Русские и английские переводы текстов

Переводы текстов на русский и английский языки

Количество результатов: 46881

22/10/2020

Water Spring

Spending salary for myself
Buying one ticket of the newest movie
Ordering just one portion
Singing Kunto Aji(*) among all the youths
 
All your rise and fall, is normal
Dreams and questions, time will answer
Give it a deadline, be sad sufficiently
Celebrate your feelings as a human
 
If you ever got hurt, raise your hand
If you ever hurt, raise your hand
If you ever feel happy, raise your hand
If you ever feel disappointed, raise your hand
 
If you ever got hurt, raise your hand
If you ever hurt, raise your hand
If you ever feel happy, raise your hand
If you ever feel disappointed, raise your hand
 
Live is not for getting ahead
The shadow that the sun creates
Sometimes the sun means good
For you to love yourself today
 
If you ever got hurt, raise your hand
If you ever hurt, raise your hand
If you ever feel happy, raise your hand
If you ever feel disappointed, raise your hand
 
If you ever got hurt, raise your hand
If you ever hurt, raise your hand
If you ever feel happy, raise your hand
If you ever feel disappointed, raise your hand
 
Your water spring(**) is here
Your water spring is yourself
Find your own meaning of life
Dance with your own shadows
 
Your water spring is here
Your water spring is yourself
Find your own meaning of life
Dance with your own shadows
 
Your water spring is here
Your water spring is yourself
Find your own meaning of life
Dance with your own shadows
 
Your water spring is here
Your water spring is yourself
Find your own meaning of life
Dance with your own shadows
 
22/10/2020

Gemini

I wish I could understand
The reason why you left me
My heart only had space for you
Come back here again so I can say it
 
If you want to be with me
I'll give you plenty of reasons to stay
Commas are not periods
Who's talking about the ending?
Who said that?
 
I know you are also thinking about when
We used to get crazy, fucking the night away
Tell me what you are going to do
Even my bed misses you
 
I know you are also thinking about when
We used to get crazy, fucking the night away
Tell me what you are going to do
Even my bed misses
 
We learn in time
Not everything works out as expected
My plans are not doing plans
As long as I have you by my side
 
Baby, you can't fool me
You're playing with a Gemini
The kind that if you go
I'm not coming after you, not coming after you
 
No, no
I'm not coming after you
No
 
If you want to be with me
I'll give you plenty of reasons to stay
(Yeah, yeah)
 
I know you are also thinking about when
We used to get crazy, fucking the night away
Tell me what you are going to do
Even my bed misses you
 
I know you are also thinking about when
We used to get crazy, fucking the night away
Tell me what you are going to do
Even my bed misses
 
If I had a time machine
I'd do everything exactly the same, damnit
You not wanting me is almost tragic
It's more than tragic
 
I know you are also thinking about when
We used to get crazy, fucking the night away
Tell me what you are going to do
Even my bed misses you
 
I know you are also thinking about when
We used to get crazy, fucking the night away
Tell me what you are going to do
Even my bed misses
 
22/10/2020

Evaluate

That cannot be cured
Let it
Dry on it's own
Decorating your body, and
Who evaluates
Your body
Only you
They cannot
 
Get through what you've been through
When the days change
Obstacles that you face
 
A problem worsening
Feelings becoming fragile
This is not even half of it
It's just normal
You're okay
 
They who always plays role
Racing to be more
Sadder than you(*)
 
Tired of being curbed
Being equalized
Your heart is hurt, perfect
 
A problem worsening
Feelings becoming fragile
This is not even half of it
It's just normal
You're okay
A long journey
You made to wager
The day is not finished yet
It's just normal
You're okay
 
Wash your face, brush your teeth, evaluate
Sleep for a bit until you meet the dusk
Even if my pains are with you today
I still want to see you tomorrow
Wash your face, brush your teeth, evaluate
Sleep for a bit until you meet the dusk
Even if my pains are with you today
I still want to see you tomorrow
 
Wash your face, brush your teeth, evaluate
Sleep for a bit until you meet the dusk
Even if my pains are with you today
I still want to see you tomorrow
 
22/10/2020

Slot Machine

Put everything on
And We just smoke a lot
Bet all the money in advance
Triple seven
Slot no limit
 
Put everything on
And We just smoke a lot
Bet all the money in advance
Triple seven
Let's sweep up the bills
 
