поиск песни

Количество результатов: 19001
Align paragraphs

The old heiress of Medinica

Madam Estefaldina is knitting
Wearing mittens, a snood and a neckerchief
In the overhang of her great balcony.
Madam Estefaldina never got married;
That's why, on her skirt, adorned with ribbons,
Three Maltese cats keep purring away.
 
Madam Estefaldina hates ,
Prays asking for taxes to be lowered,
Reprimands young girls when they get boyfriends,
Increases the rents of her tenant farmers,
Turns her great halls into granaries
And gives kind words to those who beg for bread.
 
Madam Estefaldina is counting the knots
As, wearing a festoon with a ribbon in her hairbun,
A maid sits at her feet, sewing.
The bust of her dress, in yellow sackcloth,
Looks like a burning log that sets all of alight:
The yellow cloth is like a bitter cry.
 
Under the cracked roof eaves that are covered in weeds,
Drawing uneven shapes with its brazen flight
A moves with a clumsy zig-zag.
Ramshackle manor of Vargas, old caissons,
Paintings of saints, empty halls;
Ramshackle manor of Vargas, you're crumbling to dust!
 
There's a constant traffic of seminarians
With tattered clothes, like ;
Cheap three-cornered hats, black mounting capes.
The pack of wild mules makes noise with its cowbells,
All black and scrawny-legged, denied the pleasures of marriage 1
As the muleteer sings Aragonese folk songs.
 
Madam Estefaldina counts again the passing
Of time and the harvests, while making calculations
And, when in the town square the priest walks by,
She puts her knitting aside, asks for her shawl,
Arranges her coiffure with pins and, with a special little bench,
She rushes to pray a
keeps on knitting in the long afternoons
Under the broken roof eaves that the sparrow keeps picking at.
Madam Estefaldina displays such ceremonious grand gestures
When answering to the greetings of the clergy,
From her balcony!
 
  • 1. This passage cleverly compares the scrawny, overworked, badly fed mules to the underclass labourers and day workers who couldn't afford to get married, were blackened by their constant exposure to the sun and were regarded by the upper classes as little more than beasts of burden.
  • 2. This passage mocks Madam Estefaldina's hypocrisy - she is extremely greedy, snobbish and selfish and yet, she adopts a servile and abject attitude (similar to a dog's) when it comes to religion, masking her true character with exaggerate displays of piety that are as pathetic as they are false.
  • 3. The mostly extinct were a very prominent noble family who played a pivotal role during the Spanish Reconquista from the Moors, starting their rise to the upper nobility on the 11th Century. In all likelihood, Madam Estefaldina is meant to descend from one of the family's minor branches, which is reflected in both the squalor in which she lives, and the few privileges she still preserves in her small rural world
Align paragraphs

The Angel

One angel is dancing
Manly tonight with the sadness
And everything he misses in the sky
He's come to earh in search for it
 
Fires, setting up fires
Hot and stout-hearted are the Zaebekies
With matches from the sky
He burns all the dance floor
With this beautiful Zaebekia
They run from the police station
But how they catch the wave?
 
One runaway angel
He too is hurting like a human
He's asking for what he's loved
Poor beggar of love
 
Fires.....Setting up fires.....
 
Fire, he sets up fire
With this beautiful zaebekia
They run from the police station
But how they catch the wave?
 
Fires, setting up fires......
 

You're in Love with Her

Versions: #3
Seems like you start a new story today
I hope its end will be happier than ours
She needs to make you forget a lot of things now
Actually, it's a bit hard for her after me
You'll have your songs, a new series will be started
Trips will be planned, pictures will be uploaded
 
Whatever, she loves you very much, how sweet
You've called her 'my everything' too, what's left for me [then]?
 
You're in love with her, you're in love with her
You're in love with her, don't say a word, nevermind
You're in love with her, you're in love with her
You're in love with her, don't laugh that beauitully, it's enough
You're in love with her, you're in love with her
You're in love with her, it would end like this, who knew
 
She has a lot of things to learn about you
For example you love coffee with milk, sugar free
You fall asleep immediately when someone plays with your hair
You don't eat vegetables, you talk a lot when you're drunk
I hope you'll be able to make your mom love her
'Cause you know, she didn't like me
 
