поиск песни

Blaumut - Demà перевод текстов на английский

художник: 
Blaumut - Demà на Amazon
Blaumut - Demà смотреть на YouTube
Blaumut - Demà слушать на Soundcloud

Tomorrow

Mother says that every three seconds,
after the siren, outside, over there, they play a game.
They make explode a thousand paper bags,
but that I cannot go there, that it’s still too cold.
 
We spend a moment inside the room,
with the thread of the light bulb that can’t provide much brightness,
and with a gentleman to whom they speak but he’s not there.
I think that my tin horse is already bored.
 
I watch the wallpaper
that has a design I don’t quite like.
Mother tells me to clean the plate,
and that there’s a hole in the spoon.
 
And that tomorrow, maybe tomorrow,
amid a thousand things that cross my mind,
I will find a star
hidden among millions of winters.
 
And that I’ll be allowed to choose, maybe tomorrow,
among three lives that a cat should have.
We’ll count backwards through the first one.
 
Mother says that time is a treasure,
that it’s invisible to the eyes and keeps the rhythm of the heart;
that it turns around to make simulations,
and it waits inside a clock for tomorrow to be already there.
 
I can still hear the paper bags
behind the weight of the ceiling that today acts as the sky.
And I think about the words that there are in the world,
until a dream punches its weight, until sleep arrives.
 
A monotonous sound of the violin
comes from the radio next door.
Mother says that I’m lucky
that neither a dragon, nor a wolf exists.
 
And that tomorrow, maybe tomorrow,
amid a thousand things that cross my mind,
I will find a star
hidden among millions of winters.
 
And that I’ll be allowed to choose, maybe tomorrow,
among three lives that a cat should have.
We’ll count backwards through the first one.
 
And that I’ll be allowed to choose, maybe tomorrow,
among three lives that a cat should have.
We’ll count backwards through the first one.
 

Другие перевод текстов песен от этого художника: Blaumut


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the Demà музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Blaumut перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Align paragraphs

Голоса 001

Видевший опустевшим всё, знает почти всё о том, чем всё заполнено.
 

Ввысь, где наше место

[Дженнифер:]
Кто знает, что завтра принесёт
В мире немногим выживать
[Джо:]
Все, что я знаю, мне чувство даёт
Если реально, могу поддержать
 
[Джо:]
Дорога длинна и горы на нашем пути
Но вверх каждый день шаг за шагом идти
 
[Джо:][Дженнифер:]
Любовь поднимет нас ввысь, где нам быть
Где клёкот орлов, на высоких горах
Любовь поднимет нас ввысь, где нам быть
Далёко от мира внизу, где чистые дуют ветра
 
[Джо:]
Кто-то держится «как привык»
Живя своей жизнью, глядя назад
[Дженнифер:]
Всё, что у нас, это здесь и сейчас
Всю нашу жизнь, искать и найти
 
[Джо:]
Дорога длинна и горы на нашем пути
Но вверх каждый день шаг за шагом идти
 
[Джо:] [Дженнифер:]
Любовь поднимет нас ввысь, где нам быть
Где клёкот орлов, на высоких горах
Любовь поднимет нас ввысь, где нам быть
Далёко от мира внизу, где чистые дуют ветра
 
[Джо:]
Время идёт
Рыдать не даёт
Жизнь это я и ты
Настоящим живи
Детка
 
[Джо:] [Дженнифер:]
Любовь поднимет нас ввысь, где нам быть
Где клёкот орлов, на высоких горах
Любовь поднимет нас ввысь, где нам быть
Далёко от мира внизу, где чистые дуют ветра…
 

Мужчина приехал

Мужчина приехал
Из другого города,
Прогуливаясь по моей улице
Своим спокойным шагом
И я люблю его
Но моё сердце не может понять
 
День начался
Пусть он будет последним!
Я испытала чудо любви
 
Мужчина сломал
Мои прутья, мои цепи
Он разорвал
Занавес боли
И я люблю его
Всем своим сердцем
 
День начался
Пусть он будет последним!
Я испытала чудо любви
 
Если он хочет уйти
Я не буду плакать
Если он захочет вернуться
Я подарю ему свою душу
Потому что люблю его
Пока моё сердце не остановится
 
Пока моё сердце не остановится
 
Align paragraphs

Заря

Заря, заря занялась,
А я не сомкнула глаз.
 
Ведь мой милый не приходит,
Мой дом стороной он обходит.
Где-то красное вино он пьёт,
И ему безразлично, как у меня дела.
(х2)
 
Заря, заря, зорька,
Ты моя подруга.
 
Скажи милому, чтобы дал о себе знать,
Или пусть он меня забудет.
Я и от чистого золота (откажусь),
И выйду замуж за другого назло.
(х2)
 
Заря, заря занялась,
Всю ночь я плакала.
 
А милый не вино пил,
А с другой мне изменил.
Я ему желаю счастья.
Но не прощу ему этого...
(х2)
 
Я ему желаю счастья.
Но не прощу ему этого...