поиск песни

Dalida - Non è più la mia canzone перевод текстов на английский

художник: 
Dalida - Non è più la mia canzone на Amazon
Dalida - Non è più la mia canzone смотреть на YouTube
Dalida - Non è più la mia canzone слушать на Soundcloud
Align paragraphs

It's No Longer My Song

It's no longer my song
It is no longer mine now
I who written it in an attic
I used to love my song
It is no longer mine now
 
The words are no longer mine
I changed them because
I used to sing about my life, but they did not understand it
I almost cried when I heard it
It is no longer mine now
 
I'd recount of my love
I'd recount of my lover
I put my heart [into] writing it
Maybe it will have success, but
It's no longer my song
 
They changed my song, but
They changed my song
I who had written it, words and melody
I used to love my song so much, but
They changed my song
 
They betrayed my song
And together with it also me
A song really isn't much
Yet they caused me harm truly
It's no longer my song
 
La, la, la...
 
But in my heart, there's no promise
I lose the success but remain myself
My song will not live [on]
 
It's no longer my song
They've now changed it
But in my heart, there's no promise
I lose the success but remain myself
My song will not live [on]
 

Другие перевод текстов песен от этого художника: Dalida


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the Non è più la mia canzone музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Dalida перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Today my life is shit

Versions: #2
In the morning, my single bed makes sure to remind that I sleep in a single bed
With springs that dig into my back, like assholes
I no longer wanna hear Disney fairytales
Prince Charming is an idiot and the princess is a big slut
Life’s not looking good
 
Maybe tomorrow will be better, but today my life is shit
Maybe tomorrow will be better, but today my life is shit
 
I was weak at the knees and all, it was the most beautiful thing in the world
It could have been the inspiration for a Céline Dion song
But when he saw the other girl that was hotter than me
He took her home right in front of my eyes
Fucking bunch of classless people
 
Maybe tomorrow will be better, but today my life is shit
Maybe tomorrow will be better, but today my life is shit
 
I’d watch out, buddy, because my girlfriends want to break your legs
I’d watch out, buddy, because my girlfriends want to break your legs
I look like a big drunk seated all alone at the bar
Bitching all night to people who have the misfortune of listening to me
 
I tell them maybe it’ll be better tomorrow, but today, my life is shit
Maybe tomorrow will be better, but today my life is shit
Maybe tomorrow will be better, but today my life is shit
Maybe tomorrow will be better, but today my life is shit
 
Align paragraphs

Acoustic Poetry #2: About Us

[Verse 1: Delacruz]
 
As a hawk, I was made king
Used to shine like no one else
She knows all the things I don't
but she yearned for somebody
Forthwith I introduced myself, with or without ulterior motives
For her I fell (in love)
Faithful as a hawk
Over the seven seas I flew
more than seven lovers I loved
more than seven lives I wasted
by the age of twenty-one I found you
Be welcome
Something so beautiful's never been seen before
and she sticks with me 'cause there's still too much time to live
And our lives, based upon lost causes
Looking for wayouts
Or for ways/means to forget...
And everytime I look in your eyes
I reflect you with hanker, I kiss you and I see myself decreeing the end
As simple as fire, (me) so young,
I didn't know, I just wanted...
And again, it was a new beginning for me
 
[Bridge: Maria]
 
You're gonna live, and you're gonna see
My son will give, smile, sing, dance
and will not stop, he won't stop (2x)
 
[Verse 2: Delacruz e Maria]
 
Heaven's gonna be your home, you're gonna fly with your own wings
Won't get distraught easily, we're gonna love each other madly
You're gonna be free as you've never been, and you'll smile as you always have
By right we're gonna reign, and so be it.
 
[Chorus: Ducon & Maria]
 
Beauty, we get along so well
you take up your phone, call me, say 'I'm ready, come'
I'm already on the move to pick you up, you're on, I'm at 100 mph
Tonight's gonna be just me and you, alright? And no one else!
Beauty, we get along so well
you take up your phone, call me and say 'I'm ready'
I'm already on the move to pick you up, you're on, I'm at 100 mph
Tonight's gonna be just me and you, alright? alright? alright?
 