Whatever, we also wore those rings
Don't give her promises you can't keep, too
 
You're in love with her, you're in love with her
You're in love with her, don't say a word, nevermind
You're in love with her, you're in love with her
You're in love with her, don't laugh that beauitully, it's enough
You're in love with her, you're in love with her
You're in love with her, it would end like this, who knew
 
It's worth neither regretting, nor being enemies, nor being heroes
I won't fight, I won't race if my heart beats with him
 
You're in love with her, you're in love with her
You're in love with her, don't say a word, nevermind
You're in love with her, you're in love with her
You're in love with her, don't laugh that beauitully, it's enough
You're in love with her, you're in love with her
You're in love with her, it would end like this, who knew
 
Align paragraphs

The morning of Hidalgo*

At six o'clock to Guadalupe
through the streets of Cifuentes
came Father Hidalgo1
and his troop of insurgents.
 
What will those Spaniards2,
merchants and miners do
with Hidalgo and Iriarte3;
who are righteous men?
 
There's bonfires in the square
and there's garrisons on the hills,
Hidalgo is with Zaldúa
and the leaders are in the inns.
 
Poor little Spaniards,
they'll take all their gold away!
the same won't happen to Zaldúa
because Zaldúa is too much of a fox.
 
Why does Hidalgo have a shooting guard
if he's a courageous man and a warrior?
- not even the troop knows,
much less does the executioner.
 
Long live Miguel Hidalgo!
who has come to our land,
who has killed the Spaniards
and has declared war against them!
 
  • 1. Don Miguel Gregorio Antonio Ignacio Hidalgo-Costilla y Gallaga Mandarte Villaseñor, more commonly known as Don Miguel Hidalgo y Costilla or simply Miguel Hidalgo, was a Mexican Roman Catholic priest and a leader of the Mexican War of Independence. []
  • 2. a gachupín was a derogatory term for Spaniards by people of Mexico
  • 3. José Rafael Iriarte Leitona was a soldier who joined the insurgents during the beginning of the Mexican War of Independence.
  • No utilicen mis traducciones sin crédito o permiso. — Don't use my translations without credit or permission.

  • Tienen permiso de usar mis traducciones como base para hacer otras traducciones, pero solo en este sitio con crédito. — You have permission to use my translations as a base to make other translations, but only on this site and with credit.

  • Terminology: lit. (literally), lat. (latin term), pr. (pronunciation).

A Family Case

Antonis:
 
I never realized how time fled
For all my life I've been carrying my own heavy cross
And if you want to talk, call me in my cellphone
Ι'll leave it enabled in my car
 
Giannis:
 
My nearby plot , empty and barren
In the old army camp I am wandering alone
I really like that we talked, but how can we say more
from the phone booth which I'm calling you?
 
Both :
 
Sometimes write me a card postal
The present is never enough
Before we finish the credits ( from the phone booth ) are depleted
I can't make it in time to say I love you
 
Antonis :
 
We never treated each other as friends
We never mentioned at the past
And she who we loved, I'm meeting her here
In our picture and you are in her arms
 
Giannis:
 
Don't send me checks and other stuff
From early in the morning the orders are thrown
But you never answered neither your cellphone nor your home phone number, and you left me talking to the operators
 
Both:
 
Sometimes write me a card postal
The present is never enough
Before we finish the credits are depleted
I can't make it in time to say I love you
 
Align paragraphs

Ashes

I saw you arrive;
So sentimental, pale and grey
And, in your profile,
There was loneliness...
 
You were coming out of another love,
You were escaping from pain,
You carried your wounded illusions
And I left my life open wide
Until, one good day,
You decided to walk into it.
 
I heard you saying that loving
Goes something like this:
It's like playing,
It's like choosing...
 
You had such strong desires to believe (in something);
Love was aching under your skin....
The magic of feeling that I was alive
Made you cling to my life and I felt you bring reborn!
 
And then, I loved you:
I gave you my love,
My tears, my faith...
You were carrying the seeds of a new love...
I closed your wounds,
I healed your pain!
The seeds of a new love... Seeds
That are being burned alive,
Far away from your skin.
 
You grow in me,
Kind and gentle
Like a rosebush;
Like the light, like an ideal...
 
You had a need to give;
I opened my life to you and suggested that you be (yourself).
You were dreaming of a brand new day
And your eyes were like the dawn.
 
I saw you weeping,
I heard you laugh,
I saw how you dreamed
And I shared your intimacy...
 
Your nakedness was so very fragile!
And, in your arms, I could discover life itself.
Your aching tears
Fell from the source of love,
Moving me deeply...
 
