поиск песни

Abu - 3 Daqat (ثلاث دقات) перевод текстов на английский

художник: 
Abu - 3 Daqat (ثلاث دقات) на Amazon
Abu - 3 Daqat (ثلاث دقات) смотреть на YouTube
Abu - 3 Daqat (ثلاث دقات) слушать на Soundcloud
Align paragraphs

Three beats

Versions: #3
I was standing far by the sea at sunset WA AT GHROOB ELSHAMS WAIEF ALA ELBAHER BE IED
I was complaining and hanging loosely, explaining to the sea once and again AMMAL BAHKILO WA ASHKILO WA ASHRAH WA AIED
Suddenly I saw her, and I thought she was a mermaid FAG AA LAAIT HA WE KONT FAKERHA AROSET EL BAHER
Getting out of the water with a glimpse more powerful than magic KHAGAA MEN EL MAIA WE TALETHA A AWA MEN EL SEHER
 
@When I saw her, my heart beat three times LAMA SHOFTAHA ALBI DA AA TAALET DAA AT
Hearing the drumbeat in my head, and shifting things inside WE ALTABLA DAKHALET LEBET GWA DEMAGHY HAGAT
When the Riq entered in my heart, It softened it and I fell in love LAMA EL RIQ DAKHAL ALBI RA WA HANAIT
So what could I do? I began to sing TAB HAAMEL A ROHET ANA GHANAIT
 
How did love touch my heart? This is beyond imagination EMTA ELHOB TALL ALBI WALA FI EL KHIAL
In just your body, many ballads can be sung AODEK DA FIH YETAAL MAWAL
Oh, wow, How beautiful are the days WE YA AINY YA YA SEEDY ALA EL AYAM
when they gift our hearts all the love, only then all the past is made up for LAMA TEHADI ALOBNA GHARAM, FAGAA YOHOON KOL ELLY FAAT
 
All of a sudden, a big conflict started inside of me WE LAAAET GOWAYA KHENA AA KEREERA AAMET ALA TOOL
My brain is reasoning with me while my heart is telling me to go and tell her AALI YAALNI WE ALBI YU OOLI ROH LAHA OOL
In seconds my heart was the winner MAKHADITCH SAWANY WE KAN ALBI TELEA KASBAN
 
I went ahead and told her that I am in love ROHET WE OLTELHA EN ANA WALHAN
 
How did love touch my heart? This is beyond imagination EMTA ELHOB TALL ALBI WALA FI EL KHIAL
In just your love, many ballads can be sung HOBIK DA FIH YETAAL MAWAL
Oh, wow, How beautiful are the days WE YA AINY YA YA SEEDY ALA EL AYAM
when they gift our hearts all the love, only then all the past is made up for LAMA TEHADI ALOBNA GHARAM, FAGAA YOHOON KOL ELLY FAAT
 
Months and years pass by and we have never forgotten WE TOMOR SHOHOOR WE SENEEN ALA YOMHA WE MOSH NASYEEN
When and where did I see you, the love of my life? ANA SHOFTAK EMTA YA HOB ELOMR WE SHOFTAK FAIN
Together we come to tell our story to the sea WE BENEEGY SAWA NEHKI HEKAYETNA HENA LILBAHER
About a love story, more powerful than magic AN ESET HOB, AAWA MIN EL SEHER
 
How did love touch my heart? This is beyond imagination EMTA ELHOB TALL ALBI WALA FI EL KHIAL
In just your passion, many ballads can be sung AISHAAK DA FIH YETAAL MAWAL
Oh, wow, How beautiful are the days WE YA AINY YA YA SEEDY ALA EL AYAM
when they gift our hearts all the love, only then all the past is made up for LAMA TEHADI ALOBNA GHARAM, FAGAA YOHOON KOL ELLY FAAT
Repeat @
 

Другие перевод текстов песен от этого художника: Abu


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the 3 Daqat (ثلاث دقات) музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Abu перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Align paragraphs

Now sleep idiot

Now sleep idiot, have a beautiful dream
Now sleep idiot, it's snowing red snow
Now sleep idiot, now sleep idiot
Kingdom in your dreams
 
Now sleep idiot, do not worry about us
Now sleep idiot, come out from hell
Now sleep idiot, now sleep idiot
You wasn't able to even stand
 
Your days have been just popping shit
You have given up and got drunk of city culture
Wherever you've gone to, it has been coming
You are lost and sick before TV-supper
 
Now sleep idiot, have a beautiful dream
Now sleep idiot, it's snowing red snow
Now sleep idiot, now sleep idiot
Orchestra of a night playing it wrong
 
You've gone round already that board of Monopoly of relationship
You are ready to anything, you have selected your grave
Now you are sitting fingers crossed, spitting to your cross
As you cannot live you flay yourself to death
 
Now sleep idiot, now sleep idiot
 
Now sleep idiot, have a beautiful dream
Now sleep idiot, it's snowing red snow
Now sleep idiot, now sleep idiot
Kingdom in your dreams
 
Now sleep idiot, now sleep idiot...
 
