поиск песни

Количество результатов: 41240
A A

Childhood

Versions: #2
I'm asking now, please be quiet.
Don't say a word, look into my eyes,
It's not about our love, I've decided,
You've let me go, so please, live your life.
 
Just run away, please and don't reminisce;
Just run away, please and don't reminisce.
 
I remember our childhood, every passing day,
I remember our place.
At sixteen, we got tired of kissing.
You took my t-shirt on some pretence, it makes no sense.
It's just silly me, I've messed up. Why did I fall so much in love?
 
I remember our childhood, every passing day,
I remember our place.
At sixteen, we got tired of kissing.
You took my t-shirt on some pretence, it makes no sense.
It's just silly me, I've messed up. Why did I fall so much in love?
 
Love lie away.
Never lie away.
Never, never lie away.
Never lie away.
 
[Vocalise]
 
I remember our childhood, every passing day,
I remember our place.
At sixteen, we got tired of kissing.
You took my t-shirt on some pretence, it makes no sense.
It's just silly me, I've messed up. Why did I fall so much in love?
 
I remember our childhood, every passing day,
I remember our place.
At sixteen, we got tired of kissing.
You took my t-shirt on some pretence, it makes no sense.
It's just silly me, I've messed up. Why did I fall so much in love?
 
Love lie away.
Never lie away.
Never, never lie away.
Never lie away.
 
[Vocalise]
 
Anatoli Trojanowski
Align paragraphs
A A

Voice

All the voices in my heart
If I could make a wish, even a glance would be alright
Where are you now?
 
On this desolate street
I chase after your shadow
No longer can I stop myself
It's painful
 
'Here we go, here we go'
Do you hear that?
A voice that asks and gets no answer
Fleeting and hazy, it seems to disappear
 
All the voices in my heart
Your lingering voice echoes again and again
Where are you now?
You're always in my heart
Your voice whispers in my heart
Am I still depending on you?
I got your voice
Where are you now?
You hear me call?
 
A new day comes around
It seems to become one where I chase after you
I run as though I'm fleeing
It's painful
 
'Here we go, here'
That voice
Weighs down on my back
So till I get there I'll keep on walking
 
All the voices in my heart
Your lingering voice echoes again and again
Where are you now?
You're always in my heart
Your voice whispers in my heart
Am I still depending on you?
I got your voice
Where are you now?
You hear me call?
 
Every day I wait for you
Those memories and that life,
Could I just laugh them off?
 
All the voices in my heart
Show me how I can hear your voice,
Even if it's just one more time
All the voices in my heart
If I could make a wish, even a glance would be alright
Where are you now?
You're always in my heart
Your voice whispers in my heart
Am I still depending on you?
I got your voice
Where are you now?
You hear me call?
 
Align paragraphs
A A

Without You I'm Not Myself

Without you, my dear, I'm not myself
You're my magic, you're an anomaly
With you I want to fly up to the heavens
I'll build everything myself under a white sail
 
And I don't need too many words
Just be with me, that's all
For without you, my dear, I'm not myself
My dear, I'm not myself, my dear, I'm not myself
 
I'm ready to endure, I'm ready to run
I'm ready to die, but to breathe with you
Just don't shut the door
In my face
Just trust me
And you'll fall asleep, rockabye
 
You and I built
This world of ours, our world
How did you and I find each other
Trust me, my dear, let's go
For this world has made us sick
 
Without you, my dear, I'm not myself
You're my magic, you're an anomaly
With you I want to fly up to the heavens
I'll build everything myself under a white sail
 
And I don't need too many words
Just be with me, that's all
For without you, my dear, I'm not myself
My dear, I'm not myself, my dear, I'm not myself
 
Through hundreds of doubts
You'll just need one reason to trust me
They told you things would change
Of course they did
Would you believe that? No!
 
Well, how can you stand me?
To stand me, you have to love me
Well, how can you stand me?
So many reasons to love me so much
 
You and I built
This world of ours, our world
How did you and I find each other
Trust me, my dear, let's go
For this world has made us sick
 
Without you, my dear, I'm not myself
You're my magic, you're an anomaly
With you I want to fly up to the heavens
I'll build everything myself under a white sail
 
And I don't need too many words
Just be with me, that's all
For without you, my dear, I'm not myself
My dear, I'm not myself, my dear, I'm not myself
 
Align paragraphs
A A

You say that you're going

(I don't know, no-I don't know, I wake up and see all your messages
And you talk to me and I laugh, and I like it
But if you don't talk to me, I despair
And I'm afraid to fall in love, I think that it's better like that)
Looking for an entrance in your heart
I already painted you more paintings than Vincent van Gogh himself
But life separates us and it leaves us in nothingness
And our relationship hangs by a thread
I have already looked for a thousand ways for not to lose
But in the game of love, I already lost your skin
Looking for a thousand reasons so that you stay
But if you want your space, I'll understand you
 
You say that you leave and you abandon me
You say that you're going because of fear (oh-oh-oh)
And you're afraid to fall in love because I can hurt you
But that is not my intention
I don't know why you're so stupid looking to steal my heart
And although I'm always in my bed waiting for your call
Today I'm leaving, it's the best
You say that you're going, oh-oh-oh, eh-eh
 