Don't worry
I haven't got many chips
I can do this shit every night
I can do this shit for me, after I come to the surface I lay down chill
I want a Thottie and main chick
Old Swoosh take it off and BapeSta on my feet
Still about money I'm thirsty
I hate to get paid for my work more Deal
Flight without a jet lag LA
Tokyo
Toronto
London
I'm gonna get everything Guap
I gotta glowfo like The Quiett
 
Put everything on
And We just smoke a lot
Bet all the money in advance
Triple seven
Slot no limit
 
Put everything on
And We just smoke a lot
Bet all the money in advance
Triple seven
Let's sweep up the bills
 
Low we're renewed Make me high
New flame Hongdae spread out
With Stussy on Our hair is brown
Newmaze on the beat low howling
Jhnovr says We can
It's now his favourite phrase We can
We're renewed feel me now
From this year fade in
 
Tell your friends
They are cool
One thing that's left is Party
People change
We're evolved
Now that's left is time (Oh yeah yeah)
We form a group yeah right now
We're ready yeah right now now
Now the time is coming
I just want
Our Fxxkin party
 
Put everything on
And We just smoke a lot
Bet all the money in advance
Triple seven
Slot no limit
 
Put everything on
And We just smoke a lot
Bet all the money in advance
Triple seven
Let's sweep up the bills
 
Let's sweep up the bills
Put the chips
Put them on, bet everything on this shit
We've come a long way around jay o maco kvsh go blind go
Wardrobe fairy demna gvasalia
Warning sings tee you can't see it
You're blind on the road I'm going
It's dazzling you don't even understand
Navigator in my life plan a
Sometimes GPS doesn't work detail
The one who's chosen no, the one who choose yes
I walk even as I sleep
Everything
Bet them all for the last time
Not break more accelerator
I'm not even scared of death really
 
Ashes to ashes
Dust to stardust
Bitch im resurrection
Bowie 21 century
Stealth flying vehicle
I can't find the cheap radar
Mars on mars
I hide behind the shadow
Stackin racks on racks on racks on racks
Yesterday I shadow
I give you the light today
Im the sun when i smoke
Smoke some dope smoke some more
Smoke some dope that good dope
Smoke some dope smoke some dope smoke some
 
22/10/2020

Nice Weather

ALEM
Vast steppe, tall pines, deep and endless ravine
Nightingale, griffin, saiga, mare, foal, colt
The image of the day, the song of the night, limitless horizon
All of these, all of these are my land!
 
ACE
Green meadow (meadow)
The smell of sage,
The wind plays around with beautiful harmony
Why do people take this for granted…
 
Dara náis ózi* x8
 
BALA
Our land is enormous, don’t try to walk it, you’ll get tired
Ride a wild horse freely instead
Wandering around, your mind will change 110 percent
The green field of jailau (pasture) is real king-size
 
ZAQ
My village is tiny but you can’t see its borders
I play outside 24/7
Nothing can impress me, I’ve seen the limit of beauty
This mood is a vibe, play dombyra and feel it.
 
Dara náis ózi* x8
 
ALEM
Vast steppe, tall pines, deep and endless ravine
Nightingale, griffin, saiga, mare, foal, colt
The image of the day, the song of the night, limitless horizon
All of these, all of these are my land!
 
ACE
Green meadow (meadow)
The smell of sage,
The wind plays around with beautiful harmony
Why do people take this for granted…
 
Dara náis ózi*
 
22/10/2020

Don't play

ALEM
Put your hand down, don't pull it away
The strings of my mind are in your fingers
My every thought depends on you, let me understand myself first.
Please don't play, please don't play, If you're not going to play till the boss level
Please don't play, please don't play
If you're not going to be next to me when the last boss comes out
 
BALA
Put your hand down, don't pull it away
The strings of my mind are in your fingers
My every thought depends on you, let me understand myself first.
Please don't play, please don't play, if you're not going to play till the boss level
Please don't play, please don't play
If you're not going to be next to me when the last boss comes out
 
ACE
The blind heart is still so pure, you seek for a meaning in every word
Your mind lies, listen to your soul
So that we won't walk thorny roads barefoot later
Wrong (la la) thoughts, brush them off
22/10/2020

Flood

I know I'm a moody person
A flood one, a hard one
Push me
And I'm already on the edge
 
