поиск песни

Hande Yener - Bir Şey Var перевод текстов на английский

художник: 
Hande Yener - Bir Şey Var на Amazon
Hande Yener - Bir Şey Var смотреть на YouTube
Hande Yener - Bir Şey Var слушать на Soundcloud

There Is Something

I don't think so anymore, this will be hard to gather
I'm not being useless, vacation is beneficial for me
Love splits into 'before you' and 'after you'
Yes, it hurts but it is time to say
 
There is something that turns me off about you
How beautiful have the last few times been
I'm sorry but I'm very happy with him
Now there is something that is bothering you
 
I never stop, this energy will continue
Get used to the dark, the sun is harmful to you
Maybe I'm always happy with him
There is something here that is bothering you
 
I don't think so anymore, it will be hard to gather this
I'm not being useless, vacation is beneficial to me
Love splits into 'before you' and 'after you'
Yes, it hurts but its time to say
 
There is something that turns me off about you
How beautiful have the last few times been
I'm sorry but I'm very happy with him
Now there is something that is bothering you
 
I never stop, this energy always continues
Get used to the dark, the sun is harmful to you
Maybe I'm always happy with him
There is something here that is bothering you
 

Другие перевод текстов песен от этого художника: Hande Yener


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the Bir Şey Var музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Hande Yener перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Align paragraphs

Child of the night

Hey that's pretty good, hey that's pretty good
Don't have to go anywhere tonight
And when suddenly the morning comes and when suddenly the morning comes
It's no biggie, it's alright, you know
We have one more night, we have one more night
That's why Fridays are so nice
And if I really-really want
I'll take a week off
Set my paw down somewhere, that's that
 
You're from Haapsalu,
I've been to Haapsalu
there's the Talumehe bar,
The White Lady
the beach promenade,
there's the club Africa
I'll visit if I can
on Sunday
you're hot like the beach,
like Paralepa beach
like Paralepa beach in the middle of July
you and me, you and me, you and me
we go together, we go together
like Saaremaa and a windmill
like Pärnu town and moles
like pistols and bullets
like Roosmaa and Tuuli
like the saxophone and the mouthpiece
and my birthday is in june,
not like in May like yours
you said let's go behind the corner,
I said oh, you're nuts,
but oh you're good
as if my head was swelling.
you're ying, I'm yang
I'm bottom, you're on top
and whene the shirt's unbuttoned
you'll pay for the drinks, your man will cover it all
 
Once I was afraid I would lose my heart,
now I guess I'll also lose my mind
I called you during the day
because I didn't understand that you
only appear at night for me,
when only the moon lights the ground
you too, there's two of us
hey, you're also a child of the night
 
Once I was afraid I would lose my heart,
now I guess I'll also lose my mind
I called you during the day
because I didn't understand that you
only appear at night for me,
when only the moon lights the ground
you too, there's two of us
hey, you're also a child of the night
 

Jupiter

You've got a bunch of boredom
I have been so absent-minded
I will take you away from here
We can go
To another world
A shelter
 
Grab your cigarette
Grab your jeans
And my coat in orange
We can even
Try to multiply
Garden of Eden, no politics anywhere
 
Jupiter, maybe
We could start over there
If up there don't get any
Those people
Who only want power over
What We want
And all we want is
 
Jupiter, maybe
We could start over there
If up there don't get any
Those people
Who only want power over
What We want
And all we want is
 
Praça da Sé on Sunday
Paris, Madrid, San Francisco
I'm already tired of this
I'm done looking for it
I feel bored in everywhere
 
You feel that same feeling
You're just like me
So come closer
And step up here
If God really exist, we'll get there
 
Jupiter, maybe
We could start over there
If up there don't get any
Those people
Who only want power over
What We want
And all we want is
 
Jupiter, maybe
We could start over there
If up there don't get any
Those people
Who only want power over
What We want
And all we want is
To love
 
Align paragraphs

Again it is just me

Don't let go of everything, not at once
I'm not asking for diamonds
Just notice, that not a single time...
 
... have you fulfilled your words
 
And in the dialogue
Again it is just me
Again, I'm alone
Again, it is just me
 
You in the end
can't change
can't be changed by me
Again, it is just me
 
And nowhere to go
You promise me
That you will fix everything again
And I believe you
 
And I believe you
And I believe you
That you will fix everything again
And I believe you
 
And million excuses
One of us must be guilty
I'll just say it in a friendly way
That I don't need someone like you
 
And in the dialogue
Again it is just me
Again, I'm alone
Again, it is just me
 
You in the end
can't change
can't be changed by me
Again, it is just me
 
And nowhere to go
You promise me
That you will fix everything again
And I believe you
 
And I believe you
And I believe you
That you will fix everything again
And I believe you
 
And nowhere to go
You promise me
That you will fix everything again
And I believe you
 
And I believe you
And I believe you
That you will fix everything again
And I believe you
 
And in the dialogue
Again it is just me
Again, I'm alone
Again, it is just me
 
You in the end
can't change
can't be changed by me
Again, it is just me
 

If You Only Knew, My Friend

Take this golden dagger in your hands,
and from all of the four directions,
stab me, jab after jab.
Yet do not tell me that you forget me,
for in the bearing with which you carry yourself,
when you go out to walk,
you are going to pay me back.
Even for the tail of the lantern 1
you are going to pay me back.
 
Though my body has run around
traveling the world for leagues and leagues,
traveling the world for leagues and leagues;
I left my soul in this place; and, therefore,
I have returned to look for it.
Though my body has run around,
traveling the world for leagues and leagues.
 
Take this golden dagger in your hands,
and from all of the four directions,
stab me, jab after jab.
Yet do not tell me that you forget me,
for in the bearing with which you carry yourself,
when you go out to walk,
you are going to pay me back.
Even for the tail of the lantern, oh, you shall pay me back.
 
If the Sun offends you when it rises---
if knew that this were true, my friend,
that the Sun offends you when it rises,
I would fight the sun.
Even if led me to my death,
I would fight the sun,
even if it led me to my death.
 
Mother! The queen of my heart
has two black fans instead of eyelashes.
That’s what she has as eyelashes, girl, as eyelashes.
No other girl in all of Spain has such eyelashes.
 
Oh! I am painting your portrait, painting you,
by the faint light of the brazier;
and at the same time I am burning away slowly,
consumed by my love for you.
May Saint Raphael help me, oh!
The water I need is so near, yet I cannot drink of it.
 
  • 1. The old-fashioned street lanterns the addressee would pass by when walking, probably. Visual examples - Example 1