[Verse 3: Ducon]
 
'sup, chick? Time runs fast as we toast
My heart opened itself for you and said: welcome!
It feels a little early, not yet a year
But day after day I realise that our thing just works
So beautiful, she drives me higher than sugarcane liquor does
I'm the jack, she's the queen, and our love, the joker
Nothing will dam our game, not even curses
Screw the differences, she's outfitted with goodness
Swing out of there and come at once to spend some time with me
tonight's gonna be just you and I, and so I've told my friends
Hanging out in Grumari
my phone's out of range, so I turn it off
We burn one, let things flow, then off we go back to my shelter
What's a punishment for some, is so pleasing for us
Super chill inside my room, like the world's dead outside
Spending the day together, after strolls, doing everything else together
Get your clothes off, turn down the lights and let's start duelling
 
[Chorus: Ducon & Maria]
 
Beauty, we get along so well
you take up your phone, call me, say 'I'm ready, come'
I'm already on the move to pick you up, you're on, I'm at 100 mph
Tonight's gonna be just me and you, alright? And no one else!
Beauty, we get along so well
you take up your phone, call me and say 'I'm ready'
I'm already on the move to pick you up, you're on, I'm at 100 mph
Tonight's gonna be just me and you, alright? alright? alright?
 
[Verse 4: Luiz Lins]
 
Getting late for being catching up
Time lingers whenever I hug you
When you call me late in the night, 'where are you now?'
When am I going to be happy? Why not now?
Baby, just tell me, why not now?
There are times when we fight and throw our rights away
You know how sad I'd get should I see you crying
And our relationship's the only impaired
How could someone understand what we feel,
if it comes from the moments only you and I went through
Living this feeling today as I've lived it yesterday,
Now and forever, a future that's ours,
with all of yours and all of my things,
Nigga, what's mine's also yours
Baby, just tell me, why not now?
There are times when we fight and throw our rights away
You know how I sad get when I see you crying
And our relationship's the only impaired
How could someone understand what we feel,
if it comes from the moments only you and I went through
Living this feeling today as I've lived it yesterday,
Now and forever, a future that's ours,
with all of mine and all of your things,
Nigga, what's mine's also yours.
Now and forever, a future that's ours,
with all of mine and all of your things,
Nigga, what's mine's also yours.
Now and forever, a future that's ours.
 
[Verse 5: Diomedes]
 
I say I don't care, but it's a big lie
It maddens my mind picturing you in another arms
Whenever I get angry, and I attempt to leave
I end up going back like a Curupira
Listening to young Maka, Laura Müller, mixtape
They yell my catchphrase: 'Apprentice, baby'
I remember the sunny mornings, me with my green socks
She's sitting on... dancing break.
She's waching the horizon, her hands on the window
Far beyond from those clouds where God hides himself
Where love hides itself, where life's beauty,
and looks like it's perpetual, your heart's a cage
I lose my lust, peace, hunger and taste
I compose tough musics, just to trick myself
Even if sometimes it looks like passion's gone
In fact, nothing's changed, I still love you so much
Such I huge feeling I'm not able to help,
As huge as Anitta's and Pablo Vittar's butts
The apprentice's chosen to love you
This love's sent me to Kendrick Lamar's level
 
[Verso 6: BK]
 
She told me I was a secret,
and she shared me with some of her friends.
She went jealous after what happened,
today they're no longer friends.
She told me to turn right,
I told her to turn aside.
She pointed out some of my failures
'Ah, baby, I'm all messed up'
A war upon pride, vanity
Are you gonna feel a bit better if I tell you that
everything you think about me is true?
Always looking for reasons to celebrate
I want a lot of reasons to celebrate
Hey, we're not compatible just because we hook!
Happy when we look for it, sad when we find it
I've seen this same story printed in other sheets
The person you choose, claims you only make bad choices.
I just ask you to stay ok, 'cause I'm going, I'm going...
I just ask you to stay, 'cause I'm gone
Ahn, aham
Dispiei, 'fê'
 
[Bridge: Kayuá, Maria & Delacruz]
 
Ah,
 
when two bodies fit in a tight hug
it's like the world stops right there
It's like the life's over, I don't know... (2x)
 
[Verse 7: Kayuá]
 
Cuddle, cozyness, my reason to come back home early
My skin cries out for you, in my chest there's an imesurable gap
Unusual, I'm not your first, but I know I'm not just another one
With each sip I get myself more tainted
In each painful puff, I puff you
I get drowned in your fondlings
Lost in the maze that's your kiss
If only your mirror could reflect what I see
Your imperfections only increase my desire
Gorgeousness, in each detail, cellulitis, strech marks
The touch of our bodies goes more viral than any other hit
 