You are my strength, my hope, you're pushing me (you're pushing me)
You inspire me to have a better life (oh-oh)
And all the hate which I have in my heart
It's just the reflection of my pain (oah)
The love is a ghost which nobody sees
And I know that you believe in us, that's called faith
Although that same thing told me the previous
And I know that you're still here, but he left (left)
 
You say that you leave and you abandon me
You say that you're going because of fear (oh-oh)
And you're afraid to fall in love because I can hurt you
But that is not my intention
I don't know why you're so stupid looking to steal my heart
And although I'm always in my bed waiting for your call
Today I'm leaving, it's the best
You say that you're going, oh-oh-oh, eh-eh
 
The songs which you wrote to me, how do I forget today?
And in the car, the first kiss was so magical
And although I try, no, I can't sleep
Without imagining you, have you here in my room
These days, you gave color to my life
And I've known about you what has value
I like you too much, I'm afraid to fall in love
Trust me, this is the best
 
You say that you leave and you abandon me (oh)
You say that you're going because of fear (oh)
And you're afraid to fall in love because I can hurt you
But that is not my intention
I don't know why you're so stupid looking to steal my heart
And although I'm always in my bed waiting for your call
 
(Although you don't want to, it's better this way)
 
Copyright © Maryanchy
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.
Align paragraphs
A A

Зависим

[Припев: Carla's Dreams]
Я зависим от тебя, как от наркотиков.
Сделай мне дозу, только сделай, прошу.
На следующем поверни налево.
Я их знаю, но ты не смотришь им в глаза.
 
[Куплет 1: Carla's Dreams]
Да, я зависим от тебя, но надолго ли это удержит тебя?
Знаешь, в последнее время у меня не так много времени на себя.
И я один стучу в свою дверь, но не открываю, нет!
Как и твои - мои веки плотно закрыты.
Словно бурная река, но с мягкими берегами.
Поменяй своё русло, переполни меня.
Охвати моё сердце волнами, пронзи его сквозь ресницы,
Почувствуй мой текущий ритм в венах.
Будь для меня неудом* по поведению.
Я буду маяком, который направляет тебя в море,
Чтобы они не смогли нас сравнить.
Ведь всем душам необходимы границы.
То, что есть между нами - против разума
Её глаза безумны, хоть и счастливы в нашем мире.
Взгляни на других, оставь им немного.
Некоторые люди - целый мир, а другие лишь в нём живут.
 
[Припев: Carla's Dreams]
Я зависим от тебя, как от наркотиков.
Сделай мне дозу, только сделай, прошу.
На следующем поверни налево.
Я их знаю, но ты не смотришь им в глаза.
Я зависим от тебя, как от наркотиков.
Сделай мне дозу, только сделай, прошу.
На следующем поверни налево.
Я их знаю, но ты не смотришь им в глаза.
 
[Припевка: Carla's Dreams]
Листья падают в пыль,
Пыль оседает на сапогах,
Ботинки гуляют по асфальту,
Асфальт ловит всех нас.
Листья падают в пыль,
Пыль оседает на сапогах,
Ботинки гуляют по асфальту,
Асфальт ловит всех нас.
 
[Проигрыш: Carla's Dreams]
Ловит нас, ловит нас, ловит нас.
Ловит нас, ловит нас, ловит нас.
Ловит нас, ловит нас, ловит нас.
Но не сегодня и не завтра.
Но не сегодня и не завтра.
 
[Куплет 2: Deliric]
Ты хотела большого воздушного змея.
Ты соврала себе, что он летает.
С детьми в парке, ночью в переулке.
Ведь как только я подхватил тебя, ты цеплялась за мысль
О том, как ты мечтала о единорогах, рисующих радуги.
Когда всё было зеленым, всё также было розовым, кажется, цвета смешались.
Когда было больше расслабона, был кокс, какой парадокс!
Теперь при виде меня ты видишь только красный и это выглядит скучно,
И всё кажется чёрным, но я побелел, какой парадокс!
Мне трудно это признать, но я действительно не узнаю тебя.
Я лью соленую воду, но моя жажда неутолима.
Я вижу тебя, но я тебя не знаю, ты меня слышишь, но не слушаешь.
Я не чувствую тебя, когда ты осуждаешь меня.
Я чувствую твой запах, когда ты прячешься.
В доме с привидениями всё ещё бегают призраки.
Одержим твоими глазами настолько, что не замечаю признаков.
Мы не столь крепко держались друг за друга, сколько цеплялись.
Глухость - грань, когда мы призваны прыгать, потому что...
 
 
[Припев: Deliric]
Я зависим от тебя, как от наркотиков.
Сделай мне дозу, давай, брось меня в огонь.
Скажи мне всё, или не говори ничего.
Но не вдыхай меня, прошу.
Я зависим от тебя, как от наркотиков.
Сделай мне дозу, давай, брось меня в огонь.
Скажи мне всё, или не говори ничего.
Но не вдыхай меня, прошу.
 