Don't come to me to say no
When I know the truth
 
And I don't want to be spending
Another second
The way I've been feeling
I get a lump in my throat
 
Yeah
And I don't even know what to say
Yeah-yeah
 
So, lie to me, maybe then
You will pretend to care
So, talk to me, maybe at the end
You won't turn your back
 
Fool me
Take me to your bed and tell me
We might love each other
You make me feel so strange, but I'm happy
To be here by your side
Could I spend the night with you?
It doesn't sound wrong to me
So, let me stay
Let me stay
 
So let me go if you want to
I know you do
Cause I'm gonna be fine
She loves me so, she loves me not
I'm with you all the way, whatever it takes
Now I just need you
 
So, lie to me, maybe then
You will pretend to care
So, talk to me, maybe at the end
You won't turn your back
 
Fool me
Take me to your bed and tell me
We might love each other
You make me feel so strange, but I'm happy
To be here by your side
Could I spend the night with you?
It doesn't sound wrong to me
So, let me stay
Let me stay
 
Fool me in bed
Love me, make me strange
Fool me
In bed, love me
 
Fool me
Take me to your bed and tell me
We might love each other
You make me feel so strange
To be here by your side
Could I spend the night with you?
It doesn't sound wrong to me
So, let me stay
Let me stay
 
22/10/2020

Hold On

BALA
In the unknown place of our planet
There is a great history that will stay in your mind
They made you believe it’s not yours
Just ignore it, dear
 
ACE
Hold on x4
Despite everything hold on!
This world doesn’t remember what mercy is,
Don’t give up, even if you’re left all alone
 
BALA
If you’re looking for ways that will bring you to the top
You have to be ready for tough times!
You won’t get any sleep but it’s nothing,
you’ll have enough time to do it later (self pity won’t get you to the top)
 
ALEM
Narrow spaces, enormous wounds
Your heart is burning, there is a hurricane in your house.
Young minds will remember your name
If you won’t give up tomorrow
 
ACE
Do you wish to break down on the way not feeling your body?
The star will only fall for a brief moment, will you manage to catch it?
 
ALEM
In the unknown place of our planet
There is a great history that will stay in your mind
They made you believe it’s not yours
Just ignore it, dear
 
ACE
Hold on x4
Despite everything hold on
This world doesn’t remember what mercy is
Don’t give up, even if you’re left all alone
 
ZAQ
Sow your sweat like plant seeds, Mistakes are like school subjects
Don’t spend your days playing, Find an eternal meaning, decorate and sing.
Gaze in your future, look for knowledge
“Everything is possible”, just don’t fade away
 
ALEM
Narrow spaces, enormous wounds
Your heart is burning, there is a hurricane in your house.
Young minds will remember your name
If you won’t give up tomorrow
 
BALA
In the unknown place of our planet
There is a great history that will stay in your mind
They made you believe it’s not yours
Just ignore it, dear
 
ACE
Hold on x4
Despite everything hold on!
This world doesn’t remember what mercy is,
Don’t give up, even if you’re left all alone
 
BALA
Hold on x4
Despite everything hold on!
This world doesn’t remember what mercy is,
Don’t give up, even if you’re left all alone
 
22/10/2020

Elsa's hands

Give me your hands for anxiety
Give me your hands, of which I've dreamt so much
Dreamt so much when I was lonely
Give me your hands that I may be safe.
 
When I take them in my poor Trap
Made of palm, fear, haste , emotion
When I take them as they were snow-water
Melting on all sides in these hands of mine
 
Will you ever know what crosses my mind?
What upsets me and invades me?
Will you ever know what
Pierces me ?
What I betrayed when I quivered ?
 
What truly says the deep language
This mouthless eyeless imageless mirror,
animal sensitive dumb speaking,
This wordless loving shiver ?
 
Will you ever know what fingers think
Of a prey held an instant between them ?
Will you ever know what their silence
For a flash will have known of the unknown ?
 
Give me your hands that my Heart may shape itself in,
That the world be quiet in them a while, at least,
Give me your hands so that my soul may fall asleep,
That my soul may sleep in your hands eternally.
 
