Русские и английские переводы текстов

Переводы текстов на русский и английский языки

Количество результатов: 52410

17/01/2021

Sir Galileo

In the summer sky, four hundred years ago
The stars and planets, intrigued
Were certainly wondering, looking down-here
Who could that nose-up man possibly be
 
Sir , curious scientist
Looked restlessly into the sky
In the world, with time, something changed:
The whole universe started to sing
 
The Earth rotates, rotating around the Sun
Mars doesn't want to wage war anymore1
Jupiter waves, with a rascally glance2
Venus, Mercury, Neptune, with Pluto

 
Millions of stars, with the most beautiful names
Uranus, Saturnus with all its rings
If you lose your way and don't know where to go
Just search the sky, Sir Galileo
 
Brilliant scientist, he used to look up there
With his monocular,3at the moon in the blue
I wouldn't quite know if it happened during those nights
But he fell in love with its light4
 
The sun at twilight, setting on the sea
Started to play with the red clouds
That's when he discovered
And that's why today everybody sings like this:
 
The Earth rotates, rotating around the Sun
Mars doesn't want to wage war anymore
Jupiter waves, with a rascally glance
Venus, Mercury, Neptune, with Pluto

 
Millions of stars, with the most beautiful names
Uranus, Saturnus with all its rings
If you lose your way and don't know where to go
Just search the sky, Sir Galileo
 
In the summer sky, four hundred years ago
Looking at the stars, intrigued
Modern science was rehearsing
And that year was 16096
 
The Earth rotates, rotating around the Sun
Mars doesn't want to wage war anymore
Jupiter waves, with a rascally glance
Venus, Mercury, Neptune, with Pluto

 
Millions of stars, with the most beautiful names
Uranus, Saturnus with all its rings
If you lose your way and don't know where to go
Just search in the sky the pole star
 
  • 1. Planet Mars borrows his name from the homonym .
  • 2. Probably refers to the : a massive storm which has been raging on the planet at least for 360 years, based on attested observations.
  • 3. For a long time, Galileo was regarded as 'the inventor of monocular'. Although the monocular wasn't a new invention, Galileo was among the first to improve it for astronomical purposes.
  • 4. Galileo long observed the moon, and his detailed illustrations of its irregular surface were among the first to circulate in the academic world of the time, which believed the moon to have a perfectly flat surface, like all astronomical bodies.
  • 5. In the years, Galileo became progressively blind due to having long observed the sun through a monocular without proper protection.
  • 6. In this year, Galileo pointed a monocular to the sky for the first time.
17/01/2021

Nocturnal, Camden Lock

Sometimes the wind brings me
The notes of a flute or the scent of rain
And I dream to have you by my side
But I know that the ocean is keeping us apart.
 
I want to stay sat here for a while
To finish my glass
And to look at the boats, asleep
On the waters of the Regent's Canal
 
From here you can't hear the traffic
moving through the Camden High Street
Only the wind (that) brings me the voices of the men
Returning from the last pub.
 
The silence puts the city to sleep
And it cradles itself under the moon
It closes the eyes of the vagabonds
In their sleeping bags
Sheltered by Waterloo Bridge
 
It eases the sleep of the immigrants
With their unpacked luggages
In the dream it brings them back
There where their heart is
Among the streets of Dehli or Tralee
 
And I too send you a thought
And a wish of a good night sleep
But I wish that you could sit by my side
On the jetty of the Regent's Canal
 
I drink the last sip and go back
to the room that I've been calling home for a while
And I tread softly not to disturb
The city that keeps sleeping
 
The shops and the banks closed
The Northern Line silent and deserted
The whores at King's Cross
Finally without make-up
To enjoy the quiet
 
And I too fall asleep more calm
And I hope I will find you in my dreams
And that we'll walk hand in hand in the sun
On the rivers of the Regent's Canal
 
17/01/2021

You Vowed Till Death

You vowed till death,
    that, darling, be mine.
We came round both
    as soon as, grew mind.
 
We came round both
    as soon, comprehend,
That luck till death
    not happens, my friend.
 
