поиск песни

Avlu (OST) - Affetmem перевод текстов на английский

художник: 
Avlu (OST) - Affetmem на Amazon
Avlu (OST) - Affetmem смотреть на YouTube
Avlu (OST) - Affetmem слушать на Soundcloud
Align paragraphs

I Don't Forgive

1. RAP
 
Gloom of night is pouring from the sky again like snow
Every syllable is heavier than normal
There is no guarantee for next breath
A grudge grows inside me for what it did to me (where, who?)*
I walk around the quiet village of shepherd who lost his white lambs
One day everybody will set hand in hand with the sun
I open the handcuff of my anger, and I said; 'You are free now'
I punched my knees, but it was not enough to end my anger
Forgive me for not forgiving
(lyricstranslate-gksuperisi)
Say; 'It's because of that chat with herself/himself is getting worse'
There is a flame burned inside me, i am looking for rain my love
It was not enough to end my anger
 
Chorus
 
God, even if you forgive your bad servants i don't forgive them
All the savages, even if you forgive them i don't forgive
You are God, you forgive, you have mercy on them, you say 'they are my servants'
(lyricstranslate-gksuperisi)
You know how I was tortured
Even if you forgive them, i don't forgive. Even if you forgive them, i don't forgive
All the savages, even if you forgive them, i don't forgive
 
2. RAP
 
His/her heart is broken, he/she's looking for the pieces of her/his heart
Artist shred the canvas, breaking her/his brushes
Her/his love sticks to her/his hate
Spiny wires stab her/him
(lyricstranslate-gksuperisi)
There is a life outside, but why is there death inside me?
Maybe a new cure kills the death inside me and
Maybe a nightmare splits up with happiness
Life is an ocean, big waves appears when you haven't expected
I open the handcuff of my anger, and I said; 'You are free now'
I punched my knees, but it was not enough to end my anger
Forgive me for not forgiving
Say; 'It's because of that chat with herself/himself is getting worst'
There is a flame burned inside me, i am looking for rain my love
It was not enough to end my anger
 
Chorus
 
God, even if you forgive your bad servants i don't forgive them
All the savages, even if you forgive them i don't forgive
You are God, you forgive, you have mercy on them, you say 'they are my servants'
You know how I was tortured
(lyricstranslate-gksuperisi)
Even if you forgive them, i don't forgive. Even if you forgive them, i don't forgive
All the savages, even if you forgive them, i don't forgive
 

Другие перевод текстов песен от этого художника: Avlu (OST)


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the Affetmem музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Avlu (OST) перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Align paragraphs

REVERSE

Within mingling times, at the very end
End the very at, times mingling within
I get lost and cry with the things I feel
Misreprentation with answers my muddy I
'I hate you' I say
'I hate you' I say (that's why)
'I hate you' I say (that's why)
That's why
 
So as to not go against
The flow of time
Live reasonably...
Die and cry...
Yes, I'll be washed away
I'll be washed away, I'll be washed away
I'll be washed away, I'll be drowned
 
Past the with future entombed the exchanging
Exchanging the entombed future with the past
My cowardly voice described now
Forced I things the with what hid and
That is
That is (weak)
That is (weak)
(Me) Love
 
That's why...
So as to not go against
The flow of time...
Scaredy-cat we
Get lost and cries...
Yes, I'm being washed away
I'm being washed away, I'm being washed away
I'm being washed away, I'm going on living...
And with that...
 
That's why...
So as to not go against
The fact that I'm being born...
At the time when I realized
That I was being loved
I'm being washed away, I'm being washed away
I'm being washed away, I'm being washed away
I am living, that's why...
That's why...
 