22/10/2020

Boundless Lighting

I'm holding this golden and mauve cloud on the tip of a piece of rush.
The parasol or the she-bird or the flower
The shock of haïr
Gets down from the ashes of the discolouring Sun.
The day is ruby-throated like a pigeon.
Quick, a mirror. Am I partaking to this mirage ?
If the parasol turns the ground to a Paradise,
Let's play
Angel
Warbler
Passerine
But they, that could defeat hail or storm,
My wings, will forget arms and work.
Lighter than the silver of the air where I cuddle
I run razing the nets and Escape from the dream.
 
Nature yields and defers and knows what I am worth.
 
22/10/2020

I arrive where I am foreign

Nothing is as precarious as living
Nothing is as brief as being.
It is a bit like melting for the frost
And being Light for the wind.
I arrive where I am foreign
One day, you cross the frontier
Where are you coming from? But where are you going to ?
Tomorrow doesn't Matter, neither did Yesterday
The Heart changes when the thistle does.
Everything is rhymeless or reasonless
Run your finger on your temple
Touch the childhood of your eyes
Better keep the lamps low
A longer night suits us better
It is the broad daylight that grows older
Trees are beautiful in autumn
But the child, what's become of him?
I look at myself and get bewildered
At this unknown traveller
At his face and his naked feet.
Little by little you turn to silence
Although not fast enough
Not to sense your dissimilarity
And on your yesteryear's self
Not to feel the dust of Time fall down.
Ageing is long after all
22/10/2020

Your Voice

The day dawned with my bed empty
The night was dark and cold
The playlist we used to listen
The silence of my company
 
We argue everyday
While life went on
Our love walked out the door
 
And if I call you
You'll answer it
Say you're gonna be back
Just to come and see me
 
And if I tell you
That my life is going well
I know I'd be lying
If there's someone else
 
So tell me if he does
What I didn't do
I was just calling to hear
 
So tell me if he does
What I didn't do
I was just calling to hear
Your voice here
 
Your voice
I just want to hear your voice here
I just want to hear your voice here
 
I cannot explain
Time seems to stop
I hear your voice calling me
It makes me want to cry
 
We argue everyday
While life went on
Our love walked out the door
 
And if I call you
You'll answer it
Say you're gonna be back
Just to come and see me
 
And if I tell you
That my life is going well
I know I'd be lying
If there's someone else
 
So tell me if he does
What I didn't do
I was just calling to hear
 
So tell me if he does
What I didn't do
I was just calling to hear
Your voice here
 
I just want to hear your voice here
 
22/10/2020

My Face

The darkness will soon fall, and everyone will close their eyes
It's not easy to find out baby
Exciting drama
The unexpected moment
Ideal timing to approach
Don't rush
 
Can't run away
Can't already run away
My head was getting dizzy
Every single footstep spreads
Open the eyes in your mind
 
I got you, I got you
We're in trouble
I got you, I got you
Take a look, night is crumble
Find your, find your real face
Two, one, four steps
Let go of you, good in you, whatever it is
I'm in trouble
I'm in your mind
Fly deeper darkness
Hidden your face close up
I got your real face
 
Take it, you can get more distracted
Search, slowly digging, black
Elegant and intense taste
It's an addictive night, flow
Leave everything, yes
You want to aim like crazy
 
Beyond the distant consciousness, trance it
You're already looking for me
The more you get caught, the more undercover
 
Can't run away
Can't already run away
Lure you again so that you can't resist
Every trace that I left overlaps
I'm gonna wander your dreams
 
I got you, I got you
We're in trouble
I got you, I got you
Take a look, night is crumble
Find your, find your real face
Two, one, four steps
Let go of you, good in you, whatever it is
I'm in trouble
I'm in your mind
Fly deeper darkness
Hidden your face close up
I got your real face
 
I'll capture you
Your hidden face
Connect your hidden face
Oh, yeah, that's it
Your hidden face
Connect your hidden face
I'll capture you
Your hidden face
Connect your hidden face
Oh, yeah, that's it
Your hidden face
Connect your hidden face
 
We turn away, find my eternal way
In your lonely heart
Filled with ecstasies
This is our own paradise
 
Hey listen
Very instinctively and sensually
Find you
I got your signal in your sorrow
The moment we meet our eyes, everything is already done
Words are choked and frozen
Feels good, fall a little more
Now you
Yeah, you know I got you
Get your crime scene
 
I move stealthily
I'm gonna ruin you now
Hidden your face close up
I got your real face
 
