поиск песни

Grand Jojo - Jules César перевод текстов на английский

художник: 
Grand Jojo - Jules César на Amazon
Grand Jojo - Jules César смотреть на YouTube
Grand Jojo - Jules César слушать на Soundcloud

Julius Caesar

I'm gonna tell you a trivial story
Of Julius Caesar, the emperor
He had a long nose like a banana
And his ears they were like... cauliflowers
 
One evening, gently wearing socks
and a pyjama under his bathrobe
he snuck up to Cleopatra
But noone was alllowed to know it
 
(REF)(2x)
Julius Caesar
he was called, Julius Caesar
he didn't wear any pants (1)
So folks could see his pretty legs
His pretty legs
His superstar legs
 
When Julius Caesar returned from the (gallic) war
All proud and victorious on top of his tank
He ordered beer to be passed around
That folks would drink to the health of... Caesar
 
The gladiators in the arena
Were eating black pudding sandwiches (2)
The party sometimes lasted six weeks
You had to see it to... believe it
 
Cleopatra one day told him: probably
I'll move in with you, and abandon my first floor
He yelled out the window with a yodel
And all the romans said 'that guy is nuts'.
 
His brother's name was Jubal; he was the father of all
who play stringed instruments and pipes. (Genesis 4:21)

Другие перевод текстов песен от этого художника: Grand Jojo


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the Jules César музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Grand Jojo перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Align paragraphs

The avenger

Verse 1:
As if I would just wait for destiny
To get back at you someday
Tonight already your head will be banging so hard
If you only knew what's coming for you
 
I get a shot for every infidelity
I won't count them
Watch the TV series 'The avenger goes down to Hell'
Did it get hot? Blow now!
 
Chorus:
I've taken all your money?
Watch how a million is crushed
These bought women of yours
Will be my slaves tonight
Don't you try and come at me
I just go in and you're shuddering
You want my crown?
You can only polish it
 
Verse 2:
When you're turned down, you go crazy
Then you throw yourself at the vodka alone
Swallow, so you feel it, so it's like an anesthetic
You wanted pain, I'll give you some then
 
Bring those hicks here1
I'll pay them with your money
Who is crazy enough to replace a queen with court ladies
My love is running out and it starts to hurt
 
Chorus:
I've taken all your money?
Watch how a million is crushed
These bought women of yours
Will be my slaves tonight
Don't you try and come at me
I just go in and you're shuddering
You want my crown?
You can only polish it
 
  • 1. In Bulgarian it's common to refer to someone you don't like (especially if it's because of their behavior), as coming from a village/countryside. There's really not much of a meaning in itself and it could really be substituted for any other PG deprecating word, that's why I decided to do more of a literal translation.

Pretending like it's raining

Versions: #1#2
It's been raining for days
It's raining and it never stops
It rains through the (my) collar
(I) Stand leaning against a statue of stone
(I) see sleeping swans, (I) see wet facades
and desolate parks where we walked around
 
If you knew what it was, why didn't you say anything?
I think you knew what it was, but you didn't say anything
You just pretend like it's raining
You just pretend like its raining
 
I spent days on that which is nothing now
I begged you to explain
I wanted the same as you
(I) see muddy fields, (I) see empty (trainstation) platforms
And desolate parks where we walked around
 
If you knew what it was, why didn't you say anything?
I think you knew what it was, but you didn't say anything
You just pretend like it's raining
You pretend like it's raining
You just pretend like it's raining
You pretend like it's raining
 

Game of cards

Like an unfinished Game of cards
that looked like you
a never full game we were handing out
with no real success
 
i was affraid of dying,
i begged
as one had to suffer
i whispered
 
scraps of prayers, monotonous chants,
we were hearing,
I am now worthless to you, i deserted,
i left you
 
i didn't want to
go on
i could only see
burnt ground
i was affraid of dying
i drowned
i didn't want to follow you anymore
i was bored
 
but without mercy,
you were laughing
about all my Dreams
why do we always have to kneel
to answer for our past
 
i was affraid of dying
i was imagining
Strange castles
that i was destroying
 
Like a Game of cards
unfinished
a never full game
that looked like you
 
I was affraid of dying
Yes, i was affraid of dying
 
Hey,

if you enjoy this translation,
pease, don't forget to like, thank, or rate

Thanks !
Align paragraphs

I Remember

Grizabella:
Moon, look at the shine of the moon
illuminate the memory, illuminate it already
If there you find the
essence of happiness
another life will be born
 
I wander alone with the memory
of my beautiful face,
of a splendid yesterday,
let the memory of my happiness
now be reborn
 
Remainders of the foggy yesterday
lose themselves with the gloom
of every dying light, the day
arises and another sun lights up
 
Day, I need to see the dawn
start another life, I shouldn't surrender
tonight will be a memory at dawn
the day remains to live
 
Silabub:
From a dense forest, all the sun
is an eternal twilight
 
Grizabella & Silabub:
Like a flower when day breaks
 
Grizabelle:
If my memory dies
 
Touch, just touch my face
We'll live united,
my memory and I
when you touch me you'll know happiness,
see the day begin