Divine Shiver

Shivering black glasses
We would miss we not to tremble again
The heroes are increasingly afraid
(Shiver, shiver, shiver, shiver)
Shivering yellow glasses
We would miss we not to clean them again
Courage is made of fear only
(Shiver, shiver, shiver, shiver)
 
And come on with your hands, then your head will burn
(Take it, get it, get it)
Tremble for the cold, it will certainly freeze
(Cover it, cover it, cover it)
Ice in the evening will melt your breath
(Heat it, heat it, heat it)
Cut its thoughts and it will drink your water
Then it will freeze
(Shiver, shiver, shiver, shiver)
 
Shivering stone skin
We would miss we not to sculpt it again
Love so hot but it does not last
(Shiver, shiver, shiver, shiver)
Strange, strange hair
We would miss we cut it again
It's the helmet which make me live safer
(Shiver, shiver, shiver, shiver)
 
And come on with your hands, then your head will burn
(Take it, get it, get it)
Tremble for the cold, it will certainly freeze
(Cover it, cover it, cover it)
Ice in the evening will melt your breath
(Heat it, heat it, heat it)
Cut its thoughts and it will drink your water
Then it will freeze
 
And come on with your hands, then your head will burn
(Take it, get it, get it)
Tremble for the cold, it will certainly freeze
(Cover it, cover it, cover it)
Ice in the evening will melt your breath
(Heat it, heat it, heat it)
Cut its thoughts and it will drink your water
Then it will freeze
 
Thanks a lot for your attention!

Free to use my translations for personal and scientific purpose, for teaching a language, etc...No COMMERCIAL use.
And if you liked my job, I'll be happy if you mention me.

Diamond (Love Hotel Band)

Baby you glisten like a diamond
Come with me I'll take you by the hand
Do you know really know what you're doing with me?
My whole body is warm suddenly
How your eyes sparkle in the light
I think I've found what I want
The whole time it was you I wanted
Pretty baby, come on don't leave me here
 
Your body, my body
You're hot - so hot. Baby you know it.
Your body, my body
You're hot - so hot. Baby you know it.
 
Baby you glisten like a diamond
Come with me I'll take you by the arm
Tonight it's just us melting together
Tonight it's just us losing our minds
Baby I even hear your heart beating
Baby I even hear my heart throbbing
Baby I'm in love with your behind
Baby I'll never let you go
 
Your body, my body
You're hot - so hot. Baby you know it.
Your body, my body
You're hot - so hot. Baby you know it.
 
Your body, my body
You're hot - so hot. Baby you know it.
Your body, my body
You're hot - so hot. Baby you know it.
 
Your body, my body
You're hot - so hot. Baby you know it.
Your body, my body
You're hot - so hot. Baby you know it.
 

No advice

Waking up in the morning, breakfast with cereals
To keep ouselves beautiful, think, in good shape, unlike pigs
I look at myself in the mirror and I convince myself I'm really strong
I get dressed and run outside, today doors will open wide
But you all
 
Don't break the eggs in my basket
Don't steal the rabbit from my top hat
Don't try giving me good advice
Or I'll yawn
 
I feel this is the right day, the right one to rock
I'd conquer anyone, my smile is really sunny
But there's always someone putting a stick in your plans
There's always someone who doesn't make me feel a lion
But come on, come on
Oh no...
 
Don't break the eggs in my basket1
Don't steal the rabbit from my top hat
Don't try giving me good advice
Or I'll yawn
 
Don't break the eggs in my basket
Don't steal the rabbit from my top hat
Don't try giving me good advice
Or I'll yawn
 
I'm going to do everything my way, and I am going to give advice
Let me let off steam or I am going to defend myself
I can hit very hard, I've got a punch that's a brick
And the usual asshole will stay away from me
 
Don't break the eggs in my basket, guys
And don't steal the rabbit from my top hat
Don't try giving me good advice
Or I'll yawn
 
Don't break the eggs in my basket
Don't steal the rabbit from my top hat
Don't try giving me good advice
Or I'll yawn
 
What did you think?
That this was enough
To upset my plans?
No! I'm the warrior, fuck
I'm the champion
We're the champions, yeah, yeah, yeah, yeah
 
Don't break the eggs in my basket
Don't steal the rabbit from my top hat
Don't try giving me good advice
Or I'll yawn
 
Or I'll yawn
 
Don't even try, guys
 
  • 1. I chose to translate this idiom literally. It means 'don't upset my plans', as well as the one in the line below.
Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want as long as you put a visible link to this page. Otherwise check the source.