поиск песни

Chastushki (Russian Limericks) - Я, бывало, всем давала перевод текстов на английский

Chastushki (Russian Limericks) - Я, бывало, всем давала на Amazon
Chastushki (Russian Limericks) - Я, бывало, всем давала смотреть на YouTube
Chastushki (Russian Limericks) - Я, бывало, всем давала слушать на Soundcloud
Align paragraphs
(equirhythmic, rhyming)

I Have Turned So Many Down

I have turned so many down,
I've rejected everyone.
Now I'm left alone and out -
No one marries me, I'm done!
 
© St.Sol @ LT: all rights reserved.

Другие перевод текстов песен от этого художника: Chastushki (Russian Limericks)


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the Я, бывало, всем давала музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Chastushki (Russian Limericks) перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Align paragraphs

Douse me with Martini

She is the hottest babe at the party but isn't blonde
Lamps shine in my eyes like the traffic lights
You will be, you will be mine tonight
Tomorrow studies start at 7 am but we won't go
'Cause we are in the club till morning tonight
We will ditch exams as usual
'Cause it's hot, it's hot tonight
 
Douse me with Martini, call me Houdini
I want you to scream
And maybe it'll be hot as you want tonight
We'll do it with you
 
You told me that you were ready
I looked at the clock
It was a half past two, I thought
You were ready to dance
'Vulgarly' was all I was thinking about that night
 
Douse me with Martini, call me Houdini
I want you to scream
And maybe it'll be hot as you want tonight
We'll do it with you
 
Get into a car after the club
We don't need the license
You solve all the problems with one call
I don't know where are we driving
Still don't understand
But you know that tonight you are mine
 
Douse me with Martini, call me Houdini
I want you to scream
And maybe it'll be hot as you want tonight
We'll do it with you
 

Я полностью в твоих руках

Я полностью в твоих руках
С сегодняшнего дня я сдаюсь
Ты победил меня
Теперь, прошу, управляй мной
Я полностью в твоих руках
 
Я спрашиваю себя: куда подевался мой разум?
Я знал, что что-то подобное никогда не может быть постоянным
 
Сейчас я вижу, к сожалению и без каких-либо сожалений:
Я полностью в твоих руках
 
Я не могу объяснить, что заставляет меня
Обязательно быть рядом с вами
До тех пор, пока где-то не прозвучит предупреждающий голос
Который говорит и говорит мне:
 
Ты ещё не знаешь?
Игра ясна:
Проснись после долгого времени!
Взгляни на реальность!
 
Но тогда ты придешь, и я в одно мгновение
Уже потеряна, прежде чем я нашла себя
 
Я полностью в твоих руках
Я полностью в твоих руках
 
Align paragraphs

Я ушла

Я ушла,
Чтобы скучать по тебе,
Я ушла,
Чтобы снова вернуться,
Я ушла,
Чтобы побыть одной,
Я ушла,
Потому что была так близко,
Что не смогла увидеть то,
Что было у меня под носом!
 
Мои руки уже перестали быть руками,
И я напрасно думаю, что однажды они вернут меня к жизни.
 
Я бросаюсь в глаза другого парня,
Который, по крайней мере, когда смотрит на меня,
То заставляет меня на мгновение засмеяться,
Потому что твои глаза
Так далеки от меня,
Что я их почти не вижу.
Где ты был, когда я звала тебя?
Где ты был, когда я звала тебя?
Где ты был, когда мой голос становился таким тонким,
Что не выходил из горла и исчезал в тишине комнаты
Или внутри меня?
Где ты был, когда ночью ты спал возле меня,
А я не могла заснуть?
Где ты был, когда ты произносил слова, в которые сам не верил?
Среди всей это дряни, скажи мне,
Где ты был?
Где ты был, когда я звала тебя?
Где ты был, когда я звала тебя?
Где ты был, когда я звала тебя?
Где ты был, когда я звала тебя?
Поэтому я ушла,
Чтобы скучать по тебе,
Я ушла,
Чтобы снова вернуться,
Я ушла,
Чтобы побыть одной,
Я ушла.
 
© Vladímir Sosnín

Dancing

I'm dancing
on broken glass
Illuminated
by rockets
Balancing
on patrimony
Consuming
immunity
 
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-dancing
 
I'm dancing
traditionally
Step by step
Following tracks
 
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-dancing
 
The taste in my mouth
gets out of step
 
You get fended off
Looking surprised
when the emptiness
bursts out in screams
 
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-dancing
 
I'm dancing
and closing my eyes
Closing my eyes
and dancing
 
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-dancing
 
The taste in my mouth
gets out of step
 
Dancing...