поиск песни

Arnaldo Antunes - Aqui Onde Está перевод текстов на английский

художник: 

Here Where It Is

Where is it
That I belong?
Here, where
I live
 
I'll let
It come over
And remain
Where it is
 
Where is it
That I belong?
Here, where
I live
 
I'll let
It come over
And turn into
Where I belong
 
Where is it
That I belong?
Here, where
I live
 
I'll let
It come over
And remain
Where it is
 
Where is it
That I belong?
Here, where
I live
 
I'll let
It come over
And turn into
Where I belong
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Arnaldo Antunes - Aqui Onde Está на Amazon
Arnaldo Antunes - Aqui Onde Está смотреть на YouTube
Arnaldo Antunes - Aqui Onde Está слушать на Soundcloud

Другие перевод текстов песен от этого художника: Arnaldo Antunes


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the Aqui Onde Está музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Arnaldo Antunes перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

One Word

With one word that you said
everything that used to be between us ended
With one word that you said
everything that used to be between us ended
 
After the dream of long years
After the dream of long years,
of wishes, meanings and songs
that I lived with all my being..
One word that you said...
 
Oh how lying and treacherous was the dream?
Oh how well-concealed was treachery in your eyes?
Oh how lying and treacherous is the dream?
Oh how well-concealed was treachery in your eyes?
Out of love, my heart used to plant gardens for you
And with your own hands you made the rose wilt,
[with] one word that you said..
 
Why did you sell me out?
You let us lose track of our dreams
As your betrayal was the reason of our moment of separation
And you have made me lose all the meanings in my eyes
And the story between us ended at that moment
[with] one word that you said..
 
With one word that you said
With one word that you said
everything that used to be between us ended
With one word that you said
everything that used to be between us ended
After the dream of long years
After the dream of long years,
 
of wishes, meanings and songs
that I lived with all my being..
One word that you said...
 
Let me know if you have any questions about my translation. Good luck.
Vel

Everything is already going

The time to say it
The time to write it
Everything is already going
Everything is already going
 
And the time perhaps
Of wanting to be it
Nothing is anymore
Nothing is anymore
 
And the time without a doubt
To leave the doubt
Is returning already
Is returning already
 
And the time to laugh about it
The time to smile about it
The first smile
Has frozen already
 
And the time to live
And to learn how to live
Our will to live
Is already fading
 
And the time itself
To believe in the ''I love you''s
To scream I love you
It's over already
 
{we repeat from the beginning}
 

Первый Поцелуй

Глубоко в твоем сердце
Там небольшая скрытая комната
И ты знаешь, что я держу ключ
Ты осмотришь во всем мире
Места, где я никогда не буду
 
Когда-нибудь ты женишься на мужчине своей мечты
И я буду плакать всю ночь
Но там секрет, что мы оба знаем
Вот почему я чувствую себя хорошо
Да, там секрет, что мы оба знаем
Вот почему я чувствую себя хорошо
 
Там могут быть умные и высокие парни
Кто сильнее меня
Десять раз волшебник чем когда-либо я буду
Но одна вещь, Мария, я точно не соскучился
По твоему первому поцелую
 
Нужно сказать больше? Чувство чистое
И я почувствовал тепло твоих губ
Хотя время будет продолжаться
И сезоны изменятся
Я всегда буду вспоминать о твоем поцелуе
 
Когда-нибудь взлетная полоса приведет тебя домой
И я буду улыбаться всю ночь
Потому что там секрет, что мы оба знаем
Вот почему я чувствую себя хорошо
Да, там секрет, что мы оба знаем
Этот секрет принадлежит ночью
 
Там могут быть красивые и короткие девушки
Кто слаще, чем ты
Десять раз леди и один из немногих
Но одна вещь, Мария, ты точно не соскучилась
По моему первому поцелую
 
В глубине души там запутанность и надежда
И я знаю, что ты украла мои мысли
Я осмотрю во всем мире
Я буду искать кого-то, чтобы держать
 
Не скажи что это закончилось, когда я под
Давай посмотрим, объединяются ли наши чувства
Ой, там секрет, что мы оба знаем
И вот почему мы сегодня улыбаемся
Да, там секрет, что мы оба знаем
И вот почему мы сегодня вечером улыбаемся
 
Там может быть кто-то, кто действительно верит
Любовь слепа
Но я прошу отличать, там два вида
Они найдут друг друга и это настоящее блаженство
Наш самый первый поцелуй
 

Цветок

Хочу быть свободной, честной с тобой
Я не виновата, но я схошу с ума
Хочу быть свободной, честной с тобой
Я нуждаюсь в тебе намного больше, чем ты, и это трудно объяснить
И я дарю тебе
 
Один цветок, за каждый поцелуй, который ты мне дал
Один цветок, за каждую слезу, которую не пролила
Один цветок на каждый день, когда ты любил меня
Один цветок к моменту, когда
Я влюбилась
 
Невозможно притворяться, когда любишь
Для твоей улыбки, для твоего взгляда , который зачаровывает меня
Невозможно не сказать, что я люблю тебя
Всё, что я могу заставить замолчать своё сердце и держаться
Без тебя
 
Один цветок, за каждый поцелуй, который ты мне дал
Один цветок, за каждую слезу, которую не пролила
Один цветок на каждый день, когда ты любил меня
Один цветок к моменту, когда
Я влюбилась
 
Один цветок, за каждый поцелуй, который ты мне дал
Один цветок, за каждую слезу, которую не пролила
Один цветок на каждый день, когда ты любил меня
Один цветок к моменту, когда
Я влюбилась