Swan gently rocks
    in flames of water,
But swims to lands
    get feet on later.
 
Lonely, more once
    the water will shine.
Blinking night stars
    will look at her eye.
 
17/01/2021

The sun looks like rain

I'm leaving on the way.
I'm in no hurry to get there, no, no...
No time to stop either.
 
I just want to roll
I'm going with the wind behind me
He is pushing my walk
Because I'm just a kite
That with the evening goes.
And I go, because I am shadow and I am light.
And I go, because I am land and I am sea,
Because I am a cry to be heard,
Either beyond or here.
 
And why the sun looks like rain,
Sunflower green wheat,
The sun looks like rain,
Sunflower green wheat,
I have a plant and a blue dog,
I always water it and give it light.
We smoke together under the stars
Where there is no longer a crowd.
 
17/01/2021

Lou

Lou, I want to be that wolf from your t-shirt
That one which show its teeth when
You're on your motorbike without helmet, your hair, that wind, beautiful
 
Lou, I want to spit in the streets like you,
Lou I want to get the same cold as you,
And kiss you during a pogo on a saxophone solo.
 
Lou, people say way too often
'Don't do silly things'
But you do it all the time.
Lou, is it God that put you
Right on my way, made of shit and problems,
You're so little but for you, nothing's big enough.
 
Lou, all your exes are thugs,
Lou, your behind is saying me: 'hello, nothing to see here'
Slow down the Marlboros, yup, take it easy.
Lou you're the queen, the foosball table starlet
Lou, when you're arguing with someone, I can only babble,
Let's share bubblegums and maybe some shot glasses of rum
 
Lou, people say way too often
'Don't do silly things'
But you do it all the time
And well, that's why I love you,
My days aren't the same anymore
Now that I'm a rascal.
 
Lou, Lou, Lou (Lou, Lou, Lou)
Lou, Lou, Lou (Lou, Lou, Lou)
Lou, Lou, Lou (Lou, Lou, Lou)
Lou, Lou, Lou (Lou, Lou, Lou)
Lou, Lou, Lou (Lou, Lou, Lou)
Lou, Lou, Lou (Lou, Lou, Lou)
Lou, Lou, Lou (Lou, Lou, Lou)
Lou, Lou, Lou (Lou, Lou, Lou)
 
Lou, since we're dating my parents don't want to see me anymore
Rent me you heart, and if by chance you're selling it, I'll buy it right away
Even if I don't know how to play the piano, I've composed a song for you
Lou, I want to be that wolf from your t-shirt
That one which show its teeth when
You're on your motorbike without helmet, your hair, that wind, beautiful
 
Lou, people say way too often
'It's no big deal, I'll get other opportunities, I got time'
But Lou, all those people are missing
The best years of their lives,
How sad it is.
 
17/01/2021

I Gave Up, Believe Me

I put myself in her place today.
I could'nt put anyone in her place and slept.
I stalled myself.
I stopped like a dead battery.
I stopped.
I found myself in the same places today.
So deserted, so lonely and tired.
I stalled myself.
I've always asked the same questions.
I'm disappear.
I thought, I thought bad.
I stood aside for a long time.
I couldn't stop my tears and drowned.
Look what I hoped and what I found.
I was thrown by her cold wind.
The pain inside me burned me.
I asked those untimely longings that came, they said could'nt do something and I was ruined.
Better get back or fight and get hurt, I don't know which one is correct.
 
Believe me, I already gave up from me, but I can't break myself from you for a moment.
I gave up, believe me already.
I have to find an exit and get out of these ways.
Better get back or fight and get hurt, I don't know which one is correct.
 
Could that be more than that?
Even the thought is breathtaking.
Unknown yesterday and the deck of my ships in the water.
The coward voice of a suffering gazelle in my ears.
What is desire to live?
What is it that gives me that desire?
Many questions less morale and the same dream I can't give up without reason...
I remember what happened, uncertainly.
 
Believe me, I already gave up from me, but I can't break myself from you for a moment.
I gave up, believe me already.
I have to find an exit and get out of these ways.
Better get back or fight and get hurt, I don't know which one is correct.
 