Your hidden face
Connect close up
Your hidden face
 
I wanna do, I, I wanna do
 
I'll capture you
Your hidden face
Connect, close up
Your hidden face
Oh, yeah, that's it
Your hidden face
Connect, close up
Your hidden face
I'll capture you
Your hidden face
Connect, close up
Your hidden face
Oh, yeah, that's it
Your hidden face
Connect, close up
Your hidden face
 
22/10/2020

When the Sun is Hot

When the sun is hot here at the beach,
I feel you body tremble next to me.
It's your heartbeat, it's your face, it's your hair,
my delerium, I shudder, oh-oh-oh!
 
When the sun is hot here at the beach,
I feel you body tremble next to me.
It's your heartbeat, it's your face, it's your hair,
my delerium, I shudder, oh-oh-oh!
 
When the sun is hot—
when the sun is hot—
 
~~~~~
 
When the sun is hot here at the beach,
I feel you body tremble next to me.
It's your heartbeat, it's your face, it's your hair,
my delerium, I shudder, oh-oh-oh!
 
When the sun is hot—
when the sun is hot—
when the sun is hot—
sun—
sun—
till we meet again!
 
22/10/2020

Maybe Tomorrow

Do not sow thorns in my land, you may come to me barefoot tomorrow.
 
22/10/2020

Under The Old Tamarind

How to remember those moments
Where I played with my old friends,
I used to do my accumulated homework
Or just sit during the hot afternoons.
 
Countless times I climbed on your branches
To eat your fruit, something astringent
Or prepare drinks, jams and sweets
That delighted and made the family happy.
 
Your branches, so strong and leafy,
Gave shelter and pleasant shade,
You adorned the ground with flowers and leaves
Like a vivid carpet under my bare feet.
 
Over the years, many of the trees
Have been ripped off, felled and replaced.
But you're still there, immovable and unbreakable,
So much so that I know your harvest days.
 
You know my story, joy and tears,
But every day I am learning from you.
In every morning when I wake up
I see you and I feel like you say 'hello!'
 
22/10/2020

I Only Ask God

Versions:
I only ask God
to not be detached from pain,
that the dried-up death don't find me
alone and empty, without having done enough.
 
I only ask God
to not be detached from injustice,
that I don't want to be slapped on the other cheek,
because those teeth already ripped out the luck from me.
 
I only ask God
to not be detached from war,
It's a giant monster and it strikes hard
all the poorly innocence of people.
 
I only ask God
to not be detached from delusion,
If a traitor can do more than a few,
may those few not be easily forgotten.
 
I only ask God
to not be detached from future,
hopeless is the one who has to depart
and live into a different culture.
 
I only ask God
to not be detached from war,
It's a giant monster and it strikes hard
al the poorly innocence of people.
 
22/10/2020

Hold On

An adventure of the sort that still has no name
You've searched and searched for time to distort
I climb almost to te edge and sit down
Discover a world and open my heart
I delve into the known and unknown
You're no longer more impressive than another
And in the worst case this month everything will crumble
This game will just end
 
You know that I'm not sleeping, only work and don't ask about you
I'm seeing how you've changed in a single moment
And I say all the time, baby just hold on
 
You push the air and quarry
Again looking for the road to the heart
Looking up and then asking
Am I only praying to this god
Weed, weed
I don't know what I wanted to say
In a world like this you have to learn how too get old
And I keep playing on this edge
 
You know that I'm not sleeping, only work and don't ask about you
I'm seeing how you've changed in a single moment
And I say all the time, baby just hold on
 
All the time I say...
 
22/10/2020

All the White Horses

I'm walking and I feel the sun
of the afternoon on my back
while on my front I feel the sun
of the morning.
 
All the white horses
all the white horses
and the countryside
and the countryside, and the countryside
 
I'm coming down along the paths
that cross the meekly ground.
How good it's to forget for a moment
about the people that steal us and kill us.
 
All the white horses
all the white horses
