поиск песни

Hamlet Gonashvili - წინწყარო (Tsintsqaro) перевод текстов на английский

художник: 
Hamlet Gonashvili - წინწყარო (Tsintsqaro) на Amazon
Hamlet Gonashvili - წინწყარო (Tsintsqaro) смотреть на YouTube
Hamlet Gonashvili - წინწყარო (Tsintsqaro) слушать на Soundcloud
Align paragraphs

Tsintskaro

Versions: #2
I walked by Tsintskaro*, Tsintskaro...
I met a beautiful woman there, with a jug on her shoulder.
I spoke a word to her and she got offended, got enraged, stepped aside!
 

Другие перевод текстов песен от этого художника: Hamlet Gonashvili


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the წინწყარო (Tsintsqaro) музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Hamlet Gonashvili перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Align paragraphs

Весна

На ветвях
Появляются молодые листья.
Это словно сцена,
На которой стоит весна.
 
Тогда на ветвях
На ветвях
Появляются молодые листья.
То это словно сцена
Это словно сцена,
На которой стоит весна.
 
На ветвях
На ветвях
Появляются молодые листья.
Это словно сцена
Это словно сцена
На которой стоит весна.
 
На ветвях
Появляются молодые листья.
 

Snow made an angel to the doorway

Versions: #2
This story died when mom and dad broke up in the 90's
About the same time mom's father died of heart attack
I was crushed in school, we broke hearts
Nobody brought roses to the doorway
It was the end when dad went to jail
He couldn't run from the cops
Mom left to Siberia, she did nothing else than was against communism
Just being here is hard sometimes
Sometimes you're hurt by everything that's relevant to you
Sometimes it's hard to believe in God
I'm not sure if He's real
They say that the most important thing here is to be happy
And we laughed, but not for too long
When the song we sang to you in your funeral
Went like this:
 
And the water was black, mom wore a black dress
And the priest got coffee to drink
And dad was drunk, how else could've it been
Snow made an angel to the doorway
 
I remember when I walked by Vantaanjoki as a kid
I wondered what it feels like to drown
There has been times and stuff to think about
So much I've just wanted to fall asleep
It's familiar to many of us
I respect all of them
To everyone who tries to survive no matter how much it hurts
This only happens in movies
Or in August, so the ones stands out
Would have no problems
It's dark inside my head, no-one sees it
The only thought I have is wrong, the second one is the extremity
I've met thousands of sweet, suicidal girls
Guys just don't want to open up
And I, myself, understand that now
That the time you lose will never come back
I stood on the bridge, there was fog in the air
I thought of jumping but the water was black
 
And the water was black, mom wore a black dress
And the priest got coffee to drink
And dad was drunk, how else could've it been
Snow made an angel to the doorway
 
And the water was black, mom wore a black dress
And the priest got coffee to drink
And dad was drunk, how else could've it been
Snow made an angel to the doorway
 
Thanks for reading my translation! If you approve it, remember to leave thanks :) If you want to use my translation somewhere, ask for my permission and credit me wherever you use it.
Align paragraphs

Away From Here

I see that the gray disaster
rumbles toward us, I've already guessed it
oho what should I just make Uuuuuh
 
I want to get away from here away from the spot
I walk from here to Italy or Spain
Rather away
 
Such boredom I never had
and even more dangerous is it to escape
and we sing
 
I want to get away from here away from the spot
I walk from here to Italy or Spain
Rather away
 
What should i do against this boredom,
she eats us up like never before
 
I want to get away from here away from the spot
I walk from here to Italy or Spain
Rather away
 
I see the boredom in front of me I kick it away, and we sing
 
I want to get away from here away from the spot
I walk from here to Italy or Spain Rather away (3x)
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission
Align paragraphs

Boomerang

Wing wing wing wing
Boomerang
Hey, I’m going crazy
Boom boom boom boom
I threw it toward your heart, oh my god
But the arrow came back to me like pyoo
And it tortures me, no no no no
 
What are you? What
You drive me crazy, drive me crazy
I’m pretty decent too, hey
But how come you make me feel so small?
I don’t know Know
 
Oh your face, your actions, every single thing, love it
No no no no no
No no no no no
Look at me, only look at me
Only stick close to me
Oh my love, don’t go
 
Wing wing wing wing
Boomerang
Hey, I’m going crazy
Am I the one who’s spinning or the one who’s throwing?
Hey, I’m going crazy
Boom boom boom boom
Boomerang
 
I’m running to you, oh baby, come into my arms
I’ll be honest with you, there’s no other guy like me
Never let you go
 
I’m a fool who only looks at you, oh what
People keep teasing me
But I don’t care, whatever they say
I only need you, all I wanna do
 
Oh your face, your actions, every single thing, love it
No no no no no
No no no no no
Look at me, only look at me
Only stick close to me
Oh my love, don’t go
 
Wing wing wing wing
Boomerang
Hey, just throw it
Am I falling for you or bewitched by you?
Hey, just throw it
Boom boom boom boom
Boomerang
 
Baby, do you know? Don’t you know?
How much I want you?
I promise you, I only have you
I promise, wherever it is, I’ll take you there
Whatever anyone says, I don’t care
I can put a ring on your finger
 
Wing wing wing wing
Boomerang
Hey, I’m going crazy
Am I the one who’s spinning or the one who’s throwing?
Hey, I’m going crazy
Boom boom boom boom
Boomerang