And then, I loved you:
I gave you my love,
My tears, my faith...
You were carrying the ashes of an old love...
I closed your wounds,
I healed your pain!
The ashes of an old love... Ashes
That are burning, powerfully,
Far away from my skin.
 

What A Day

I run, fly away
Through the overflowing streets
Like a tiger, I'm out hunting
And I have all the time in the world now
To finally be myself
 
The sun's laughing
I never expected this
What a day
Today it's mine
 
I stop and look
For the brightly-coloured leaves
And I jump and fight
With the forests full of water
And I have all the time in the world now
To finally be myself
 
The sun's laughing
I never expected this
What a day
Today it's mine
 
Something's really been wrong for a while
Been waiting for the rain for weeks
The rain lied, confused, I look up
But it's not dry on the ground
 
And I have all the time in the world now
To finally be myself
The sun's laughing
I never expected this
What a day
Today it's mine
 
Yeah, I have all the time in the world now
To finally be myself
The sun's laughing
I never expected this
What a day
Today it's mine
 
Align paragraphs

Saint Barbara, who will tell me

I still have on my skin, the sweetness of your hands
That would land on me
I again see the morning, your body against mine
To Saint Barbara
The blue waves of the Pacific
Erased on the sand, our footprints [lit. 'the trace of our steps.']
The romantic beach ended
You took some son, and now I'm cold
 
Saint Barbara, who will tell me
Why am I tired of living?
Saint Barbara, I do not know
I go, like a drunk boat
Carrying my memories
 
In the wooden house, float a scent of you
That I recognized well
Sometimes I have the impression, that you're still here
But never do you come
The scorching wind of the Pacific
Could take far away, our craziest dreams
I still have this music
That we would sing together, she is only ours
 
Saint Barbara, who will tell me
Why am I tired of living?
Saint Barbara, I do not know
I go, like a drunk boat
Carrying my memories
 
Memories
 
The sweetness of your hands
Your body against mine
And this scent of you
In the wooden house!
 
Saint Barbara, who will tell me
Why am I tired of living?
Saint Barbara, I do not know
I go, like a drunk boat
Carrying my memories
 
Saint Barbara, who will tell me
Why am I tired of living?
 
Align paragraphs

The Ballad of Independence

On the 16th of September
of 1810
our independence was born,
o glorious 1810!
 
In the town of Dolores
Hidalgo proclaimed it,
and with the aid of the people
they overthrew Guerrero1
 
At the sound of the bell
the people came together
to fight for our country
that lived in slavery.
 
That night he went
with *******************
to the town of Atotonilco
to fight against the viceroy.
 
The Embrace of Acatempan2
made our people contemplate:
they ceased their contention
and freedom was born.
 
With this I saw my farewell
to the people who have listened to me,
and here ends the ballad
that this rooster has sang to all.
 
  • 1. Vicente Ramón Guerrero Saldaña
  • 2. Failing to defeat the insurgency, adopted the cause of independence and allied with Guerrero (an event known as the 'Embrace of Acatempan').
  • No utilicen mis traducciones sin crédito o permiso. — Don't use my translations without credit or permission.

  • Tienen permiso de usar mis traducciones como base para hacer otras traducciones, pero solo en este sitio con crédito. — You have permission to use my translations as a base to make other translations, but only on this site and with credit.

  • Terminology: lit. (literally), lat. (latin term), pr. (pronunciation).
Align paragraphs

Don Benito Juárez, 21st of March

Don Benito Juárez1
who was born in ,
a little town in
a glory of our nation.
 
He was a little shepherd
a little orphan at the age of four,
he studied to become a lawyer
with immense vocation.
 
He was born on the 21st of March
in the year of our Lord in 1806,
he died on the 18th of July of 1862.
 
Let us remember him
for his immortal saying3:
'Respect for the rights of others
is peace, is peace'.4
 
An indigenous man
who was poor and honorable,
governed his state well
and even came to be president.
 
He gave us the laws
of Freedom and Democracy,
the defender of just causes;
a tireless fighter.
 
He was born on the 21st of March
in the year of our Lord in 1806,
he died on the 18th of July of 1862.
 
Let us remember him
for his immortal saying:
'Respect for the rights of others
is peace, is peace'.
 
