поиск песни

английский

Align paragraphs

What's The Benefit

Neither Mecnun* nor Kerem** have found a remedy
Separation is in the every love's destiny
Don't try hard on yourself with sweet nothings
What's benefit of ***comforting? [x2]
 
As if will you come out one day?
Will you know how am I without you?
Will you wipe my tears?
What's the benefit of saying 'Don't cry'?
 
Saying 'Our way ends here'
Saying 'It is our painful end'
The only remedy is wishing patience from God
What's the benefit of reproaching the destiny? [x2]
 
Align paragraphs

Vagabond Inspirations

I.
 
Lay your head in silent
to executioner of the destiny;
Do not pity neither yourself, nor your future days
Shut your eyes only one thinking*
Before the last impact hits, at the latest moment
Be a flower, a bird, a smile;
Let your thought saves you from you,
Know! Soon
It is yours eternally
Everything that is away from you...
 
II.
 
Run your hands through my face,**
Erase my tiredness from my forhead,***
From under my eyes
Take the fear of living,
Let my head become a sculpture made by your palms.
Then close your eyes too,
Let your hands think silently
I want to live in your thought:
One day at your most lonely time
I come and talk
from your fingertips
and palms.
 
III.
 
Let's leave,
Go to the your mother, sun, become divine light;
I will disperse in the ground
At a dusk
Be the last light
In the last branch
That makes the forest one reed,
Come, find me.
 
Align paragraphs

My Last Exit

x2
I had no choice,
Hopelessly, watched time,
I stayed away from the dream
I've lived what is served to me
 
Would you be the hope for me?
Would you be the peace that I've been looking for?
The one who changing colour of my night
The one who soothing my crazy winds.
 
Hold my hand, be my remedy
You're my last exit, my wish, from this city
The one who changing colour of my night
The one who soothing my crazy winds.
Hold my hand, be my remedy
You're my last exit, my wish, from this city
 
x2
There must be a way out
My black clouds must disperse
While the sun is rising again
My heart must hug her
 
Would you be the hope for me?
Would you be the peace that I've been looking for?
The one who changing colour of my night
The one who soothing my crazy winds.
 
Hold my hand, be my remedy
You're my last exit, my wish, from this city
The one who changing colour of my night
The one who soothing my crazy winds.
Hold my hand, be my remedy
You're my last exit, my wish, from this city
 
Align paragraphs

Bird II (I'm Alone in this Madness)

Rest a bit, but don't take long
So we can find the limit that will remain
Relax a while, but don't goof off
So we can see the mess that will happen
 
Then, she can't stop thinking about coming back
Then, how to say no?
Only if you strike a poker face
A poker face
 
Say that it's too soon
So when it's time to attack
To attack
It's to aim and be lethal
And be sure
That I'm alone in this madness
 
Rest a bit, but don't take long
So we can find the limit that will remain
Relax a while, but don't goof off
So we can see the mess that will happen
 
Then, I see the redeemer
Then, do you remember our love?
That was already over
It barely started
 
As it's nice to think of it
So when I give in
When I give in
And live a real love
And be sure
That I'm alone in this madness
 
I'm alone in this madness...
I'm alone in this madness...
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Align paragraphs

Clowns and Kings

When the party ends
Wednesday rises
I'll dress my costume
With clowns and kings
I'll live
 
When the party ends
Wednesday rises
I'll dress my costume
With clowns and kings
I'll live
 
Hey, little girl
It hurts me, it makes me sad
To know what life does to us
It destroys, denies
Curses and mistreats
All year long
 
When the year ends
February rises
I'll tear my costume up
I'll shake1, I'll be myself
I'll sing, I'll be myself
I'll smile, I'll be myself
I'll die inside the madness
 
When the year ends
February rises
I'll tear my costume up
I'll shake1, I'll be myself
I'll sing, I'll be myself
I'll smile, I'll be myself
I'll die inside the madness
 
  • One can use the verb 'pular' to mention any movement in general
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.

Don't Let Go

Hold my hand
Hold on(to it) tight
Don't doubt
 
Now I shall consent (to it)
 
Lean on my shoulder
Forget the anxieties
In the silence, only the two of us
shall drift along the river of love
 
Even if you don't say (it)
I know
Never mind saying (it)
I feel
 
that the day is transitory
Even the leaves dry up (and wither)
All beginnings have an end
Everything else may ultimately vanish
(But) never my love
 
Hah...
 
You may cry
here beside me
I shall feel (what's in) your heart
Lending an ear alongside the pouring of rain
 
Even if you don't say (it)
I know
Never mind saying (it)
I feel
 
that the day is transitory
Even the leaves dry up (and wither)
All beginnings have an end
Everything else may ultimately vanish
(But) never my love that is steadfast
Even if circumstances may try to threaten (it)
All beginnings have an end
Everything else may ultimately vanish
(But) never my love
 
Hah...
 
Hold my hand
 

Again and again

I smell like partys and like strangers.
I have lost my balance.
I knock on your door in the morning
until your neighbours hear it too.
I spread my stuff -
There lies something of me everywhere.
I lay down nets, set traps
And that way I test you intuitively.
 
Refrain
Again and again,
I sing the love songs
about the fight without losers.
And you listen to me.
 