17/01/2021

Voice of the Soul

If you want it,
you'll get away
from that hell, that
you don't want to extinguish.
 
If you want,
you'll discover
that paradise, that
you can meet.
 
It will vanish,
it will go away
that from within your soul.
 
It will be born,
it will shine
that desire, which
live in you, in your dreams.
 
It will be born,
it will shine
the rainbow of life in your heart.
 
You will find
someone, who steals
for you the stars,
only if you want so.
 
But you'll see
your eyes
smiling, and then
you will win eternally.
 
It will vanish,
it will go away
the storm from your soul.
 
It will be born,
it will shine
that desire, which
live in you, in your dreams.
 
It will be born,
it will shine
the rainbow of life in your heart.
 
It will be born,
it will shine
that desire, which
live in you, in your dreams.
 
It will be born,
it will shine
the rainbow of life in your heart.
 
17/01/2021

We dance alone

Just go away
I don’t care
Whatever you do
You ain’t got a chance
Your just a man
And like every man
You become weak,
You’ll be back sometime.
You believe you’re strong
Invulnerable and pure.
In your world
Full of virtue and pretense
But you know the fear
Tormenting us all.
Eventually, the truth will catch up with you.
We dance alone.
 
When the music plays
You will follow
Your passions.
You hold on to,
What a dance promised to you.
You are floating on feelings
Freeing your heart
For a moment
You’re no longer alone.
But
What if
A heart pledged allegiance to me
And if it were yours,
Nothing would be the same
No man can ever
Freed from fate
It weighs down like a stone
Our being.
One dances all alone.
We dance alone.
We dance alone.
 
17/01/2021

The late afternoon

How far away you are again!
Oh! where is your voice?
In the course of the days
I think sometimes you're going to come back,
Walking, I'm saying your name.
I feel the pain of the sunset.
 
The road takes me back with
the flower of love
Burning on my chest.
It remembers you like a song,
It cries over your eyes
The evening that is born in your heart.
 
Ah! You can speak,
little dove that goes into the air,
Just tell him that
I call her again with pain.
I want to sing in the night
The zamba that one day you will have to cry.
 
Lonely, I think of you again,
Pure jasmine light.
When nostalgia comes
the sky releases your autumn shadow,
Just for loving you.
Sometimes when I walk, I feel like singing.
I'm sad because I know that you always leave
Alas! pain of waiting.
Lover's pain
That alone grows again.
In my mouth, the memory of you,
from singing it so much, turns into honey .
Oh! you can talk...
 
17/01/2021

A love affair

Throw it away! Girly love is merely playing with fire
Forget it! I know that guy was only dreaming
 
(A love affair) I was just playing my role
(Just hold me tight) Of an adult woman
 
It's taboo to suggest that even now, I'm for real
The pieces of love that were hot until yesterday, destroy them!
 
(A love affair) Chilling whispers,
(Just hold me tight) They don't become jokes
 
Invited by the whimsical winds to a dreamy game
And fluttering up to the endless heavens above!
 
Heartbreak is the opposite of strength and love
And now it's just destined to be swept away
 
I can't run backwards in this zigzag maze of love
So throw it away! Sweet dreams will only deepen my wounds
 
(A love affair) The more reserved I become
(Just hold me tight) The more your eyes blaze
 
The single word 'Goodbye' doesn't turn into words
And now it's just destined to be swept away
 
Invited by the whimsical winds to a dreamy game
And fluttering up to the endless heavens above
I'm enchanted by your brief flirtations
And I drift off in your lying arms
 
※ repeat
 
17/01/2021

Don't worry about me

It's the first time the day passed without a glimpse of you
I'm doing fine on my own
Have extra energy, now I can rest peacefully
Even when the evening turn into night
 
I see that you've called me
See what you have sent me
Remember that you're the one who pushed me away
Yes, I see that you've called me
See what you have sent me
But I haven't forgotten what you did
 
Don't worry about me*
I will never look back
Don't worry about me
You will never get me back
I have learnt and won't make the same mistake
You had your chance and you lost it
That's why I can't give you what you need
Don't worry about me
I will never look back
 