  • 1. Benito Pablo Juárez García was a Mexican lawyer and liberal politician of Zapotec origin from Oaxaca. []
  • 2. It is the birthplace of President Benito Juárez. At that time, Guelatao had a population of fewer than 100 people, and fell under the jurisdiction of the larger neighbouring town of Ixtlán. Juárez was therefore baptised in the church at Ixtlán, which is now known as Ixtlán de Juárez in his honour. However, Guelatao became an independent municipality in 1824. The town has a small museum dedicated to Juárez.
  • 3. I feel like this might be too literal, I think 'his famous saying/motto' would have been better?
  • 4. part of a longer phrase 'Among individuals, as among nations, respect for the rights of others is peace.' (original: 'Entre los Individuos, como entre Las Naciones, El respeto al derecho ajeno es la paz.')
  • No utilicen mis traducciones sin crédito o permiso. — Don't use my translations without credit or permission.

  • Tienen permiso de usar mis traducciones como base para hacer otras traducciones, pero solo en este sitio con crédito. — You have permission to use my translations as a base to make other translations, but only on this site and with credit.

  • Terminology: lit. (literally), lat. (latin term), pr. (pronunciation).
Align paragraphs

Humble

How can I be humble?
I get five in one evening, came and took them
People point, look at me, say 'oh my'
Your lady is mega boring, mine is naughty
Sorry it was accidental
 
It's so cold it starts snowing
Don't talk about the fucking struggle, boy I lived there
Are there any more rappers in need of a wedgie?
Someone needs to teach you to motherfucking enjoy
Crybabies
 
I heard there is wine here
I'm gonna let out this demon I live with
High five, want a fist bump if you're new here?
I don't want to bother listening to a text, send an e-mail
 
So hot it starts erupting
I see rappers in the crowd taking notes
I saw that your girlfriend was fucking staring
She'll go home to spy on Instagram in secret
She wants to try
 
Humble
Yeah, how can I be humble?
Yeah, how can I be humble?
Yeah, how can I be humble?
Humble?
 
It annoys like how my phone won't stop vibrating, man
You get me? So hungry they want another bite, man
I just took my temperature, I have a fever, man
I seriously don't [remember] when I last got to chill
 
It annoys like how my phone won't stop vibrating, man
You get me? So hungry they want another bite, man
I just took my temperature, I have a fever, man
I seriously don't [remember] when I last got to chill
 
Oh my
I'm trying my best to be humble
While they try on my shoe size
They try to walk in my footsteps but come up to the mountain and see that it's impossible*, yeah
 
Oh my
I'm trying my best to be humble
While they try on my shoe size
They try to walk in my footsteps but come up to the mountain and see that it's impossible, yeah
 
Humble
Yeah, how can I be humble?
Yeah, how can I be humble?
Yeah, how can I be humble?
Humble?
 
Hey!
Humble
Yeah, how can I be humble?
Yeah, how can I be humble?
How can I be humble?
Humble?
 
Oh my
I'm trying my best to be humble
While they try on my shoe size
They try to walk in my footsteps but come up to the mountain and see that it's impossible, yeah
 
Oh my
I'm trying my best to be humble
While they try on my shoe size
They try to walk in my footsteps but come up to the mountain and see that it's impossible, yeah
 

She doesn't even see me

She doesn't even see me
Whenever I pass by
And it's always like that
She doesn't see me.
 
Why do I have to attach
myself so strongly?
She still acts as if
I didn't exist.
 
She doesn't even see me
My heart freezes
As if, in direct sunlight,
I caught a cold.
 
She is alone in front of me
At the terrace
I'm still waiting for her to take
The first step.
 
I dream
Of a love that doesn't exist
I dream
Of an impossible passion [lit. fever]
 
I hold it
In my head, not in my arms
Her youthfulness
Never wants me.
 
I love her
Like one loves only once
I love her
I cling to this dream.
 
The more I love her
The more I already know very well
That for her
I would do anything.
 
She doesn't even see me
What I'm doing
She has never lifted
[Her] eyes to me.
 
I am crazy of her, I think
Nothing erases it
And I would do for her
Anything...
 
I dream
Of a love that doesn't exist
I dream
Of an impossible passion [lit. fever]
 
I hold it
In my head, not in my arms
Her youthfulness
Never wants me.
 
War
I would make war for her
War
To always defend her.
 
Without giving up
Without ever kissing the arms
For a woman
That doesn't even see me.
 
