поиск песни

BLØF - Zoutelande перевод текстов на английский

художник: 
BLØF - Zoutelande на Amazon
BLØF - Zoutelande смотреть на YouTube
BLØF - Zoutelande слушать на Soundcloud

Zoutelande

Nothing is better than to face the cold with you
There are people that emigrate to warm countries
But whe don't have money in our cold hands,
so we just go to your parents in Zoutelande, in Zoutelande
 
And so we sit here in the old beach house
What you tell me keeps me sober and warm
Above my head I see the grey clouds
I'm happy you're here, happy you're here
We sit here in the worn out house
I've never cared where we were
We drown ourselves in your dads spirits
I'm happy you're here, happy you're here
 
Nothing more beautiful than crossing the country with you
Having you with me in dejected places
And seeing that it's good, that we're vivacious
And with vodka and with bloater between lifebuoys
 
And so we sit here in the old beach house
What you tell me keeps me sober and warm
Above my head I see the grey clouds
I'm happy you're here, happy you're here
We sit here in the worn out house
I've never cared where we were
We drown ourselves in your dads spirits
I'm happy you're here, happy you're here
 
I'm happy you're here
I'm happy you're here
I'm happy you're here
I'm happy you're here
 
And so we sit here in the old beach house
What you tell me keeps me sober and warm
Above my head I see the grey clouds
I'm happy you're here, happy you're here
 
I'm happy you're here
I'm happy you're here
I'm happy you're here
I'm happy you're here
 
We sit here in the worn out house
I've never cared where we were
We drown ourselves in your dads spirits
I'm happy you're here, happy you're here
 
in Zoutelande
in Zoutelande
 

Другие перевод текстов песен от этого художника: BLØF


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the Zoutelande музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
BLØF перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

I will go my way

We were both late
for our life encounter.
Right at the beginning we knew
that one day it will all end.
 
We were both late,
the last nigh already ended.
It´s no use crying,
already someone´s waiting for you.
 
I will go my way,
you will go your way.
It was already written that your and my
ways had different destinations.
 
We were both late,
it was just a dream on the sand,
we know this is the end,
we both disguise the sorrow.
 
We were both late
for overcoming our failures.
It´s no use crying,
you will return into his arms.
 
I will go my way,
you will go your way.
It was already written that your and my
ways had different destinations.
 
Copyright®: Andrzej Pałka.

All translations are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author.

Wszystkie tłumaczenia są chronione prawami autorskimi. Kopiowanie i publikowanie na innych stronach internetowych lub w innych mediach, jest dozwolone wyłącznie po uzyskaniu pisemnej zgody autora. Podanie źródła tłumaczenia nie zastępuje zgody autora.
English
A A

Don't come back

You and I
we have lived it all,
we used to yell quietly our love.
You and I,
we were all that,
unresolved like a goodbye.
 
And despite I don't want this, today I know very well I'll have to move on,
have to cut off the bonds that tied me to you,
I don't want to be anymore, anymore, anymore
the lie I was yesterday.
Only one thing remains to be said
 
Don't come back, don't come back
it hurts to be like this, but don't come back.
Don't come back, don't come back
Hesitated a thousand times but understood
that I'm better off without you.
 
You and I
lost, hopeless
and you keep insisting to find a reason.
 
And despite I don't want this, today I know very well I'll have to move on,
have to cut off the bonds that tied me to you,
I don't want to be anymore, anymore, anymore
the lie I was yesterday.
Only one thing remains to be said
 
Don't come back, don't come back
it hurts to be like this, but don't come back.
Don't come back, don't come back
Hesitated a thousand times but understood
 
That I'm not the one for you
that I'm what I am 'cause of me
and maybe I said it before,
but I already made up my mind.
 
Don't come back, don't come back
it hurts to be like this, but don't come back.
Don't come back, don't come back
 
It hurts to be like this, but don't come back.
Don't come back, don't come back.
Hesitated a thousand times but understood
 
That I'm better off without you,
that I'm better off without you,
that I'm better off without you.
 
Align paragraphs

Don't cry

It became longing, it became a separation
The hours split into sadness
I saw two drops of tears fall*
Along with love and separation
 
Like a song, like a poem
The pain my soul has lived
are the memories from you now
I saved the loved sorrows
 
I hide you like a secret
Like a promise, like a secret dream
I can bear this heavy burden, go
go, don't get hurt**
 
Don't cry, I can't bear it
Don't cry my dear***, I can't stand seeing you sad****
Take my heart, it's all yours
If my heart stays with me I won't be able to live
 
Reem
English
Align paragraphs

Young Lovers

A close couple
Holding hands
As they walk
From far away
It’s our paradise
That is beckoning to us
 
Though the road is dangerous
And the storm is tough
If we support each other
Even during a snow storm
If we hold hands tight
And share our warmth
Even if everything in this world
Gets far away from me
Until always, you remain in me
 
A close couple
Holding hands
As they walk
From far away
It’s our paradise
That is beckoning to us
 
Even if everything in this world
Gets far away from me
Until always, you remain in me
 
A close couple
Holding hands
As they walk
From far away
It’s our paradise
That is beckoning to us