For the first time I can go out and be on my own
Only buy drinks for one
I don't care who you're spending your time with
And who you're bringing home
 
I see that you've called me
See what you have sent me
You're asking me for something I don't have
Yes, I see that you've called me
See what you have sent me
But I won't answer you
 
Don't worry about me
I will never look back
Don't worry about me
You will never get me back
I have learnt and won't make the same mistake
You had your chance and you lost it
That's why I can't give you what you need
Don't worry about me
I will never look back
 
I see that you've called me
See what you have sent me
But remember you're the one who pushed me away
And I haven't forgotten what you did
 
Don't worry about me
I will never look back
Don't worry about me
You will never get me back
I have learnt and won't make the same mistake
You had your chance and you lost it
That's why I can't give you what you need
Don't worry about me
I will never look back
 
Don't worry about me
I will never look back
Don't worry about me
You will never get me back
I have learnt and won't make the same mistake
You had your chance and you lost it
That's why I can't give you what you need
Don't worry about me
I will never look back
 
Don't think about me*
 
17/01/2021

Monky see monkey do

I adore to lay down
and think about the waves
to have naps and to daydream
in a palm forest
smoke cigars and sip coffee from Salvador
I binge adverts, peel bananas
 
because monkey does what monkey sees
and monkey does what monkey sees
monkey does what monkey sees
 
I am not born, I just fell out
I think about waves
a place under the Sun
sunbathing oil
binge tanning lamp
Lost in 24/7
of waltz and commercial records
I swallow menbuton 1
and binge drink
because monkey does what monkey sees
and monkey does what monkey sees
monkey does what monkey sees
 
I adore to lay down
and think about the waves
I am not born, I just fell out
I think about waves
a place under the Sun
 
Lost in supermarket
mirrors gave me up
sometimes I see what monkey does
but monkey does what monkey sees
and monkey does what monkey sees
monkey does what monkey sees
 
and monkey does what monkey sees
 
and monkey does , and monkey does what monkey sees
and monkey does , and monkey does what monkey sees
and monkey does , and monkey does what monkey sees
and monkey does , and monkey does what monkey sees
and monkey does , and monkey does what monkey sees
and monkey does , and monkey does what monkey sees
 
  • 1. Medicine for domestic animals related to liver issues
17/01/2021

Snowdrop

Now
I understood
Why does
Snowdrop rebel
To them
To you
She shed blood
Drop by drop
 
17/01/2021

I want weapons and ammunition

I need weapons and ammunition because I’m going
I too hate the fascism and will fight it.
 
I’m an Albanian girl, a mountain girl
My strength and heart are same as a man’s.
 
I’m tough like a man, in combating
I fire the rifle and bombs same as him.
 
The uniform same as a man-combatant I'll put on
I’ll grab the rifle and ammo bandoleer.
 
Will have bandoleer bag full of bullets and bombs with me
I'll ambush enemy in every path of its way.
 
17/01/2021

Nocturnal Queen

You work on top of the stage
Like a bouquet of flowers
In a cage full of lions,
And you watch just you can move, agile,
While a ray of light
Pushes you into the dark.
And you display a candid smile
When the makeup
Melts away, because of your sweat.
 
They call you Nocturnal Queen!
You live inside a sparkle
Of paintings and colours.
They call you Nocturnal Queen,
And you don't turn around anymore
When they call you by your name.

 
You bow out just when everything ends
And you thank the darkness
For the applause...
 
Later on, you fall asleep
Thanks to sleeping pills,
When the sun rises
Early in the morning,
And you cover your pillow
With glitter,
As you wait for a brand new night...
 
They call you Nocturnal Queen!
You live inside a sparkle
Of paintings and colours.
They call you Nocturnal Queen,
And you don't turn around anymore
When they call you by your name.

 
Nocturnal Queen...
 
17/01/2021

Call Me

I have been watching you for a while now
Me, through my window from my home
I can see you are alone in the rain
Grey courtyard and you.
 