Your wishes are not modest.
You say 'My darling. Be kind, Madame.'
(You) catch me in a way,
That I instantly start fighting.
We know each other nearly for a long time now.
To say it today is only fair.
You know I'm not a small girl
and you're not a small boy anymore.
 
Refrain
 
Again and again the love songs are playing.
I know, you want a winner.
But I'll never be all yours.
 
I want to stay in your arms...
I want to travel in your arms...
I want to cry in your arms...
I want to be in your arms...
 
Refrain
 
Again and again, I sing these songs to you
From the up, up, up and down.
But I'll never be all yours.
 
Yet again and again yours.
Yet again and again yours.
Again and again.
Yet again and again.
 
Align paragraphs

Klaus

Ahhhh
I have appetite
You're worth a sin
A little snack
Today you're my dessert
Our love, pink and sweet, like a chewing gum
I'm blowing and you stick to me, like my chewing gum
 
Bubblegum, Bubblegum
Exciting and tastes like more
Bubblegum, Bubblegum
But you disappoint me a lot
Bubblegum, Bubblegum
Chewed through and sucked out
Bubblegum, Bubblegum
Then I've spat you out
Chewing gum man, your time has come
Klaus
First I'll chew on you and then I spit you
out
 
We chewed it through forever
It's usually not my way
But after such a short time
You taste pretty bland
Our love, pink and sweet
Welp, the box is empty
I have overeaten you
No more sweet kisses
Luckily you're available everywhere
Rasperry, Cola, Tutti-Frutti
But I'm sick of you
And send you back to mommy
Our love, pink and sweet
But sadly already over
And I have learned from that:
From now on I'll only snack Nimm 21
 
Bubblegum, Bubblegum
Exciting and tastes like more
Bubblegum, Bubblegum
But you disappoint me a lot
Bubblegum, Bubblegum
Chewed through and sucked out
Bubblegum, Bubblegum
Then I've spat you out
Chewing gum man, your time has come
Klaus
First I'll chew on you and then I spit you
out
 
Chewing gum Klaus
Bubblegum
Chewing gum, chewing gum
Ah, ah
 
Chewing gum Klaus
Bubblegum
Chewing gum, chewing gum
Bubblegum
 
Chewing gum man, your time has come
Klaus
Bubblegum
First I'll chew on you and then I spit you
Bubblegum, Bubblegum
out
 
  • 1. That's a very popular fruit candy in Germany.

When I Found You

When I found you,
You opened a path in the desert and I know
that there are no limits if you walk with me,
I can do everything with you, you're faithful.
 
When I found you,
The anguish went away along with the sunset
And a new hope came to be reborn in me,
And now you fill everything with your power.
 
Ref:
And you've opened my eyes,
And your peace makes me sing,
And I'll fix my eyesight on you, Jesus.
 
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
 
When I found you,
A turning point came in my life and I'll recognize
That it was you who found me, and now I know
That your love will never finished,
Oh, oh, oh.
 
Ref:
And you've opened my eyes,
And your peace makes me sing,
And I'll fix my eyesight on you, Jesus.
 
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
 
Ref:
And you've opened my eyes,
And your peace makes me sing,
And I'll fix my eyesight on you, Jesus.
 
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
 
  • En: Total, partial or modification reproduction of this lyrics without the express and/or written permission of the author is prohibited. All translations on this website are protected by ''.


Enjovher® All Right Reserved.

The Shallows

My eyes closed tight,
I can see silhouettes of ships from below.
They pass up high, I never know their goals.
Soon their hulls split, and the keels burst,
for they meet the reefs.
 
The beacons guide you, finally you see land again
After the many wanderings.
The wheel slips out of the once-so-brave hand,
But the shallows are waiting.
The shallows are waiting!
 
It's raining, it's raining, it's raining at sea.
The mouths are open, the eyes are empty.
Nothing remains, because they took everything from you,
Accustomed to walk over dead bodies.
In the downfall you are all welcome here,
There is nothing wrong with it!
 
The ship's body was torn from the mouth of the rock,
A wooden creature torn by a predator.
The chest of the being of stone teeth slightly broken.
Down here in the sand, crabs gnaw the meat off the bones.
Will someone miss you?
 
The light in the darkness seemed like a heavenly gift
That the angels created you.
Instead, they let you run up and sink,
Where the shallows are calling.
The shallows are calling!
 
It's raining, it's raining, it's raining at sea.
The mouths are open, the eyes are empty.
Nothing remains, because they took everything from you,
Accustomed to walk over dead bodies.
In the downfall you are all welcome here,
There is nothing wrong with it!
 
They are honest, efficient people,
They expose what the tide brings them,
they have always shared their prey,
Anything that does not sink to the bottom of the sea.
See ships in the storm in the distance,
What needs to be done is done:
They ignite the old lantern as a terrible welcome.
Here in the wet grave life stirs,
And soon they will finally pay.
Because we will rise again,
Put an end to the wrong signals!
 
It's raining, it's raining, it's raining at sea.
The mouths are open, the eyes are empty.
Nothing remains, because they took everything from you,
Accustomed to walk over dead bodies.
In the downfall you are all welcome here,
There is nothing wrong with it!
 

Страницы