wander into my fairy tale
And you will turn the thread of my spinning wheel
 
Don't try to hide the myths
(Or else) you'll save the false truths,
Sirens, illusions of the times,
Always take you elsewhere.
I lit the lighthouse, do not slow down
Run through the future like it's the present
Ready the boat and come to find me.
 
[Chorus:]
My Lord Ostro wind
I drink your clouds
And if we get some heat
I shall become rain.
You will crazily wander into my fairy tale
And you will turn the thread of my spinning wheel
 

Tears

Your body like foreign lands
Your kiss, plain
Ears like your eyes
Your body like sun
And if you turn me down three times
The other three times I will ask you
At your gate: Does some thief
steal everything from me that I give you?
 
Tears running ferociously down my face
Drops breaking away I hate myself
For not touching you on this hard night
You escaped from my own nets
 
Tears running frerociously down my face
Drops breaking away I hate myself
For not kissing you there in the madness above
And without your kiss I will die
 
Your glances your smile like foreign lands
Your hands like seagulls
Your drifting like waves
And if you turn me down three times
I will carry my cross
But if you let go of love
You'll be my precious one
 
Align paragraphs

Hide and seek

I remember the hide and seek
When the twilight was approaching in an alley
I wanted my darling like the ibis of a demon
To find me soon
Covered in the wheat I was peeking
And I was waiting, I was waiting
 
Unforgettable hide and seek
Of a childish first love
My darling is not found
Like a demon I looked for him
Your figure is not seen anywhere
I was crying, I was crying
 
Now I can't play hide and seek
With time I became adult
My darling is in a far town
I can't go anymore
I sneak you out in the middle of the afterglow
I'm nevertheless alone, nevertheless alone
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.

Doll

Dear doll i would die for you, your heart is broken too
 
So a hundred dew of tears are in your eyes
 
I was just like you, they left me alone one day
 
They left a sea of regret tears in my eyes
 
How much slander we heard, how much bitterness we tasted
 
Dear doll you know, how much regret we felt
 
Dear doll, destiny left me at this corner
 
Instead of a love bridal chamber, it made a prison of grief for me
 
Death to the one who wanted to see us crying
 
Wanted to see our heads, our chests, ruined from grief
 
Dear doll look at me, there is no shine in my eyes
 
Its winter in my heart, with no warmth left
 
We must dry here, in a broken flowerpot
 
Not because there is no gardener, but the greenhouses door is closed to us
 
How much slander we heard, how much bitterness we tasted
 
Dear doll you know, how much regret we felt
 
Dear doll, destiny left me at this corner
 
Instead of a love bridal chamber, it made a prison of grief for me
 
Death to the one who wanted to see us crying
 
Wanted to see our heads, our chests, ruined from grief
 
I wish one day after many years, to see the swallow of prosperity
 
I dont want to see signs of fear and despair in each other faces anymore
 
I dont want to see signs of fear and despair in each other faces anymore
 
I wish one day a smile sits on our lips, away from sorrow and grief
 
Maybe that day sapling of our desires come to life again in our chests
 
Maybe that day sapling of our desires come to life again in our chests
 
How much slander we heard, how much bitterness we tasted
 
Dear doll you know, how much regret we felt
 
Dear doll look at me, there is no shine in my eyes
 
Its winter in my heart, with no warmth left
 
We must dry here, in a broken flowerpot
 
Not because there is no gardener, but the greenhouses door is closed to us
greenhouses door is closed to us
greenhouses door is closed to us