поиск песни

Grand Jojo - On a soif перевод текстов на английский

художник: 
Grand Jojo - On a soif на Amazon
Grand Jojo - On a soif смотреть на YouTube
Grand Jojo - On a soif слушать на Soundcloud

We're thirsty

(REF)
Chef, a little glass, we're thirsty (1a)
Chef, a little glass, we're thirsty
A little glass, we're thirsty
 
When I was with the (French) Foreign Legion
All day i walked across the desert
Only hot sand and desert, what misery
I would've given my life for a beer!
There was no wind, no drafts of air
I was so thirsty, my tongue touched the ground
When morale was low, we had to do it (1)
We sang the Legionnaire Song
 
(REF)
 
One day I ran out of super gas (2)
My camel had more gas left than me
Suddenly, a berber appeared in front of me
It was Ali Baba, what a great deal.
He told me, I sell Toc watches for a good price
Slippers, ties, solar oil
And a plastic pendant for your wife
He had everything, everything but beer
 
(REF)
 
After I had walked for six months
My dry throat, I swear it was a drag
I was looking for the highway
To take me straight, straight to the beach (3)
A trucker passing by
Took me along with all my kit
On the way we stopped several times
For a drink, how nice these truckers are..
 
(REF)
 
His brother's name was Jubal; he was the father of all
who play stringed instruments and pipes. (Genesis 4:21)

Другие перевод текстов песен от этого художника: Grand Jojo


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the On a soif музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Grand Jojo перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Turkish translation

Sen ve Ben

Genç bir kalbim var
Ve o vahşi ve özgür
Ve nerede başlıyor bilmiyorum
Ama sen ve ben le bitiyor
Bu zor bir yol
Görebildiğim kadarıyla
Ve ben nereye gittiğimi bilmiyorum
Ama döneceğim yer sen ve ben
 
Çünkü biz iki çocuğuz
Kavga çıkartmaya çalışan
Nereye gidersek gidelim
Evet, iyi olacağız
İstediğim tek şey
Biraz sabır, lütfen
Çünkü neyin geldiğini biliyorum
Ve bu sana ve bana geliyor
 
Zaman hiç bizden yana olmadı
Beni beklemez misin?
Bencil bir hayata öncülük ediyorum
Çünkü ihtiyacımız olan bu
Ne yapmam gerek
Seni inandırmak için
Tüm bunların sen ve ben için olduğuna
 
Uzaktan
Ağladığını duyabiliyorum
Endişelenme sevgilim
Ağladığını söyleme
Çünkü buna söz verebilirim
Evet garanti edebilirim
Yolun sonunda
Sen ve beni görebildiğime
 
Zaman hiç bizden yana olmadı
Beni beklemez misin?
Bencil bir hayata öncülük ediyorum
Çünkü ihtiyacımız olan bu
Ne yapmam gerek
Seni inandırmak için
Tüm bunların sen ve ben için olduğuna
 
Çünkü yolun sonuna baktığımda
Olmak istediğim adama
Evet en başından biliniyordu
Bunun sen ve ben le biteceği
 
Align paragraphs

Как выглядишь ты в этот вечер.

Я- грешник, может быть,
Н я пытаться должен.
Удачи нет мне без тебя,
Улыбки тайна, и серьёзный
Свой взгляд не опускай-
И не скрывай ты стан свой грациозный-
Пусть я найду тебя.
 
Мне не забыть,
Как выглядишь ты в этот вечер-
Уносят мысли прочь!
Как выглядишь ты в этот вечер-
Скажи мне: «Убирайся прочь!»
Прекрасна наша встреча-
Уж наступает ночь...
Как выглядишь ты в этот вечер-
Как выглядишь ты в этот вечер.
 

Бещадский рассвет

Versions: #2
Солнце еще спит глубоко,
Только рассвета первый блеск
Над горами сияет высоко
И освещает ночной мрак.
 
Посмотри, как над черным лесом,
На берегу озера тенью из стекла,
Встает медленно, укрываясь края,
Серебряный туман.
 
Ветер прекращается, замолкают деревья,
Прежде чем встанет рассвет и день,
Время приснится, время пропеть -
Из сказки сон.
 
Приснится в нем воспоминания
Счастливых мгновений,
Забыть, что в мире
Есть зло,
Отодвинуть в даль воспоминания плохие
И печальные дней,
Помнить, что мир,
что прекрасный мир
И жить - хорошо.
 
Когда из-за гор взойдет солнце
И наступает новый день,
Туман уходит, исчезает в конце,
Сны утренние спускаются в тень.
Тогда горы тонут в сиянии,
В это тихое летнее время
Над головой шумят деревья,
поет лес.
 
Но прежде, чем день заблистает рассветом,
Прежде чем взойдет новый день,
Приснись еще, приснись для меня,
Тот сон...
 
Приснится в нем воспоминания
Счастливых мгновений,
Забыть, что в мире
Есть зло,
Отодвинуть в даль воспоминания плохие
И печальные дней,
Помнить, что мир,
что прекрасный мир
И жить - хорошо.
 

Are You Following Me?

You have the smile of an angel
But love, this isn't paradise
You have a strange stare
I feel your fear, your jealousy
Even without saying a word you know what you want
You have fire in your eyes
All against my skin you play your games
Often too dangerous
 
Oh oh oh oh oh we turn around, we take detours
Tell me what you're thinking
Oh, oh oh oh oh time is short, stop your conversation
And believe in me
 
Are you following me? Are you following me?
Are you taking the risk or not?
Are you following me? Are you following me?
We'll really see where we're going
 
I feel you're often absent
In you, I read so much melancholy
Tell me, what you're feeling
We'll soon be in agony
I know that for us, you can make yourself better
But your heart is capricious
I would like to be able to read deep in your eyes
That the two of us will be there
 
Oh oh oh oh oh we turn around, we take detours
Tell me what you're thinking
Oh, oh oh oh oh time is short, stop your speeches
And believe in me
 
Are you following me? Are you following me?
Are you taking the risk or not?
Are you following me? Are you following me?
We'll really see where's we're going
 
Tell me what you're thinking
That I'm lost (*)
Tell me what you're thinking
I lost my bearings
Tell me what you're thinking
If your heart is open
Tell me what you're thinking
If I have to walk backwards
Are you following me? Are you following me?
Or am I running in the wind
 
Are you following me? Are you following me?
Are you taking the risk or not?
Are you following me? Are you following me?
We'll really see where we're going (x3)