and the countryside
and the countryside, and the countryside
 
22/10/2020

UȘURATICA

Ușuratica
O să te facă să crezi
Ca nimeni alta
Înainte să știi, vei fi în genunchi
Este o ușuratică
Ea îți va lua inima, dar tu nu vei simți
Nu este nimeni ca ea
Și încerc doar să te fac să vezi
 
Este genul de fată la care visezi
Visezi să o păstrezi
Mai bine ai uita-o
Nu o vei avea niciodată
Ea se va juca și te va părăsi
Te va lăsa și te va înșela
Mai bine uită-o
Sau vei regreta
 
Nu, nu o vei schimba niciodată, așa că las-o, las-o
Dispari repede pentru că a vedea înseamnă a crede
Asta este singura cale pe care trebuie să o apuci
 
Ea este ușuratica
O să te facă să crezi
Ca nimeni alta
Înainte să știi, vei fi în genunchi
Este o ușuratică
Ea îți va lua inima, dar tu nu vei simți
Nu este nimeni ca ea
Și încerc doar să te fac să vezi
 
Ești singurul care dorești să o păstrezi
ține-o și controleaz-o
dar mai bine uit-o
nu o vei avea niciodată
ea îți va spune că nu are pe altcineva
până găsește altul
este mai bine să o uiți
oh, vei regreta
 
Și nu încerca să o schimbi, așa că las-o, las-o
Dispari repede pentru că a vedea înseamnă a crede
Asta este singura cale pe care trebuie să o apuci,oh
 
Nu, nu încerca să o schimbi, așa că las-o, las-o
Dispari repede pentru că a vedea înseamnă a crede
Asta este singura cale pe care trebuie să o apuci,oh
 
Ea este o ușuratică (ea este o ușuratică)
Ea te va face să crezi (te va copleși)
(Ea este) ca nimeni alta
Înainte să știi, vei fi în genunchi (vei fi în genunchi)
Este o ușuratică
Ea îți va lua inima, dar tu nu o vei simți (nu o vei simți)
Nu este nimeni ca ea
Și încerc doar să te fac să vezi (încerc să te fac să vezi)
 
22/10/2020

A Matter of Reputation

For a little vanity fighting at outrance
Spending gold on one throw and keeping a straight face
Comparing unrealistically among people
The very reason is just a matter of reputation
 
I give you face
You don't wanna face
You lose your face
I turn my face
 
I give you a face-saving offer
You reject it
Shame on you
I'm gonna fall out with you
 
I'm holding a beauty
Driving a Porsche
Wearing Gianni Versace
You can't stand then call me a jerk
What do you want?
I'm really rich
 
For matter of reputation
We die before kneel
For money and power
We keep struggling
 
You have a problem
I have it too
Just for reputation
We fucked our minds up
 
I'm a poor church mouse
My parents are still alive
To support them I can even be an obligor
You despise me
Who the fuck do you think you are?
I gonna kill a male pig and fight with you to the end
 
For matter of reputation
We die before kneel
For money and power
We keep struggling
 
You have a problem
I have it too
Just for reputation
We fucked our minds up
 
I give you face
You don't wanna face
You own to beat
I tear my face
 
You give me a face-saving offer
I reject it
You deserve a beating
I can't bear any more
 
I give you face
You don't wanna face
You lose your face
I turn my face
 
I give you a face-saving offer
You reject it
Shame on you
I'm gonna fall out with you
 
I give you face
You don't wanna face
Handsome face
Pretty face
 
You give me face
I don't want your face
Ugly face
Dirty face
 
I give you face
You don't wanna face
Smiling face
Happy face
 
You give me face
I don't want your face
Plastic face
Lying face
 
I want my face
You want your face
I have my face
You have your face
 
22/10/2020

I need you

And now I find myself calling you at night
And looking for you with my hand by my side
And my hand always return to me frightened
Because the spot beside me is empty, you're not here
 
Chorus.
 
I need you just like before
I can't, I can't with you
I need you, I need you so much
I can't, I can't fight against myself
 
Out of nowhere, the restlessness appears
For a moment you're far away, for an hour you're closer again
My hand is looking for you again tirelessly
But it never, it never reaches you
 
Chorus.
 
I need you just like before
I can't, I can't with you
I need you, I need you so much
I can't, I can't fight against myself
 
22/10/2020

Your Birthday

Me reminded your birthday
Of an olden friend of me.
Upon a chilling winter day,
He wandering on streets.
He was begging for something, I thought,
