поиск песни

Emmanuella Catană - O poveste minunată перевод текстов на английский

художник: 
Emmanuella Catană - O poveste minunată на Amazon
Emmanuella Catană - O poveste minunată смотреть на YouTube
Emmanuella Catană - O poveste minunată слушать на Soundcloud
Align paragraphs

A wonderful story

The stars are starting to sift,
The sun is going to sleep,
The chicks are gathering in their nests
Whispering 'good night'
 
The moon is going on the trail,
Spreading pearls,
She starts a story
How it was but now it isn't...
 
(chores)
A wonderful story,
Says that there once were,
Over nine seas and countries,
Beautiful fairies and nobles.
Where flowers share their thoughts,
The sky and the earth laugh
Where the sun and the moon
Are braiding their garland
 
The night comes with stories
To me, to you,
Where handsome heroes, on horseback's,
Are adventuring towards the sun.
Where the frog is a queen
In a silky gown,
Where the cunning fox
Left the bear without a tail.
 
(chorus)
 
Look slowly it's turning to night time
The moon is watching over the world,
Gnomes with lanters
Are calling bed time.
 
Where flowers share their thoughts,
The sky and the earth laugh
Where the sun and the moon
Are braiding their garland...
 
Are braiding their garland...
 

Другие перевод текстов песен от этого художника: Emmanuella Catană


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the O poveste minunată музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Emmanuella Catană перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Align paragraphs

Пойди посмотреть на него, Бране

Однажды умер наш сосед,
Соседка плакала, так как это принято.
Мой отец чёрной лентой
Связал ему ноги в лодыжках,
Чтоб они остались вместе, когда труп остынет.
Мне всё это было очень неприятно,
А мать на меня давила, говоря:
 
'Пойди посмотреть на него, Бране,
Пойди посмотреть на него, Бране, ну.'
 
На холодильнике - два шприца,
И я так охотно вколол бы себе воздух в вену.
 
'Пойди посмотреть на него, Бране,
Пойди посмотреь на него, Бране, ну.'
 

Песня о сидре

Пей сидр, Лау, ведь сидр хорош, ла-ла,
Пей сидр, Лау, ведь сидр хорош.
Пей сидр, Лау, ведь сидр хорош,
Монетка, монетка за стакан, ла-ла,
Монетка, монетка за стакан.
 
Сидр сделан для того, чтоб его пили, ла-ла,
А девушки - для того, чтоб их любили.
 
Будем же любить каждый своего человека, ла-ла,
Чтобы не было среди людей ревности.
 
Я еще не женат и три месяца, ла-ла,
А каждый день уже скандалы.
 
[Пинки и пощечины, ла-ла,
И удары о дверной косяк.
 
Но не это причиняет мне душевную боль, ла-ла,
А то, что обо мне говорят.
 
Называют меня разгильдяем, ла-ла,
Сидровым пьяницей и бабником.]
 
Пей сидр, Лау, ведь сидр хорош, ла-ла,
Пей сидр, Лау, ведь сидр хорош.
 
Align paragraphs

I like everything

Your name, your gaze, your sensual mouth
your hair, your blue jeans and your casual style, I like everything
your laugh, your caresses, your special way
your bike, your backpack, your natural being, I like everything
 
And when there is no one around us
you take my hand and you give me a flower
and a nice gaze
and when the sun hasn´t risen in the morning
you run to my side and you give me your warmth and you stay without nothing
 
Ah, ah, ah, just tells me ah, ah, ah
and says nothing more
ah, ah, ah, and repeats me ah ah, ah
but with all your soul
 
Your name, your gaze, your sensual mouth
your hair, your blue jeans and your casual style, I like everything
your laugh, your caresses, your special way
your bike, your backpack, your natural being, I like everything
 
And when there is no one around us
you take my hand and you give me a flower
and a nice gaze
and when the sun hasn´t risen in the morning
you run to my side and you give me your warmth and you stay without nothing
 
Ah, ah, ah, just tells me ah, ah, ah
and says nothing more
ah, ah, ah, and repeats me ah ah, ah
but with all your soul
 
I like the way you call me
I´ll be the protagonist of your melodrama
the kisses that we give each other in the cinerama
the way you target our bed
 
I like the strips of your pajamas
fill each box of your crossword puzzle
that you don´t like anything between the branches
I like the way you call me
 
I want later
of loving adore you again
I want to sleep already tired
embraced to your body
 
Ah, ah, ah, just tells me ah, ah, ah
and says nothing more
ah, ah, ah, and repeats me ah ah, ah
but with all your soul
ah ah ah ah ah ah
ah ah ah ah ah ah
 

Все, о чем я прошу

До сих пор я постоянно бежала
И глубоко влюблялась
До сих пор смотрела на неотложки
Несущиеся туда-сюда с моим сердцем
 
Любовь – это сплошная усталость
Которая хочет, чтобы хорошо было одному из двух
Прошу тебя, пойдем со мной гулять
К звездам. Я прошу много?
 
Пляж, где на песке «я тебя люблю»,
Концерт, сверху на твоих плечах
Давай заново найдем время для наших отношений
Внимание твое - это все, о чем я прошу
 
До сих пор, когда возникал подъем
Я считала, что поднимаюсь в пустоту
До сих пор смотрела на неотложки
Несущиеся туда-сюда забравшие мой разум
 
Любовь – это сплошная усталость
Которая хочет, чтобы хорошо было одному из двух
Прошу тебя, пойдем со мной гулять
К звездам. Я прошу много?
 
Пляж, где на песке «я тебя люблю»,
Концерт, сверху на твоих плечах
Давай заново найдем время для наших отношений
Внимание твое - это все, о чем я прошу
 
Давай найдем наши отношения заново