поиск песни

Dodo & The Dodos - Vågner I Natten перевод текстов на английский

художник: 
Dodo & The Dodos - Vågner I Natten на Amazon
Dodo & The Dodos - Vågner I Natten смотреть на YouTube
Dodo & The Dodos - Vågner I Natten слушать на Soundcloud

Waking in the night

Versions: #2
Are you lying alone right now
I hope you are
Dreaming some dreams
That I like
 
Will I never forget you
Will you forget me
Were we from those times
And now everything's over
 
You're sitting on the edge of my bed
You're (sitting) in my body
I feel you pulsing, pulsing in my blood
I wonder if you feel like I do
 
Waking in the night
Waking from a dream
Missing you to speak to
And you to hold
It has been raining on my window
Dripped down on my cheek
I would do all of it
Again - again and again
 
You gave me all your love
Gave me your hope
Desires in your body
 
You always came to me
When you wanted to
Did you satisfy a hunger
While my thirst was quelched
Wonder if you feel like I do
 
Waking in the night
Waking from a dream
Missing you to speak to
And you to hold
It has been raining on my window
Dripped down on my cheek
I would do all of it
Again - again and again
 
Hold me tight until the rain ends - you know
the best things in this world happen with you
And you alone
 
Will I never find you again
Will you find me
Yearning for times
Where time passed by with you
Wonder if you feel like I do
 
Waking in the night
Waking from a dream
Missing you to speak to
And you to hold
It has been raining on my window
Dripped down on my cheek
I would do all of it
Again - again and again
 
Waking in the night
Waking from a dream
Missing you to speak to
And you to hold
It has been raining on my window
Dripped down on my cheek
I would do all of it
Again - again and again
 

Другие перевод текстов песен от этого художника: Dodo & The Dodos


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the Vågner I Natten музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Dodo & The Dodos перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Align paragraphs

Holy mothers lullaby

Come, sleep
Throw down your tired body
Those blue eyelids
I want to close them with my lips
 
Ah, if I could be born again
I would be your mother
Giving you even my life
I want to protect you
 
Since this city is a battlefield
Men are soldiers who bear all the wounds
Please, remove your heart pains
Return to the child you've been
With a warm heart
 
Only to me
You showed your tears
Since that day I decided
That I'd live to support your dreams
 
If it's love, someday it will fade
But I have a very deep love
Even if you turn your back someday
In the distance forever
I'll be the Holy Mother staring at you
 
Now, remove your heart pains
Return to the child you've been
With a warm heart
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.
Align paragraphs

Rain

In your face
I find myself
In the midst of my eyes
You are like this
Even my dreams can't find a place, this seasonal rain
This rain's water
This water's droplets
Find you only
This desire to meet
This old desire, my story can be fulfilled by you
When I leave you (stop thinking about you for a while)
Then I can breathe
Then my heart gets comfort, I am restless
I want to take refuge
In you, give me permission, there is no one in between
It's just us two here
Then you tell me why
there is distance.....This seasonal rain
This rain's water
This water's droplets
Find you only
This desire to meet
This old desire, my story can be fulfilled by you
I ask the wind for your address
Come here from anywhere
My heart is in a journey like birds are
Introduce me to life, that's my only request
Come here once
And know what my heart hasn't told you
this seasonal rain
This rain's water
This water's droplets
Find you only
This desire to meet
This old desire, my story can be fulfilled by you
 

In That World

These things of mine, aren't they special?
You won't believe that I have everything
You won't believe that I am the luckiest
 
Just look at this wonder
Isn't this treasury of mine unique?
Look, I have everything
Aren't I... the luckiest?
 
All my toys are unique
Guess what this thing is or what's it not
Do you want topsy-turvies? I have so many of them
But I want something more
I want to go, where the humans are
I want to see, how they dance
How do they walk?
What are they called?
Oh! on feet
 
Nothing happens by flipping your fins
Feet are required to bounce, to jump
And to walk
What do they walk on?
On roads
 
Walking above, running there
Where the suns rays fall
I'd simple roam, if I was too
In that world
 
What do I do? till when shall I stay? in deep waters
I'd do anything if I could stay, there, in the sunlight
Everyone there is considerate
They listen to this; what the daughters have to say:
That everyone wants to leave the water, and live up there
 
And I will know about that world
Open up the answers, to everyone of my questions
How does this burn? What's it called?
I remember! fire!
 
I am restless
I won't give up
I just have to go beyond that point
I'll be happy
Only when I'll go
In that world
 
You're welcome :-)

Friend Like Me

Master! I see you don't quite realize what you got in your hand!
So I'm ready to explain,
If you'll sit and listen to the song,
That makes everything clear.
 
Ali Baba has forty thieves,
Scheherazade's got a thousand tales,
You're lucky that I'm with you, Master,
Because my wishes never fail!
 
Like in a heavyweight boxing match,
I always stand in the arena.
You want power, strength, talent?
All you gotta do is rub the lamp, and then I'll say:
 
Dear Monsieur Aladdin,
There's a home kitchen here,
I jot down your order,
You ain't never had a friend like me.
Life is a restaurant,
So come and take a bite of it with me!
Come whisper your wish in my ear,
You ain't never had a friend like me.
 
The service is top-notch,
And all is for free!
You're the king, the master, the shah,
I'll get your dish right away!
 
There's a wide variety here,
Only quality foods.
I want a satisfied costumer,
You ain't never had a friend like me!
 
Yes, yes.
No, no, no!
Yeah, yeah...
More juggling tricks.
Notice all the details!
Who pulls out rabbits
Out of hats?
Who spits fire?
What happened here?
If only you say 'Abra cadabra'
In the blink of an eye, everything fades away!
 
What a gaping mouth, staring eyes,
I pray for you!
You've won me, I'm a perfect magician,
You got a certified genie.
 
I got a powerful urge to help you out,
So just tell me your wish already!
The list is endlessly long,
So just rub it, but not too hard!
 
Mister Aladdin, it's all on my control,
I'm a worker, I'm never lazy!
You ain't never had a friend, never had a friend,
You ain't never had a friend, never had a friend,
You ain't never had a friend like me!
You ain't never had a friend like me.