поиск песни

Ebi - پوست شیر (Pooste Shir) перевод текстов на английский

художник: 
Ebi - پوست شیر (Pooste Shir) на Amazon
Ebi - پوست شیر (Pooste Shir) смотреть на YouTube
Ebi - پوست شیر (Pooste Shir) слушать на Soundcloud
English
A A

Lion's Skin

Versions: #2
Your heart, like a bird's
But your skin, like a lion's
Let go of the prison of the body
oh Bird, fly high
 
on the other side of the green jungle
behind the upside-down field
on the other side of the dark days
behind these light nights
 
For believing in existence
there may be a place, maybe
for touching the body of love
there must be someone, must be
 
who will hold your tired head
on her chest
For your worriers
for your simplicity, she will die
 
Your heart, like a bird's
But your skin, like a lion's
Let go of the prison of the body
oh Bird, fly high
 
talking about loneliness is old,
but bitter and chest-burning
the first and the last talk
is about every day and now
 
Maybe loneliness is a way
a way to the infinity
the repeated story of
Migration, migration and migration
 
But in this path, no one is by your side
except thorns attacks
there may be someone, maybe
someone whose hands are not like a cage
 
Your heart, like a bird's
But your skin, like a lion's
Let go of the prison of the body
oh Bird, fly high
 

Другие перевод текстов песен от этого художника: Ebi


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the پوست شیر (Pooste Shir) музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Ebi перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

English
Align paragraphs

Together, we are a fairytale

Inside me is an untold fairytale
I have a longing for it, but I haven’t lived it
Sometimes, love troubles me, sometimes, it lifts my spirits
I have a lust for life, as I live, the days pass
I will always live in the springtime, pondering
Hoping that my desires won’t be crushed
Everything on Earth flourishes at its own pace
Everything on Earth comes tumbling down at the wrong time
 
Your look, I can’t help but caress you
Since the moment I laid eyes on you
I’ve looked at you like you are a masterpiece
Together, we can live a beautiful fairytale
You fill the cold as winter hole in my heart
I’d walk down the aisle in a veil with you
The whole world is brighter with your love
All through the day and night, my heart sings
I can’t ever see in my life, me being repulsed by you
You make my winter heart become the spring*
What should I do with the eternally flourishing spring
Please understand, it needs your love [to continue]
In the reflection of a puddle, I can study your features
Sometime, visit my spring for a touch
 
Your look, I can’t help but caress you
Since the moment I laid eyes on you
I’ve looked at you like you are a masterpiece
Together, we can live a beautiful fairytale
You fill the cold as winter hole in my heart
I’d walk down the aisle in a veil with you
 
Align paragraphs

White Swan

White swan swimming
Calmly gliding
In a silent lake
Wandering alone
 
Once upon a time
An anguished princess
Without fault nor sin
Was cursed by a witch
 
Her lover the prince
Forever searching
Wherever the princess
His heart's desire
 
May I be
Like the white swan
Or like the prince
In loss
 
Her lover the prince
Forever searching
Wherever the princess
His heart's desire
 
May I be
Like the white swan
Or like the prince
In loss
 
Align paragraphs

Full speed ahead

I could really be happy with nothing;
I used to go in and through the fingers of life;
I fantasized about my world alone...
Full speed ahead, we'll see.
 
Now I am programmed, tied.
My nights are all half sleepless. I'm tired.
Strength mixed with intuition takes over...
Full speed ahead, as long as it goes.
 
One day here, one day there,
One day yes, then who knows.
I've got everything, but I lack freedom.
 
One day up, one day down,
One day her, one day you.
It's beautiful, but I have no more time for me.
 
I'm not that sure anymore - I swear -
Whether I'm a prophet of my goal.
Getting off the running jaguar is painful...
Full speed ahead, as long as it goes.
 
I have many more fears now than then
And I would send my whole world down,
But a magnetism convinces me, defeats me...
Full speed ahead, as long as it goes.
 
One day here, one day there,
One day yes, then who knows.
What do I do? I hold on to God when it doesn't go.
 
One day here, one day there,
One day yes, then who knows.
One always gives twice what one has.
 
One day here, one day there,
One day yes, then who knows.
What do I do? I hold on to God when it doesn't go.
 
Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want as long as you put a visible link to this page. Otherwise check the source.
Align paragraphs

Cigarette Butt

You are laughing, you aren't aware that
I'm slowly dying
You are dancing and I'm
Learning to fall in love
 
How attractive you are, how alluring
How senseless it is to become used to your eyes
In your hands, I should
Be jealous of the cigarette
 
You smoke me calmly
You destroy me completely
Lipstick on a cigarette butt
My body is beneath ashes
 
My body is shaking and you leave, you're not aware
You took the air from my mouth, you're not aware
I'm aware that I'm dying, you're not aware
I'm soaring to your side, you're not aware