Now sleep idiot (sleep, sleep), now sleep idiot (idiot, idiot)...
 
Align paragraphs

Юрий Егоров, художник

Он нарисовал на берегу закат,
Песчаный берег чётко такой как я помню.
Память прокатывает снимки:
Безоблачного неба,
Лодки неподвижной в плеске волн,
Сможет ли она уплыть, а я в ней?
Баржа медленно движется вдалеке,
Где она бросит свой якорь?
Мокрый холодный песок что минуту назад обжигал мои ноги,
Почему горизонт не прямой - крутиться в мыслях.
Его уже нет,
Но пейзаж тот извечен -
Посмотри! Вдали краны со всем согласились.
 
Feedback is appreciated. If you like or dislike something, leave a note...
The objective is to further human understanding so my feeble attempts are not copyrighted.
Align paragraphs

Don't throw me out, my first love

Don't throw me out, my first love, don't forget that we are humans
who tumble into mistakes, but saddened, one day we return
And with tears, we demand forgiveness.
 
The guilt gnaws at me strongly, Don't try to drown me too.
If you have in your chest a human heart, forgive my mistakes my sweet darling
Don't try to burn me with such flames.
 
Don't throw me out, my first love, don't forget that we are humans
who tumble into mistakes, but saddened, one day we return
And with tears, we demand forgiveness.
 
As a human, I made a mistake. Why do you keep me suffering so?
Even if you were a rock, you will give in. I am begging for forgiveness my sweet love
Don't try to burn me with such flames.
 
Don't throw me out, my first love, don't forget that we are humans
who tumble into mistakes, but saddened, one day we return
And with tears, we demand forgiveness.
 
I am currently studying Greek, so please don't shoot me if I make a mistake...! Any translations I post will be just the best I can make it out to be if no other translation is available. If there is a mistake just let me know and I will correct it :) x.
Align paragraphs

S.O.S.

Ты слышишь, как плачет гитара вместе с сердцем,
Я вижу ад в твоих глазах, который сжигает мой покой.
Сердце не знает, что будет дальше, оно любит твою ложь,
Те же самые губы, который меня целуют,
Выкачивают из меня все силы, а потом из него.
 
Припев:
 
Алло, алло, алло, S.O.S.
Кто-нибудь, дайте мне сердце,
Я хочу заменить его.
Алло, алло, алло, S.O.S.
Сердце любит, как ты мне лжёшь,
Я не могу его успокоить.
 
Алло, алло, алло, S.O.S.
Алло, алло, алло.
Алло, алло, алло, S.O.S.
Ты лгал мне искусно,
Я осталась вся в слезах.
 
Второй куплет:
 
Ты слышишь, как сердце плачет и просит меня,
Ты слышишь? Что будет дальше? Я тебя спрашиваю,
Почему я всё ещё должна верить тебе, ведь ты убиваешь судьбы
Бархатными словами.
Я даже слышу, как кричит во мне сердце,
Я люблю твою ложь.
 
Припев:
 
Алло, алло, алло, S.O.S.
Кто-нибудь, дайте мне сердце,
Я хочу заменить его.
Алло, алло, алло, S.O.S.
Сердце любит, как ты мне лжёшь,
Я не могу его успокоить.
 
Алло, алло, алло, S.O.S.
Алло, алло, алло.
Алло, алло, алло, S.O.S.
Ты лгал мне искусно,
Я осталась вся в слезах.
 
Переход:
 
Горькие губы, зачем вы меня успокаиваете?
Это не в первый раз, я знаю, что ты мне лжёшь.
Укуси меня, возможно, ты почувствуешь,
В пылающих глазах горит пламя.
Горькие губы, зачем вы меня успокаиваете?
Это не в первый раз, я знаю, что ты мне лжёшь.
Укуси меня, возможно, ты почувствуешь,
В пылающих глазах горит пламя.
 
Припев:
 
Алло, алло, алло, S.O.S.
Кто-нибудь, дайте мне сердце,
Я хочу заменить его.
Алло, алло, алло, S.O.S.
Сердце любит, как ты мне лжёшь,
Я не могу его успокоить.
 
Алло, алло, алло, S.O.S.
Алло, алло, алло.
Алло, алло, алло, S.O.S.
Ты лгал мне искусно,
Я осталась вся в слезах.
 
© Vladímir Sosnín