[Exit: Kayuá, Maria & Delacruz]]
 
When two bodies fit in a tight hug
it's like the world stops right there
It's like the life's over, I don't know... (2x)
 
Align paragraphs

Tell your father

Versions: #2
Tell your father, that am coming to your house tonight
my family wants you, to be the wife for their son
intending your beauty, please (for god sake) meet me.
am carrying my soul as a gift, along with my heart and eye.
(calling her) delight of my heart, my eye forgot the sleep.
tell your father, that am coming to your house tonight.
my family wants you, to be the wife for their son
intending your beauty, please (for god sake) meet me.
my soul with you, near you, even if your far.
if I forget the whole world, I swear i wont forget you.
your heart, I wont take else instead, my heart adores you.
(calling her) delight of my heart, my eye forgot the sleep.
Tell your father, that am coming to your house tonight
my family wants you, to be the wife for their son
(calling her) the most beautiful girl, I want you to be mineg
(calling her) the most beautiful fairy, other than your love, no I don't like
tell your family, tell them, my lover is coming
am intending to tell them about you, that you are requested.
(calling her) delight of my heart, my eye forgot the sleep.
 

Макарена

Мир принадлежит нам, мир твой и мой
Но, может, без меня мир будет твоим
И, может, с ним мир станет вашим
И, может, так даже лучше
Мои чувства танцуют Макарену
И я говорю себе, что если ты будешь с ним, ты почувствуешь себя лучше
Но если ты чувствуешь себя лучше, ты обо мне не вспомнишь
О-ля-ля
Моё сердце танцует Макарену, ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
О-ля-ля
Моё сердце танцует Макарену, ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
 
Сабрина
Тебе за тридцать, мы развлекаемся в постели
Но мне только двадцать, мне нечем больше заняться
Не говори мне про брак, ты теряешь время со мной
Но как же это хорошо,
Когда я ласкаю твой силикон, я становлюсь как раньше
Когда мне всё было пофиг
Я молод, мне плевать на будущее,
На то, чем станут наши отношения
Но он совсем другой, у него уже есть работа, он строит из себя зрелого
Но ты знаешь, что в постели я лучше него
Вспомни, когда у тебя болели мышцы,
Я тебя сделал, как девчонку
Вспомни хорошенько, что было потом в гостиницах
Я тебя приглашал на вечеринки ВИП, ты смотрела мои клипы по телевизору
Мы сделали это без своих денег на программе Twinsmatic
Это я так романтично говорю, что не надел презерватив
 
Мир принадлежит нам, мир твой и мой
Но, может, без меня мир будет твоим
И, может, с ним мир станет вашим
И, может, так даже лучше
Мои чувства танцуют Макарену
И я говорю себе, что если ты будешь с ним, ты почувствуешь себя лучше
Но если ты чувствуешь себя лучше, ты обо мне не вспомнишь
О-ля-ля
Моё сердце танцует Макарену, ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
О-ля-ля
Моё сердце танцует Макарену, ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
 
Я притворился, что все в порядке
Когда ты включила первую, когда ты пошла к нему, неа, я ничего не сказал
Хотя знал, что ты трахаешься, чтобы отвлечься
В конце концов я был только запасным аэродромом
Буду краток: я был ранен, шла кровь,
Я тебя отшил, ты меня заменила, ты меня бросила
Но как все подонки, я тебе звонил, я тебя вернул
А потом довёл до слёз, потому что мне плевать, это жизнь (ага)
А ты что думала?
Спишь со мной, спишь с другими
Даже если я так же сделаю, будет не равнозначно
И да и нет, мне нужна моя доза, моё либидо
Не дави мне на яйца, не играй в смелую
Всё равно я больше не хочу этих разговоров
 
И, может, с ним мир станет вашим
И, может, так даже лучше
Мои чувства танцуют Макарену
И я говорю себе, что если ты будешь с ним, ты почувствуешь себя лучше
Но если ты чувствуешь себя лучше, ты обо мне не вспомнишь
О-ля-ля (да)
Моё сердце танцует Макарену, ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
О-ля-ля (да, да)
Моё сердце танцует Макарену, ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Да
Демс (как Дамсо)
Да, да, да, да