I love her
Like one loves only once
I love her
I cling to this dream.
 
The more I love her
The more I already know very well
That for her
I would do anything.
 
Align paragraphs

Home

In the eyes of those that I encounter,
Are hidden the mosaics of memories
Countless images of happiness and sorrows
You only see a small piece of them
 
I look for the way home
We look for the way home
Everybody wages a war in their soul
 
In the blizzard of loneliness
We can all help
Then your heart will come to life
 
On a warm summernight
Your beautiful smile hypnotized me
Your eyes filled with understanding, passion and fear
Fear of feeling pain again
 
I look for the way home
We look for the way home
Everybody wages a war in their soul
 
In the blizzard of loneliness
We could all help
Then the heart will maybe come to life
 
If luck blows our way
I'll pretend like there is nothing wrong
But sometimes it gets dark so quickly
And the darkness covers the day
 
I look for the way home
We look for the way home
Everybody wages a war in their soul
 
In the blizzard of loneliness
We can all help
Together we could all help
 
Align paragraphs

Russian Federation National Anthem - Gosudarstvennyi gimn Rossiyskoy Federatsii (Государственный гимн Российской Федерации)

Versions: #3
Russia is our sacred and powerful state,
Russia is the country we cherish and love.
A mightiest will and your glory is great
Your wealth for eternity sent from above!
 
Glory to Motherland, free and reborn,
Of brotherly people our union forged,
By our ancestors folk wisdom passed on!
Glory to our country! We are proud of you!
 
From southern seas to the freezing North Pole
Our forests and fields are spread -no end.
You're unique! Only one in the world
Protected by God my dear land!
 
Glory to Motherland free and reborn,
Of brotherly people our union forged,
By our ancestors folk wisdom passed on!
Glory to our country! We are proud of you!
 
To live and to dream we have wide open expanse
In to the future for us it opens the door.
Faith in our homeland gives us the strength.
So it was, so it is, so it will be forevermore!
 
Glory to Motherland, free and reborn,
Of brotherly people our union forged,
By our ancestors folk wisdom passed on!
Glory to country! We are proud of you!
 

Love, how bad you are

It hurts you to know about me,
love; love, how bad you are,
who could have imagined that a lie
could fit in a madrigal...?
 
You don't want to know who I am
after giving you what you have,
now, to you, I am just a wanderer
that goes around the world like a criminal.
 
My desperation comes
from loving so much;
the voice of the heart will come
to your conscience as a curse.
 
It hurts you to know about me,
love, be careful with life,
the towers that were thought to be from heaven,
one day they fell into humilliation.
 
It hurts you to know about me,
love; love, how bad you are,
who could have imagined that a lie
could fit in a madrigal...?
 
You don'r want to know who I am
after giving you what you have,
now, for you, I am just a wanderer
that goes around the world like a criminal.
 
My desperation comes
from loving so much;
the voice of the heart will come
to your concience as a curse.
 
It hurts you to know about me,
love, be careful with life,
the towers that were thought to be from heaven,
one day they fell into humilliation.
Love...
 
Align paragraphs

Long live my family!

Long live life!
Long live my family!
Long live me!
Long live our love!
 
I love my family so much
And my family is the best in my life
That's why I want to sing
In all power of my voice
 
Long live life!
Long live my family!
Long live me!
Long live our love!
 
My family, she is my life
And my life is paradise
My family and me, we are one
And again I want to sing
 
Long live life!
Long live my family!
Long live me!
Long live our love!
 
Align paragraphs

To come back

Listen to Berny - Banana Group - Come back
 
I would say that I would not think of you
 
I can not show pain
 
who knows where you are this night
 
because we were a judge
 
The days went by this year
 
if you like me too
 
the hand does not have courage
 
again touch you
 
and this heart breaks still
 
when somebody mentions you ....
 
Refrain
 
To restore old love
 
this heart does not want to sing
 
just to make you feel
 
at least for a moment here
 
all the gold of this world
 
believe me just my ...
 
I love others and I see you
 
do not ask why I please
 
the night has you here in me
 
and I'll admit it all night
 
There are tears for your name
 
and your hands sought after
 
and maybe I should never have
 
and I did not have the strength
 
to tell you your whole life
 
I just loved you ...
 
Refren 2x
 
To restore old love
 
this heart does not want to sing
 
just to make you feel
 
at least for a moment here
 
all the gold of this world
 
believe me just my own
 

The blue star

Where will the blue star be?
That little star of my soul
My eyes often shine
Lost in the immensity.
 