You don't see, I am writing for you
On my window, numbers
 
Six, nine, nine
Three, five, nine
Five, one
 
Justiniskiu 7*
I am your neighbor
Apartment A9
 
Call me if you are sad
Call me if you are sad
Call me if you are sad
 
You still haven't raised your eyes
You still haven't seen the sings
 
Six, nine, nine
Three, five, nine
Five, one
 
Justiniskiu 7*
I am your neighbor
Apartment A9
 
Call me if you are sad
Call me if you are sad
Call me if you are sad
 
Call me if you are sad
(Call me)
Call me if you are sad
(Call me)
Call me if you are sad
(Call me)
(Call me)
(Call me)
 
Justiniskiu 7*
Apartment A9
I am your neighbor
 
17/01/2021

The rosebush has thorns

Versions: #1
With your love I was looking
for a love like I never had before,
like a toy that I wished for
since I was a little kid.
 
But it turns out that you're like everyone else,
to love you was a mistake.
Running away from my hands is
your rose, which is my delusion.
 
I was so far away from thinking
that you could be my punishment.
How much more will I weep?
Experience costs dearly.
 
I was so far away from thinking
that a love could hurt this much.
The rosebush has thorns,
and now my soul is crying.
 
17/01/2021

Days In The Dark

A fog has fallen over my country,
where is the moon and the sun, where is the sky?
Even arrows don't pass through the fog,
that falled on my city and castles.
Pure tears flowed from the eyes
the roads are completely lost.
My front is as far as the horizon to me,
My threshold is now a mirage to me...
 
The sorrows consumed my heart,
my wounds started to speak.
My wounded heart aches.
I'm branded, I cry out because of pain.
I screamed and called
to my friends and loved ones
My body is split from wounds,
my tears are like bloody streams.
 
17/01/2021

Tower Clock is Chiming*

Versions: #1
Tower clock is chiming stately
17/01/2021

The song of aviators

1. 2x
I am flying over the mountains today
And I’m looking to see my own youth over oaks and brooks
And I descend height and kiss the hills
A red scarf my father lovingly waives to me.
 
-Chorus
 
Fly high
You fly, o my friend o aviator
And at every moment
You have us, your friends, near you
Everywhere in the homeland
Fly high
You fly o my friend o aviator
And in blue sky
You have us, your friends, close by you in every battle
 
2. 2x
Over the homeland today you fly
Every moment defending freedom you stand at guard
And high up there, in the blue sky
The beloved homeland when you see, your heart gushes.
 
-Chorus
 
Fly high,
You fly o my friend o aviator
And at every moment
You have us, your friends, near you, everywhere in the homeland
Fly high,
You fly o my friend o aviator
And in the blue sky
You have us, your friends, close by in every battle.
 
17/01/2021

Chamamé to Cuba

One day in January I took my canoe for a stroll
They told me to take care of yourself, and that with the storm I would be lost
But I'm a brave correntino1 on my payment and a delta connoisseur
 
I set off with the first sunset lights
 
When it was as dark as a wolf's mouth, I was going to go back
But the deceptive river pushed me to the seashore
And discouraged, seeing no more coast to distract
My stomach I began to count the stars and think
 
I was thinking about how little a man is worth when he's so alone
But I had an idea that at that moment made me react
I'll do a feat like Vito Dumas2 I'll be Marco Polo
And when I return to my payment all the guairas will want to kiss me
 
And after a few days of sailing
I was happy because I already believed Christopher Columbus
And I was sad when I saw another spot on the horizon
That wasn't a whale, but was land, damn it, how joyful
 
When I stepped to the ground and sniffed, if it was Corrientes3
And when I saw a peasant with a rifle, I asked him
If rancho La Cambicha4 was far away, he replied kindly:
'You are in Cuba, a socialist country, the land of Fidel'
 
I wanted to go back because of what I read in La Prensa5
But seeing Cubans work happy for the future
Today the land is everyone's, there are no illiterates and even a child thinks
That whoever comes to Cuba with a war can't leave
 
Because those rifles that yesterday aimed at the oppressed people
Are the ones that today defend in the hands of the people their revolution
Are the ones who include cops with two last names in my payment
Are the ones that we will have Moncho Raela, Jesusa and Ramón
 
And with my canoe and my chamamé6
I left Raúl Roa7 and had my eye on my payment again
And to the correntines I must be faithful to them, and here I end up
May the yankees die, long live Fidel!
 
