поиск песни

Goran Bregović - Pero перевод текстов на английский

художник: 
Align paragraphs

But

This heart has the time counted
wants some more
that you used to give
ay ay ay ay ah
but but but
this cold you relieved
ay ah
but but but
you no longer here next to me
 
My heart cry out for your hands
where are you?
tell me tell me where?
ay ay ay ay ah
but but but
my mouth keeps looking for you
ay ah
but but but
You through my heart to the mud
 
Scars on my skin
open up again and again
bleeding out
ratatata tatata
 
make me feel...
make me feel again...
make me feel again...
just like you do
you you...
 
come and take me
come and take me
you
 
I entered in your war when i didn't want to
now I point at your pupils
you taught me with your low
blows
to use kashnikov really well
but love do not compite my love
nor other cheek insted
never
 
my imperfect heart
better fly
oh oh oh oh
my imperfect heart
better fly
oh oh oh oh
 
My heart cry out for your hands
where are you?
tell me tell me where?
ay ay ay ay ah
but but but
my mouth keeps looking for you
ay ah
but but but
You through my heart to the mud
 
Scars on my skin
open up again and again
bleeding out
ratatata tatata
 
make me feel...
make me feel again...
make me feel again...
just like you do
you you..
 
come and take me
come and take me
you
 
but
 
Goran Bregović - Pero на Amazon
Goran Bregović - Pero смотреть на YouTube
Goran Bregović - Pero слушать на Soundcloud

Другие перевод текстов песен от этого художника: Goran Bregović


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the Pero музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Goran Bregović перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Align paragraphs

Pasque-flower (withdrawal)

You wanna know how am I doing?
For you I faded away long ago.
You wanna know what did I give you?
A vicious circle of lies to each other.
 
Morning ashes,ringing. I know withdrawal symptoms are coming.
A new mind-breaker.Words close the lips.
Morning ashes,ringing.I know withdrawal symptoms are coming.
A new mind-breaker. Words close the lips.
 
You wanna know whom did I entwine?
Will the bodies make it?
You wanna know whom I was calling in a dream?
A vicious circle of lies to each other.
 
Morning ashes,ringing.I know withdrawal symptoms are coming.
A new mind-breaker. Words close the lips.
 
I am a pasque-flower. I live in you.Forget those words.
Sleep,sleep,sleep-you are chained.
 
Align paragraphs

Шиповник

Почему Земля - мой дом?
Почему ночью темно?
Почему свет над Луной
То толстый, то худой?
И одна звезда сплетается с другой,
Как будто нарисовал художник?
И почему шиповник -
Он от моря и от розы?
Я живу, задавая вопросы:
Знать - это нужда, а не роскошь.
 
Кипящая вода в сотейнике
Отпускает дух, что поднимется
И в облаках развеется,
А потом дождём рассеется.
Я малец почемучка,
'Глотаю' познания как лучики,
Увядаю, если останусь,
Не получив ответа срочно.
Если знать - это 'не право',
То будет с лева уж точно.
 
Я рождён задавать вопросы,
Отлив и цветочек.
Я от моря и от розы,
Также как и шиповник.
 
Я - ария, панихида и припев,
Я - Муха́ммед, я - Лао-цзы,
Я Иисус Христос и Я́хве
Я - Пернатый Змей,
Я - зрачок в удивлении,
Что откроет для себя прицел,
Я - все в одном объединении,
Чтобы жить и мечтать чтобы:
Я - судьба моря:
Я - малец, что задаёт вопросы.
 

Сара, малыш. прости меня. прости!

Потеряв игрушку, плачешь как дитя
и любовь тебе несет одну печаль
Были эти слезы в радость для тебя?
Я не выплакал их доконца!
Хочу тебе дарить я поцелуи,
И хочу скучать все больше по тебе
Сердце твое бережно храню я.
Все лучшее твое - во мне,
Я до последней капли все отдам тебе!
 
Сара, малыш. прости меня. прости!
Я всегда искал таких, как ты!
Сара, малыш. прости меня. прости!
сбылись мои мечты!
Малыш, я очень жду звонок.
И гляжу лишь в потолок...
Сара, малыш. прости меня. прости!
Я сам себя уже забыл!
 
Я - неудачник, я не для тебя
Пусть любовь твоя неглубока...
Видишь, радуга на небе расцвела?
О, не дай ей угасать!
Хочу тебе дарить я поцелуи,
И хочу скучать все больше по тебе!
Поздно! 'Прощай' не говорю я!
Большей любви
Никто не даст тебе!
 

Возможно, случилось чудо

Возможно, случится чудо
И это чудо может быть только любовью
Но если чуда не произойдёт, я останусь одна
 
Иногда бывает так пусто и так грустно в дневное время
Но я верю в любовь и не сдаюсь
 
Возможно, случится чудо
И это чудо может быть только любовью
Но если чуда не произойдёт, я останусь одна
 
Наконец-то пришла любовь, ты так счастлива, что не можешь говорить
И только любовь может сказать то, что нельзя выразить словами
 
Возможно, случится чудо
И это чудо может быть только любовью
Но если чуда не произойдёт, я останусь одна
 
Да, да да ... да да да да да ...
Но если чуда не произойдёт, я останусь одна