Yet he just shook his head.
'Twas his birthday then, as he told,
But no celebration was said.
 
Happy birthday, happy birthday to you.
Hold my hand and with me sing
This song of birthday.
Happy birthday, happy birthday to you.
May you be happy everyday you live,
Don't care how to celebrate.
 
His whereabouts became a mystery,
Now I feel a little upset.
Many people don't own a thing in the world,
Whilst some people too much get.
So, I gotta say, my dear friends,
Cherish what you possess, please.
Though it's a song sung for birthday,
Hope it with you and never cease.
 
Happy birthday, happy birthday to you.
Hold my hand and with me sing
This song of birthday.
Happy birthday, happy birthday to you.
May you be happy everyday you live,
Don't care how to celebrate.
 
22/10/2020

Between you and me

Between you and me , there was no you and me
We were not talking about being apart
Now between me and you there is me and you
We are talking about being apart from each other
 
Any wind that comes from laylakh mountain
I will become intoxicated from the same wind
Any wind that comes and the flowers get used to it
I wish the same wind comes across me
 
Any wind that comes and makes flowers to distribute their fragrance
I wish the same wind comes across you this time
My dear (newly established plant) , my new flower bud
May all you sorrow comes to me
 
You are coming and crossing me as a gang member
Without saying hello or hi
Tap the drums for my shamefull attitude
Distribute the news of me being in love through the cities and villages
 
Get the seal of shame on my forehead
Get my lover and say to her that I am crazy about her
Or get me crucified like Jesus
But I can not think about being apart from you
 
22/10/2020

Phone Ringin

Goddamn gotta sleep goddammit gotta sleep
Goddamn gotta sleep
Gotta sleep gotta sleep gotta sleep
Gotta sleep damn it
 
Dunno how to close my eyes anymore
I live my dream so I don't sleep
for fear of not fulfilling my wishes
I scream to exhaustion and lack tobacco.
 
Each time the telephone rings
I hang up and talk to no one
I must have gone crazy.
Gotta sleep, damn it
 
I look at life from afar
I'm not feeling that well
I use my pain as inspiration
I don't even check the time anymore
 
Somebody catch me before I'm gone
Somebody catch me before I'm gone
 
Dunno how to close my eyes anymore
I live my dream so I don't sleep
for fear of not fulfilling my wishes
I scream to exhaustion and lack tobacco.
 
Each time the telephone rings
I hang up and talk to no one
I must have gone crazy.
Gotta sleep, damn it
 
I break phases1
breathe gas
gotta run away
I'm insufferable
less chatty
gotta change state
 
Dunno how to close my eyes anymore
I live my dream so I don't sleep
for fear of not fulfilling my wishes
I scream to exhaustion and lack tobacco.
 
Each time the telephone rings
I hang up and talk to no one
I must have gone crazy.
Gotta sleep, damn it
 
Goddamn gotta do it goddammit gotta do it
Gotta sleep goddamn gotta sleep
Goddamn gotta sleep goddammit gotta sleep
Gotta sleep gotta sleep gotta sleep
Gotta sleep damn it
 
  • 1. I suppose it's about physics (solid, liquid and gaseous phases), matching the 'state change'
22/10/2020

During the night

Came during the night from far afield
Figuring such a beauty
I wish she was my beloved
Giving a kiss to her mouth and lips
Makes me get rid of all the pain and sorrow
Let me hold the hand of that baby gazelle
And take her to mountains and grassy plain
 
Thrills anyone to death
When coming towards, makes the knees knock together
Made me feel like I am in heaven
A bowl of wine with lots of love
Stole my heart and drove me crazy
I have turned to Mem yearning for Zîn
Stole my heart, drove me crazy
 
22/10/2020

She brings light on her arrival

Versions: #1
All of you, say 'In the name of God'*
Say 'So is the will of God'*
 
Mention the name of God*
This is our bride!
 
On her arrival, she brings light along with her**
Oh how exquisite her eyes are
 
Every bit of her, grace and delicacy
Take it easy there, woman!*** Nobody is her equal
 
People, you ever seen the moon?
Well, this one is prettier than it is
 
When she walks, mention the name of God upon her*,