  • 1. a resident of Corrientes province in northeastern Argentina.
  • 2. an argentine single-handed sailor, traveler, he set out on a single-handed circumnavigation of the Southern Ocean.
  • 3. one of the provinces in the north-east of Argentina.
  • 4. El Rancho'e La Cambicha is a well-known song of Argentine folklore, written by Mario Millán Medina, it was the first theme of the musical genre rasguido doble that had wide dissemination. The rancho de la Cambicha was located on the outskirts of the village in Goya within the province of Corrientes.
  • 5. a daily newspaper in the city of Buenos Aires, Argentina, founded in 1869 by José Camilo Paz (a wealthy Argentine businessman and politician one of the representatives of the generation of the governing elite in Argentina from 1880 to 1916) and which was considered one of the ten most important newspapers in the world.
  • 6. a genre of folk music from Northeastern Argentina and Argentine Mesopotamia
  • 7. was a Cuban intellectual, politician and diplomat.
17/01/2021

Such Important Words

I remember the day we met
You gave me six days to make up my mind
Then you made me tell you all the horror
Just so you could use it against me, you like to stab me in the back
 
You promised to protect me
You said 'where js he? I'll get him.'
Then you did even worse
 
Such important words
You said to me
I want you to stay
But I know you won't
Leave my dreams!
I beg of you!
Such important words...
 
Such important words.
 
I remember how you kissed me
You said 'I don't care what they think'
But in the end you left me, bleeding all alone
All I got is money and your damn number
 
(So) you told me I lit up your week
Oh my God, are you kidding me?
All I did was get close to you
Just so I could be used like a toy
 
Such important words
You said to me
I want you to stay
But I know you won't
Leave my dreams!
I beg of you!
Such important...
 
Such important words
You said to me
I want you to stay
But I know you won't
Leave my dreams!
I beg of you!
Such important words...
 
Such important words...
 
Such important words...
 
You told me you loved me!
(Such important words...)
I wad learning to trust you!
(Such important words...)
 
[SPOKEN]
I thought I found my soul mate, but you're just another one of those
Just another one of those people who go hunting for sex
You set up all these romantic dates, get me to fall in love, then leave me like all your other whores
 
[SUNG]
You kissed me so tenderly, fucked me right
Then you left, only leaving a note and some money
You son of a bitch, who told you I was something you could throw away?
 
Such important words...
 
Such important words...
 
Such important words...
 
Such important words...
 
Such important words
You said to me
I want you to stay
But I know you won't
Leave my dreams!
I beg of you!
Such important words...
 
Such important words
You said to me
I want you to stay
But I know you won't
Leave my dreams!
I beg of you!
Such important words...
 
Such important words
You said to me
I want you to stay
But I know you won't
Leave my dreams!
I beg of you!
Such important words...
 
17/01/2021

Throw Me to the Bottom of the Sea

I let you stay for the last time, friend
I can sleep with you again tonight
Very close to your movements, heartbeats and breaths
I would like to be able to tell you so much of the truth, no
 
Take me far from here
Throw me to the bottom of the sea
To come to an end
Since I met you
I can't forget you
Nor forgive
Throw me to the bottom of the sea
 
When I pretend to stop thinking about you for a moment
They come back, your eyes reach me, shy and black
I feel you, wound that hurts, since so long ago
I would like to be able to tell you so much of the truth, no
 
Take me far from here
Throw me to the bottom of the sea
To come to an end
Since I met you
I can't forget you
Nor forgive
Throw me to the bottom of the sea
 
Take me far from here (far, far)
Throw me to the bottom of the sea
To come to an end (come to an end)
Since I met you
I can't forget you (I can't forget you)
Nor forgive
Throw me to the bottom of the sea
(Throw me to the bottom of the sea)
 
17/01/2021

The night when I stopped translating the silences

Sometimes, we come to the night that I too have been seeking forever.
To the night, that I won't have to apologize to enemies and friends.
To the night when we understood each other without saying a word.
To the night when I stopped translating the silences.
 
