поиск песни

Carola (Sweden) - Gloria перевод текстов на английский

художник: 
Carola (Sweden) - Gloria на Amazon
Carola (Sweden) - Gloria смотреть на YouTube
Carola (Sweden) - Gloria слушать на Soundcloud
English
Align paragraphs

Gloria

Gloria,
you're burning your bridges
And you're running in circles,
but not to entertain
You need to slow down now,
you're too close to the edge
And when you see it go downhill
you need to watch out for the slope
But you can't remember;
was it something he said?
All the voices you hear
shout: 'Gloria!'
 
Gloria, have you paid attention?
You must have fallen asleep,
because the tones have quieted
Don't need to answer,
let them sit there and wait, oh!
And shout: 'Gloria!'
 
Gloria (Gloria),
you've left your number (Gloria)
Now the silence echoes (Gloria),
with the breached walls (Gloria)
Yet you can't remember;
was it something he said?
All the voices you hear
shout: 'Gloria!'
 
Gloria,
du wanted something more
But now you know anticipation
is too easy to inject.
What felt right in the moment,
that which was your own secret,
makes the chill force its way in deeper
even when your body and soul are on fire
That's why you can't remember;
was it something he said?
All the voices you hear
shout: 'Gloria!'
 
Gloria, have you paid attention?
You must have fallen asleep,
because the tones have quieted
Don't need to answer,
let them sit there and wait, oh!
And shout: 'Gloria!'
 
Gloria (Gloria),
you've left your number (Gloria)
Now the silence echoes (Gloria),
with the breached walls (Gloria)
Yet you can't remember;
was it something he said?
All the voices you hear
shout: 'Gloria!'
 
(Gloria, Gloria, Gloria, Gloria)
(Gloria)
(Gloria)
(Gloria)
(Gloria)
 

Другие перевод текстов песен от этого художника: Carola (Sweden)


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the Gloria музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Carola (Sweden) перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Align paragraphs

Полуночные любовники

Полуночные любовники случайно встречаются друг с другом
Случайно встречаются
А что последует спустя: счастье или неудача
Только ночь о том знает
 
На углу двух улиц, за столиками кафе
Вдоль проспекта появились две тени
И тогда жребий брошен
 
Нет бесполезных слов, нет потерянных поцелуев
Нет потерянных поцелуев
Нет сложных признаний или унылых сердец
Ни разочаровывающей романтики
 
На рассвете без возвращения
Любовники забывают свои имена и свою любовь
Они стоят моих, использованных на столько дней
 
Полуночные любовники случайно встречаются друг с другом
Случайно встречаются
А что последует спустя: счастье или неудача
Только ночь о том знает
 
И если их сердца дают себе немного больше, чем ночь
Между ней и ним не будет никого
Чтобы кричать на них
 
Полуночные любовники случайно встречаются друг с другом
Случайно встречаются
 

Southern wind

The sea breeze salutes me
My body takes the rhythm to nature
I whirl my panama hat revolving the finger
 
The fruit wine they sent to my table
Is a message of someone unknown
I look on my back an I'm perplexed by a strong gaze
 
With the feet crossed in a white chair
And resting the chin in a hand you draw my attention
Like in a movie
I comb my hair up a little melancholically
Dangerous heart
 
Under the silhouette of the shadow of a coconut tree
My burnt body rests
Ignoring your transparent gaze and your pose
 
If you're a man dead of temptation
The seaside distracts me
Spontaneously you waved your hand attracting me
A beautiful boy on a white yatch
Dazzling eyes
 
If you're a man dead of temptation
You call me to the hotel window
Making me wave my freshly washed hair
In an instant I wink at you playing
Is it dangerous?
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.
Align paragraphs

I Wish

What else has to happen in the world
To turn you heart over to me
What amount of tears should I let fall
What flower has to bloom
To win over your love
 
For this love, my God,
I'll do anything
I'll recite the most beautiful poems in the universe
To see if I can convince you
That my soul was born for you
 
It'll take a miracle
For my heart to be happy
I swear I won't give up
Rain or shine
Because I can't go on without you
 
I wish
I could hug you in the autumn, summer, and spring
Perhaps live beyond in a fantasy
Inherit good fortune and win over your heart
 
It'll take a storm
For you to realize that my love is real
I'll search for you on the city's billboards, from the lighthouse beacons
In mear mortals like us
My love is pure, so grand and enduring like a baobob
For you I go where I never would've gone
For you I am what I never would've been
 
I need a miracle
For my heart to be happy
I swear I won't give up
Rain or shine
Because I can't live without you
 
I wish
I could hug you in the autumn, summer, and spring
Perhaps live beyond in a fantasy
Inherit good fortune and win over your heart