поиск песни

Diodato - Unaltra Estate перевод текстов на английский

художник: 
Diodato - Unaltra Estate на Amazon
Diodato - Unaltra Estate смотреть на YouTube
Diodato - Unaltra Estate слушать на Soundcloud
English
Align paragraphs

Another Summer

You see, another summer is coming
I know you didn't believe it anymore
Because the winter was dark, hell too hard
The spring is so still
 
But where are you now?
Tell me where you are
Because today I'm taking you away
 
And we're going to the sea
Who knows what effect it'll have
(Who knows what effect it'll have)
Let's see if this time gives us heart
If this summer consoles us
 
You see, my friend, another summer is coming
And now those who believed in it most
Because hell was hard, but it didn't heat up the winter
You cried too much this spring
 
But where are you now?
Tell me where you are
Because today I'm taking you away
 
And we're going to the sea
Who knows what effect it'll have
(Who knows what effect it'll have)
Let's see if this time gives us heart
If this summer consoles us
 
And we'll swim with out hearts in our throats to the end of the horizon
Because deep down we still believe in that horizon
We still believe
Do you believe it?
I still believe it
 
And we're going to the sea
Who knows what effect it'll have
(You see, another summer is coming)
And we're going to the sea
Who knows what effect it'll have
(Because then maybe it'll console us)
 

Другие перевод текстов песен от этого художника: Diodato


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the Unaltra Estate музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Diodato перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Align paragraphs

Ümidsiz Biri

Dərmanım olar deyə peymanələrə üz tuturam
Anlayarlar bəlkə məni həm xanələrə üz tuturam
Çarəsizəm mən gecələr meyxanalərə üz tuturam
 
Nəqərat
Dərdim çox ümidim yox içməyə başlamışam
Alıb hər şeymi həyatdan köçməyə başlamışam
 
2-ci versiya
Yaşadığım çətinliyim mənə tanıdır dostu yadı
Bir gün gələn bir gün gedər bəhanədir ölümün adı
Boşuna gəlir gedir nəfəs ölüm artıq qapımdadır
Öz əlim ilə öz məzarımı ölçməyə başlamışam
 
Nəqərat
Dərdim çox ümidim yox içməyə başlamışam
Alıb hər şeymi həyatdan köçməyə başlamışam
 
Align paragraphs

the conversation is dead

the conversation is dead, no more talking
you've left me and now you've come
to apologize, alright
I would never accept your apology as long as I'm alive
 
why would I wait for you to care
when you've dumped me and were unfaithful?
I came to you with all my love
but after you shunned me down, I walked away
but after you shunned me down, I walked away
 
the conversation is dead, no more talking
the conversation is dead, no more talking
the conversation is dead, no more talking
the conversation is dead, no more talking
 
we were never the better
until you started cutting me
I had no luck when you were around
my world is done with you
 
let's see if you will be able to sleep
and I dare you to find bliss without me
I'm leaving, goodbye
I've forgotten about you, I swear
 
You're free to use any of my translations. Please refer to the link every time you do so.
Cheers
------------------------------------------------------------------------------------
لك الحرية في استخدام ترجماتي كيفما شئت مكان طالما وضعت الرابط لها

Без паники

Холодный пот, я на краю
Мальчик, в чем твоя проблема?
Головокружение от падения, я в бреду
Я задыхаюсь, но не могу позволить себе показать это
Они называют это слабостью
Печаль нужно держать в секрете, потому что парни не плачут
 
Я не могу спать, не вижу снов
Мое сердце бьется чаще
Готов прокричать тысячу слов
Но не могу говорить
(Хей)
Я хочу побороть это чувство
Мое тело не хочет подчиняться
Дыши или ты завянешь
 
Без паники
Я буду и дальше стоять на своем
(Без паники)
Ничто не утянет меня вниз
(Без паники)
Я буду тем единственным
(Без паники)
Мне уже нечего преодолевать
(Без паники)
Я буду и дальше стоять на своем
(Без паники)
Ничто не утянет меня вниз
(Без паники)
Я не могу удержать это, не могу сейчас контролировать мою душу
 
(Без паники)
 
В груди все сжалось, свет слишком яркий
Улыбнись для картинки
Трещина в зеркале
Око за око
Слишком громко, оглушающий звук
Держи все это в тайне
Если не хочешь, что бы кто-то разжег твою боль
 