Sometimes I dream that it is here
And it lights the path
When the glow appears close to my heart.
 
Where will the blue star be?
I can no longer take this pain
That little star of love will shine in other skies.
 
In a tear it remained
Until it was lost in the sky
My heart broke
Pierced by sorrows.
 
I can ask no one
With the words of the soul
My sadness is a paper that the wind does not let fall.
 
Where will the blue star be?
I can no longer take this pain
That little star of love will shine in other skies.
 
Where will the blue star be?
That little star of my soul
My eyes often shine
Lost in the immensity.
 
Sometimes I dream that it is here
And it lights the path
When the glow appears close to my heart.
 
Where will the blue star be?
I can no longer take this pain
That little star of love will shine in other skies.
 

The Green Stubble-fields of Autumn

On the green stubble-fields of autumn
I saw you, my sweetheart
Nice were your feet in shoes
And wonderful your nimble gait
Your hair the color of roses
And your ringlets tightly plaited
Alas that we're not married
Or on board ship sailing away
 
The boys around here are
Complaining and getting fired up
And the ones with the high-piled hair
Are making homes for my brown-haired girl
If the King of Spain would
Go abroad with his assembled men
I would trample pasture and wilderness
And I would be with my brown-haired girl
 
If only my brown-haired girl and I
Were buying cows at the fair
Go and come first love
Until we go over to Gaoth-Bearra
Even if the tops of the branches were parted
And the swan were separated from the waves
That would not separate us
And those who go against us are foolish
 
All of my work is dedicated to Ms Z. G., who is the real counterpart of Beatrice Portinari for me.
Align paragraphs

Magic Brain

If you don't want to look anymore
If the waves come and go
Let me block everything
Project us somewhere else
 
They say that I look at you in peace
That the artist always dances more
And what more would I give
To see what it could be like
 
Stop what you're doing
Come with me, ignore everyone else
We radiate more than illness
Magic Brain
 
The lakes and the valleys
Ignite next to you
Nothing can stop you
Magic Brain
 
Stop what you're doing
Come with me, ignore everyone else
We radiate more than illness
 
Stop what you're doing
Come with me, ignore everyone else
We radiate more than illness
Magic Brain
 
Magic Brain
 
Align paragraphs

Advance

Stand up
Even if it is in vain
I will also do it
Cause I wanna see you again
 
We aren't that different
You Za'atar, I mezcal
So giddyap already
With you, we will march
 
Show me and let me show you
The wall isn't that big if we are flying
 
Advance... March!
 
Advance Mandela (Advance)
Advance Dalia (Advance)
Advance Ribhi (Advance)
Advance Lina (Advance)
 
Advance Eleni (Advance)
Advance Layaly (Advance)
Hibba and Rana (Advance)
Advance Manool (Advance)
 
Luna and Salem (Advance)
Advance Kawther (Advance)
Advance Huwaida (Advance)
Advance Atidal (Advance)
 
Fayez (Advance)
Haya (Advance)
Advance Mohammed (Advance)
Advance Sumaya (Advance)
Advance Flademeer (Advance)
 
Advance Ibraheem (Advance)
Advance Ameer (Advance)
Dia & Ameera (Advance)
Ali & Janet (Advance)
 
Yaffa & Yara (Advance)
Advance Fairuz (Advance)
Advance Ghazal (Advance)
 
Advance comrade (Advance)
 
Advance.. March!
Advance.. March!
 
From de river, to the sea (From de river, to the sea)
From de river, to the sea (From de river, to the sea)
From de river, to the sea (From de river, to the sea)
From de river, to the sea (From de river, to the sea)
 
From de river, to the sea (From de river, to the sea)
From de river, to the sea (From de river, to the sea)
From de river, to the sea (From de river, to the sea)
From de river, to the sea (From de river, to the sea)
 
From de river, to the sea (From de river, to the sea)
From de river, to the sea (From de river, to the sea)
From de river, to the sea (From de river, to the sea)
From de river, to the sea (From de river, to the sea)
 
