поиск песни

Carlo Rustichelli - Canto D'amore перевод текстов на английский

художник: 
Carlo Rustichelli - Canto D'amore на Amazon
Carlo Rustichelli - Canto D'amore смотреть на YouTube
Carlo Rustichelli - Canto D'amore слушать на Soundcloud
Align paragraphs

Love song

You have beautiful eyes
and the perfumed mouth
You have hair
( that are ) rings, rings
 
I give you my good
I give you my life
remove from my heart
all this pain
 
Thanks a lot for your attention!

Free to use my translations for personal and scientific purpose, for teaching a language, etc...No COMMERCIAL use.
And if you liked my job, I'll be happy if you mention me.

Другие перевод текстов песен от этого художника: Carlo Rustichelli


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the Canto D'amore музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Carlo Rustichelli перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Epitaph

Don't search for a place Deliver my ashes to the wind
that of me nothing else lingers but this order of letters
I have advanced only to precipitate myself in the beginning
there where reigns the pure origin without its work.
 
Align paragraphs

Release Me

It is said that there is a song
With a peculiar sound
It is said that there is a song
That was once sung
This song wants to say:
 
Release me!
Release me!
Release me!
 
Have you heard it before?
It is sung like 'Amen'
Again and again
So you will listen
To everything as before
 
Yes, you still feel
That it will never be over
Wherever there is a wall
Wherever there is censorship
This hit song will remain:
 
Release me!
Release me!
 
Maybe you are fine
So what are you supposed to to
With a song like this one
Which is mostly about trouble?
So why would you say:
 
'Release me'?
Release me!
Release me!
 
But all over our world
There are many people who live
Without a place
Where there is peace
Who wish and stay free
 
That is why there is a song
With a peculiar sound
If the wind changes
Maybe there will be
What you are longing for and say:
 
Release me!
Release me!
Release me!
 

Камуфляж

Скрыты внутри сладости,
твои слова легки, как ветер.
Это не пройдёт со мной, со мной, со мной.
Я, я, я не так проста.
 
В этой обычной обстановке моё сердце дрожит.
Разговаривая с тобой, пытаюсь тебя оценить.
Это не ложь (нет, нет).
Я действительно спрятала своё сердце.
Эй, малыш.
 
В темноте,
когда весь свет потух,
скрылась моя тень.
Этой ночью
меня не сможешь связать.
Моё лицо меняется,
и даже моё сердце движется,
скрытое в камуфляже.
 
Я всё ещё не знаю, да,
своё собственное сердце,
И этот новый мир, что удивляет меня,
скрыт тёмными красками камуфляжа.
 
Сиреневый цвет похож на одиночество,
всегда скрыта за чёрным цветом
и они оба смешались
окутав меня сейчас, ох, меня, ох.
 
Я полностью скрыла все свои чувства,
но они раскрылись глубоко моей души.
Мой опыт привёл к одному ответу. Да.
И, малыш.
 
В темноте,
когда весь свет потух,
скрылась моя тень.
Этой ночью
меня не сможешь связать.
Моё лицо меняется,
и даже моё сердце движется,
скрытое в камуфляже.
 
Я всё ещё не знаю, да,
своё собственное сердце,
И этот новый мир, что удивляет меня,
скрыт тёмными красками камуфляжа.
 
Да, ищи
меня лучше, да.
Посмотри внимательнее.
 
Счёта нет моим меняющимся образам,
но тот, что нравится тебе
лишь один
мой скрытый камуфляж.
Честно, приди ко мне,
приди ко мне,
с красками, что так похожи на тебя,
и мой камуфляж постепенно станет легче.
 
Да, ищи
меня лучше, да.
Посмотри внимательнее.
 
Каждый перевод сделан лично мной и никем другим.
Копирование их на другие сайты запрещено.
Спасибо всем, кто не проходит мимо них )))
Align paragraphs

Who am I to be one of your people?

Who am I to be one of your people?
the ones who bear your name
How come you've called me to be one of your own!
Could an estranged and lost like me belong to the king?
you've shown me how merciful you are
when you planted me in your grapevine
 
praise the name of God
praise the name of God
everything within me says: praise the name of God
 
you've shown me how great your mercy is by slaying the lamb
your love is beyond my imagination, all of me praises you
for your glory, the veil fell down
and you revealed your secret to us
now I'm screaming: O' father of the father
glory to you, I've become yours
 
praise the name of God
praise the name of God
everything within me says: praise the name of God
 
You're free to use any of my translations. Please refer to the link every time you do so.
Cheers
------------------------------------------------------------------------------------
لك الحرية في استخدام ترجماتي كيفما شئت طالما وضعت الرابط لها