И я не могу спать, не вижу снов
Мое сердце бьется чаще
Готов прокричать тысячу слов
Но не могу говорить
(Хей)
Я хочу побороть это чувство
Мое тело не хочет подчиняться
Дыши или ты завянешь
 
Без паники
Я буду и дальше стоять на своем
(Без паники)
Ничто не утянет меня вниз
(Без паники)
Я буду тем единственным
(Без паники)
Мне уже нечего преодолевать
(Без паники)
Я буду и дальше стоять на своем
(Без паники)
Ничто не утянет меня вниз
(Без паники)
Я не могу удержать это, не могу сейчас контролировать мою душу
 
(Без паники, без паники)
(Без паники, без паники)
 
(Чувства)
Продолжают меня беспокоить
(Холодное тело)
Сильное беспокойство
(Глубокие воды)
Берег к берегу, я плыву
Без колебаний
О, нет
 
Без паники
Я буду и дальше стоять на своем
(Без паники)
Ничто не утянет меня вниз
(Без паники)
Я буду тем единственным
(Без паники)
Мне уже нечего преодолевать
(Без паники)
Я буду и дальше стоять на своем
(Без паники)
Ничто не утянет меня вниз
(Без паники)
Я не могу удержать это, не могу сейчас контролировать мою душу
(Без паники)
Я буду и дальше стоять на своем
(Без паники)
Ничто не утянет меня вниз
(Без паники)
Я буду тем единственным
(Без паники)
Мне уже нечего преодолевать
(Без паники)
Я буду и дальше стоять на своем
(Без паники)
Ничто не утянет меня вниз
(Без паники)
Я не могу удержать это, не могу сейчас контролировать мою душу
(Без паники)
 

Circle

Блестящий свет городских огней пронзает нас,
Нет никаких признаков для неожиданного беспокойства.
Потертая красная линия, четкие движения,
И мы приближаемся друг к другу.
 
Ни один из нас не подал ни одного признака,
Что желает остановиться.
Мягко, не издав ни звука,
Мы сбегаем через окно.
 
У нас есть секрет.
Как это может быть настолько захватывающим?
Скажи мне, пожалуйста, детка, что делать?
 
Это напоминает мне о Боракае, Гавайях и Бали -
Вечеринка, похожая на прибрежные волны.
Больше нечего добавить.
Это выглядит светлым, но красочным и ярким.
Все больше и больше
Я принадлежу тебе, каждая часть меня твоя.
Иди вперед и крепко держись за меня.
 
Ты мой круговорот.
Детка, ты притягиваешь меня, верно.
В нашем союзе нет места помехам.
 
Ты мой круговорот.
Детка, ты притягиваешь меня, верно.
Я не могу сделать и шага от тебя.
 
Мой круговорот,
Малышка, я знаю, что чувствую.
Круговорот, да.
Я хочу верить в это.
Ты и я -
Это и есть мой круговорот, верно.
Малышка, я знаю, что чувствую.
Круговорот, да,
И я хочу верить в это.
Ты и я...
 
Ты не сможешь найти и мгновения,
В котором мы были бы отделены друг от друга.
Я не могу отстраниться от тебя.
Незаметно для других мы становимся одним целым.
 
У нас есть секрет.
Как это может быть настолько захватывающим?
 
Ты знаешь, как я себя чувствую?
О да, я будто вижу Рай.
Каждая дорожка, каждый угол здесь прекрасны.
 
Этот повтор увлекает,
Естественность ослепляет.
Мы поднимаемся выше.
Хорошо, так хорошо!
 
Ты мой круговорот.
Детка, ты притягиваешь меня, верно.
В нашем союзе нет места помехам.
 
Ты мой круговорот.
Детка, ты притягиваешь меня, верно.
Я не могу сделать и шага от тебя.
 
Блестящий свет городских огней пронзает нас,
Нет никаких признаков для неожиданного беспокойства.
Потертая красная линия, четкие движения,
И мы приближаемся друг к другу.
 
Ты мой круговорот,
Малышка, ты притягиваешь меня.
Ты и я - бесконечный экстаз.
 
Ты мой круговорот.
Малышка, ты притягиваешь меня.
Нашими теплыми взглядами замерли друг на друге.
 
Мой круговорот,
Малышка, я знаю, что чувствую.
Круговорот, да.
Я хочу верить в это.
Ты и я -
Это и есть мой круговорот, верно.
Малышка, я знаю, что чувствую.
Круговорот, да,
И я хочу верить в это.
Ты и я...