Align paragraphs

Igawawen

Our heartbeat
Our taste
Our song
 
We'll dance forever
To our same beat
 
Dance countryman
Only you & me
 
Align paragraphs

oh beloved heart

oh beloved heart, my dearest heart
you're the secret of my pulse and love
 
you're my loved one, my pretty love, you are also my other heart
i'm in love and i truly feel like a prince in love
you're my love and you are my life, you're a secret wish in my prayer
you surpass me in all i care for, in the spirit of love
 
oh beloved heart, my dearest heart
you're the secret of my pulse and love
 
it's like more letters than the alphabet, it's like a thousand times the moon we have
my heart will grow so it will have no fear, so i will feel i am beyond compare
her dazzling beauty makes me want her near, please take me to this auctioneer
her qualities exceed my wildest dreams
 
oh beloved heart, my dearest heart
you're the secret of my pulse and love
 

Forgive me, mother

The cold ruled it all, no way to stick your nose outside,
A debauchee chauffeur took me for a ride just for one bottle,
Mother, forgive your son,
Forgive me, mother, forgive me (1).
 
He was telling jokes and spinning the wheel,
While I was going home, silent as if I were mute,
Mother, forgive your son,
Forgive me, mother, forgive me (1).
 
The window is lighted, you are probably not sleeping,
Mother, for Christ's sake, you'll understand, you'll forgive,
Mother, mother, don't cry, don't wail, wait,
Forgive me, mother, forgive me.
 
I came back, sang it all (2), thank God, made it in time.
Thank God I made it in time, shouted out, wheezed (3),
Mother, forgive your son,
Forgive me, mother, forgive me (1).
 
Till my death comes to claim me shall I kneel here,
How have you been living here, let me hug you,
Mother, mother, don't cry, it's all in the past now,
Forgive me, mother, forgive me.
 

Unfashionable

[Verse 1]
I'm wearing your hoodie, lets go to the balcony
I don't give a f--k, if people see us, about them, for now we postpone
Well, what are we deciding now, and your answer is positive
Cosy, cold hotel. Why do we rush things?
But to us it seems so cool, and we are burning the minutes
Tattoo in a purple colour, tattoo with a purple heart
 
[Chorus]
So unfashionable, warming up cold lips
We are trying with skin to catch this motive
So unfashionable, whispering cold lips
Thinking out loud, as we want recitative
So unfashionable, warming up cold lips
We are trying with skin to catch this motive
So unfashionable, whispering cold lips
Thinking out loud, as we want recitative
 
[Verse 2]
We'll mask the smoke with cigarettes
We are better of to be undressed- we self recommend, blowing;
In the meantime in your unfashionable, but warm hoodie
And let everything be so, and hitting outside
On the windows, on the windows
 
Chorus]
So unfashionable, warming up cold lips
We are trying with skin to catch this motive
So unfashionable, whispering cold lips
Thinking out loud, as we want recitative
So unfashionable, warming up cold lips
We are trying with skin to catch this motive
So unfashionable, whispering cold lips
Thinking out loud, as we want recitative
 

There's Nothing Left for Me

I saw you packing everything in cardboard boxes
There's no need to explain why
I saw you looking at the room and your surroundings
Like it were the last time you'll say goodbye to them
I saw you looking at the photos, the ones of us both
With a hint of nostalgia and resentment
I saw you close the door, that didn't really close
Because you left the key in front of the TV
But I don't know what to say or do
All I know is:
If I lose my calm and lose control
Then there's nothing left for me, there's nothing left for me
If I lose hope and I lose reason
Then there's nothing left for me, there's nothing left for me
I saw you crossing the road away from my room
I thought you'd stop to think it over better
I saw you close your eyes in the middle of the intersection
I thought you'd make a better exit
I saw you change your rhythm and saw your indecision
But in the end you decided not to change your mind
And I saw myself sitting in desperation
There was nothing left for me, nothing no
But I don't know what to say or do
All I know is:
If I lose my calm and lose control
Then there's nothing left for me, there's nothing left for me
If I lose hope and I lose reason
Then there's nothing left for me, there's nothing left for me
I saw you looking in my eyes for the last time
I forgot to ask you, why?
If I lose my calm and lose control
Then there's nothing left for me, there's nothing left for me
If I lose hope and I lose reason
Then there's nothing left for me, there's nothing left for me
 