The brilliance she gives off is like that of the full moon
 
She has a long, prestigious history of giving
She has always been a real man's sister^
 
She has finally met her worth
This daughter of the lofty ones^
 
May God see to it that this marriage goes all the way through
All the beauty of this world resides in her
 
Towards (actions conductive to) joy and prosperity
May God inspire Hoda
 
This hottie^^, nobody is her equal
 
22/10/2020

Flight of dream

You have on the wing of your departure
The promise of neverending future
Though it may send you heartaches, you will still reach for your dreams
 
And the fruit of your pure effort is
The development of this dear nation
In exchange of anguish and suffering is the improvement of great livelihood
 
Chorus 1
Fly through the borders of heavens
In the clouds of hope you will obtain
The success of all of your efforts
The dream of dear motherland
 
The next generation will follow you
Praise-worthy offering of strength
A salute to modern heroes
The whole nation is grateful
 
Repeat chorus 1
 
Take care of the flight of dream
Your waiting nation depends on you
That you achieve the sweetness that is caused by the success in the tip of all of your efforts..
 
The sweetness that is caused by your success
 
22/10/2020

The youth

My masks, the face, photos from different years,
Your beads, your ring,
Everything loses its charm.
Do you remember when
The subway was fast and clean
And the tunnels seemed romantic to us...
 
We melt at the wall of the big city
Where we disheveled our youth
Year after year, code after code,
Getting tangled up in in comfort frame by frame.
 
Are you surprised?
These movie heroes do not touch you any more.
Queens and warriors are digging summer houses...
I'm sick of dressing up and
have no strength left to please.
 
22/10/2020

Эта любовь

Versions: #1
Если повернуть время вспять
Исчезнут ли воспоминания?
Я знаю, что резко высказываю то
Что нельзя говорить
 
Мне жаль
Что заставила тебя страдать
И жить со слезами на глазах
 
Поступай как знаешь, но я все равно скажу, что
Без тебя я не могу жить
Для меня существует лишь время
Связанное с тобой
 
Люблю тебя и благодарю
За то, что горячо меня обнимаешь
Благодаря этой любви я могу продолжать жить
 
Видимо, это такая любовь
Что чтобы ты ни сказал
Даже раздражающие вещи
Мне будут нравиться
 
Даже если снова подумаю
Что это моя жадность
Эти чувства легко не исчезнут
 
Ты ведь знаешь, что я скажу, что
Без тебя я не могу жить
Для меня существует лишь время
Связанное с тобой
 
Люблю тебя и благодарю
За то, что горячо меня обнимаешь
Благодаря этой любви я могу продолжать жить
 
Смогу ли я все это вынести, вернувшись обратно?
Если увижу непоколебимого тебя
В то тяжелое время
То мои губы начнут дрожать
 
Ты ведь знаешь, что я скажу, что
Без тебя я не могу жить
Для меня существует лишь время
Связанное с тобой
 
Люблю тебя и благодарю
За то, что горячо меня обнимаешь
Благодаря этой любви я могу продолжать жить
Благодаря любви я могу продолжать жить
 
22/10/2020

Спи, мой милый ребёнок

Спи, мой милый ребёнок,
Корабль уходит,
Спи, мой милый ребёнок,
Капитан на борту.
Спи, мой сладкий, сладкий крошка,
Спи, спи, мой прекрасный ребёнок,
Спи, мой милый ребенок,
Корабль уходит.
 
Спи, мой милый ребёнок,
Ветер дует с востока,
Спи, мой милый ребёнок,
Чайка в своём гнезде.
Спи, мой сладкий, сладкий крошка,
Спи, спи, мой прекрасный ребёнок,
Спи, мой милый ребёнок,
Ветер дует с востока.
 
22/10/2020

Сезон любви

Я полюбила тебя, думала, любишь и ты,
Ну а потом поняла - это сезон лишь любви.
Море ласкает песок, день уступает ночи.
Я прихожу к тебе вновь, ты почему-то молчишь...
Я так твоей любви ждала!
Ты полюбить не смог, я поняла...
 
Мама, меня не брани, что я гуляю всю ночь,
В эти осенние дни детство уносится прочь.
На море лег свет луны, я почему-то грустна.
Взгляд твой такой глубины, что я не вижу в нем дна.
Сердце, разбито сердце
И не могу жить я без тебя.
 
Плещется море у ног, руки в него опусти.
Вспомни о нашей любви, вспомни и не уходи.
Светит над морем луна, многое знает она.
Может вернешься ко мне, ответь луне или мне.
Но сезон, сезон любви прошел,
Но как мне хочется, чтоб ты пришел.