I always wanted a night
to share what I haven't said
to look each other in the eyes
not to fit even in 10 rooms.
Not to lay down before the daybreak
to smell you until the dawn
for you to smile and me to know that
you will be with me until the liberation.
To walk together on those things that everyone said we couldn't take
to become one for once, to become one without being careful.
To jail tomorrow in case we see today at last
to stop finally ejaculating in misery.
I always wanted a night, to become a tiny fly
whatever you hear to say, to mean and for them to be which I know why told you.
To whisper lyrics without significant meaning
to look at you like the first time and get the same feeling.
For thoughts to be lost in the bleeding
for you to hide my every flaw
to find motives, to steal moments
bottles to leave on the floor.
I always wanted a night, something to stay, something to happen
So that the silences can't tell us, that we didn't bleed for love.
 
17/01/2021

How Can This Be? I Can’t Believe It

Where should I go? What should I do to make things better?
We were in love, we were so beautiful
 
How can this be? I can’t believe it
Everything disappeared in just one moment, what do I do?
I only looked at you, what should I do now?
Tears keep coming
I can’t do anything now
 
How much time must pass for me to let you go?
All night, I called for you, I miss your face
 
How can this be? I can’t believe it
Everything disappeared in just one moment, what do I do?
I only looked at you, what should I do now?
Tears keep coming
I can’t do anything now
 
Tears are coming, even if I try not to
Because I loved you so much
 
How can this be? I can’t believe it
Everything disappeared in just one moment, what do I do?
I only looked at you, what should I do now?
Tears keep coming
I can’t do anything now
 
17/01/2021

Always with You

I am always with you
And even if you're far from me, your love is in my heart
I am always with you
You are always in my mind and in my heart, and I will not forget you
I miss you even when I'm with you
I am always with you
And even if you're far from me, your love is in my heart
I am always with you
You are always in my mind and in my heart, and I will not forget you
I miss you even when I'm with you
 
Always, my love, I need you
Always my eyes deserve you
And if the whole universe is around me,
I'll still, my love, need you
Always, my love, I need you
Always my eyes deserve you
And if the whole universe is around me,
I'll still, my love, need you
 
I am always with you
My heart is with you, my soul is with you, my precious love
My precious love
And no matter how far you are from me, you are close to my heart
My life and my future, oh beautiful destiny
I am always with you, with you
My heart is with you, my soul is with you, my precious love
My precious love
And no matter how far you are from me, you are close to my heart
Oh my life and my future, oh beautiful destiny
 
Always, my love, I need you
Always my eyes deserve you
And if the whole universe is around me,
I'll still, my love, need you
Always, my love, I need you
Always my eyes deserve you
And if the whole universe is around me,
I'll still, my love, need you
 
Eih, eih, eih, eih
 
Always, my love, I need you
Always my eyes deserve you
And if the whole universe is around me,
I'll still, my love, need you
Always, my love, I need you
Always my eyes deserve you
And if the whole universe is around me,
I'll still, my love, need you
 
Always, my love, I need you
Always my eyes deserve you
And if the whole universe is around me,
I'll still, my love, need you
Always, my love, I need you
Always my eyes deserve you
And if the whole universe is around me,
I'll still, my love, need you
 
17/01/2021

My happiness (part 2)

What heals my tired body
After a long journey is your smile
Even if I can't do anything
Someday I'll wait for you wearing an apron
I'll put a white chair in the balcony
And hold a kid on my knees
And then I want to talk the three together
About tomorrow while looking at the sky
 
Everybody dream of happiness
I want to be very happy too
Is it singing? Is it dancing?
No, it is flying to where you are
Mm mm mm……
 
On spring let's go together to pick flowers
On summer let's fool around under the sun
On autumn I want to wear a an adult dress
And on winter, to celebrate my birthday
I want to be always an adorable woman
To accompany your heart
I want to have always pretty eyes
Because they project you
 
Everybody dream of happiness
I want to be very happy too
Is it singing? Is it dancing?
No, it is flying to where you are
Mm mm mm……