Jithe paarha painda ae uss thaan te khallo gye aan,

Jithe paarha painda ae uss thaan te khallo gye aan,
 

Призраки

Ты помнишь этот день в Октябре?
Листья падали так же как и я, когда это все закончилось
Ещё один день в печали и я буду стараться оставаться трезвым
Надеюсь я увижу тебя, когда повзрослею
Я до сих пор помню запах твоего парфюма
Он не покидал меня с тех пор, как ты сделал меня голубым
Я думаю, я видел тебя но я знаю что я не должен был
Я наверное вижу это во сне, ведь я не верю в призраков
Я наверное вижу это во сне, ведь я не верю в призраков
Я наверное вижу это во сне, ведь я не верю в призраков
 
Я не верю в призраков
Я не верю в призраков
Я не верю в призраков
Я не верю в призраков
Я не верю в призраков
Я не верю в призраков
Я не верю в призраков
Я не верю в призраков
 
Ты помнишь этот день в Октябре?
Листья падали так же как и я, когда это все закончилось
Ещё один день в печали и я буду стараться оставаться трезвым
Надеюсь я увижу тебя, когда повзрослею
Я до сих пор помню запах твоего парфюма
Он не покидал меня с тех пор, как ты сделал меня голубым
Я думаю, я видел тебя но я знаю что я не должен был
Я наверное вижу это во сне, ведь я не верю в призраков
Я наверное вижу это во сне, ведь я не верю в призраков
Я наверное вижу это во сне, ведь я не верю в призраков
 
Я до сих пор помню запах твоего парфюма
Он не покидал меня с тех пор, как ты сделал меня голубым
Я думаю, я видел тебя но я знаю что я не должен был
Я наверное вижу это во сне, ведь я не верю в призраков
 
Ты помнишь этот день в Октябре?
Листья падали так же как и я, когда это все закончилось
Ещё один день в печали и я буду стараться оставаться трезвым
Надеюсь я увижу тебя, когда повзрослею
 

Мой любимый мужчина

Мой любимый мужчина ушёл давным давно
Но он оставил свою одежду и остальные вещи у двери
Я не трогала их, а лишь смотрела на них все дни напролет
Никто так и не пришёл, чтобы их забрать
 
Мой любимый мужчина ушёл давным давно
Мой любимый мужчина ушёл давным давно
Мой любимый мужчина ушёл давным давно
Мой любимый мужчина ушёл давным давно
 
Потому что это единственное что осталось
От моего прекрасного мужчины
Я не хочу забывать его
Я даже не знаю смогу ли я
Не знаю смогу ли я
Когда мои воспоминания всплывают
Потому что мой любимый мужчина
Потому что мой любимый мужчина ушёл
 
Мой любимый мужчина ушёл давным давно
Мой любимый мужчина ушёл давным давно
Мой любимый мужчина ушёл давным давно
Мой любимый мужчина ушёл давным давно
 
Малыш, я не хочу, чтобы ты возвращался
Но я чертовски скучаю по тебе
И я больше скучаю по любви, которая у нас была
Мужчина, которым ты стал, не сможет этого понять
Но, но я очень, очень хочу встретиться ещё раз
 
Мой любимый мужчина ушёл давным давно
Мой любимый мужчина ушёл давным давно
Мой любимый мужчина ушёл давным давно
Мой любимый мужчина ушёл давным давно
 

Таинство любви

О, увидеть без помощи глаз
Первый раз, когда ты меня поцеловала
Безграничен, к моменту когда я плакал
 
Я построил твои стены вокруг себя
Белый шум, какой ужасный звук
Неловкость вдоль реки Рог
Чувствую как мои ноги парят над землей
Рука Бога, спаси меня
 
Оу, оу, горе мне
Впервые, когда ты дотронулась до меня
Оу, прекратятся ли когда нибудь чудеса?
Будь благословленно таинство любви
 
Боже, я больше не верю
Утонул в живой воде
Проклят любовью, полученной
От дочери моего брата
Как Гефестион, который умер
Любовник Александра
Теперь, когда русло моей реки иссохло
Найду ли я кого то?
 
Оу, оу, горе мне
Я мечусь как Зуйка
Теперь я обречен на страдание
Родимое пятно на твоем плече напоминает мне
 
Сколько горя я могу вынести?
Черный дрозд на моем плече
И какое это имеет значение
Если любовь закончилась?
Должен ли я спать в твоей постели
Река несчастья
Положи свои руки на мою голову
До моего последнего вздоха
 
Оу, оу, горе мне
Последний раз, когда ты прикоснулась ко мне
Оу, прекратятся ли когда нибудь чудеса?
Будь благословенно таинство любви
 

Страницы