[Припевка: Carla's Dreams]
Листья падают в пыль,
Пыль оседает на сапогах,
Ботинки гуляют по асфальту,
Асфальт ловит всех нас.
Листья падают в пыль,
Пыль оседает на сапогах,
Ботинки гуляют по асфальту,
Асфальт ловит всех нас.
 
[Проигрыш: Carla's Dreams]
Ловит нас, ловит нас, ловит нас.
Ловит нас, ловит нас, ловит нас.
Ловит нас, ловит нас, ловит нас.
Но не сегодня и не завтра.
Но не сегодня и не завтра.
 
A A

Рамадан

Ты поднял меня высоко,
Ты расправил мои крылья
И поднял меня к небу.
Я чувствую, что я полон сил.
Моя душа расцветает при твоем освещении.
Но как же я хочу, чтобы ты был
Весь год со мной.
 
Припев:
Рамадан Рамадан,
Рамадан мой ненаглядный.
 
Рамадан Рамадан.
Как же я хочу, чтобы ты всегда был с нами.
 
Любовь повсюду.
Сколько же мира в этом воздухе.
Рамадан - месяц Корана.
Я чувствую это внутри себя. Моя вера укрепляется
Но как же я хочу, чтобы ты был
Весь год со мной.
 
Припев.
 
Я люблю то состояние, которое ты даришь мне.
Каждый раз, приходя ко мне, ты наполняешь жизнью мою душу.
И я обещаю, что
Я буду стараться весь год
Держать твое воодушевление
В моем сердце оно никогда не умрет,
О, Рамадан!
 
Align paragraphs
A A

22

[Куплет 1: TINI]
Уже за двенадцать
А я все продолжаю глушить твою память
Чем больше пью, тем больше вспоминаю о нас двоих
О твоей коже, твоих поцелуях и твоем голосе
 
[Куплет 2: TINI]
И даже будь ты плохишом
Я помнила бы все то хорошее
Сегодня я хочу прожить свои 22
И я тебе обещаю
 
[Припев: TINI]
Я больше не влюблюсь
В тебя, в тебя, в тебя
Сегодня ты должен забыть
Меня, меня, меня
Не ищи меня более
Меня больше здесь не будет
Я больше не влюблюсь
В тебя, в тебя, в тебя
 
[Пост-припев: TINI & Greeicy]
И я тебе клянусь, что буду танцевать
Стирая твою память жить буду
Вытру слезы с моих глаз
И ни за одним мужчиной плакать не буду, плакать не буду
Я буду танцевать
Стирая твою память жить буду
Вытру слезы с моих глаз
И ни за одним мужчиной плакать не буду
 
[Куплет 3: Greeicy]
Я больше не хочу видеть тебя
Без тебя я сильнее
Ты меня знаешь
Я не верю в удачу
Я автор своей судьбы
Без тебя на пути моем
Я более не буду растеряна, ох
И ты не оставляешь ничего
Ни следа на подушке
Верни мне ночи
Ибо они были даны в долг
И это неправда
Что я была счастлива когда ты меня целовал
 
[Припев: TINI]
Я больше не влюблюсь (ух нет, нет, нет, нет, нет)
В тебя, в тебя, в тебя
Сегодня ты должен забыть (ох нет, нет, нет, нет, нет)
Меня, меня, меня
Не ищи меня более (ух нет, нет, нет, нет, нет)
Меня больше здесь не будет
Я больше не влюблюсь (ох нет, нет, нет, нет, нет)
В тебя, в тебя, в тебя
 
[Пост-припев: TINI & Greeicy]
И я тебе клянусь, что буду танцевать
Стирая твою память жить буду
Вытру слезы с моих глаз
И ни за одним мужчиной плакать не буду, плакать не буду
Я буду танцевать
Стирая твою память жить буду
Вытру слезы с моих глаз
И ни за одним мужчиной плакать не буду
 
[Аутро: TINI & Greeicy]
Ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох
Ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох
Ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох
Greeicy
В тебя, в тебя, в тебя
Я больше не влюблюсь
Tini
В тебя, в тебя, в тебя
 
Align paragraphs
A A

Мне плевать

Versions: #1
[Эд Ширан]
Я на вечеринке, на которой не хочу находиться
И я никогда раньше не надевал костюм и галстук
Интересно, могу ли я отсюда выскользнуть через задний ход
Никто даже не смотрит мне в глаза
Можешь взять меня за руку?
Допить мой напиток и сказать 'Может, потанцуем?' (о, да)
Знаешь, я люблю тебя, я тебе когда-нибудь говорил об этом?
У тебя это лучше получается
 
Думаю, я не подхожу для этой вечеринки
Каждому здесь есть много, что сказать (да)
Я всегда чувствую себя, будто я никто
В любом случае, кто хочет вписываться?
 
Потому что мне плевать на всё, когда я с моей деткой, да
Все плохие вещи исчезают
И ты заставляешь меня чувствовать, будто я что-то значу
Я могу смириться с плохими ночами
Когда я с моей деткой,да
о,о,о,о,о,о
Потому что мне плевать на всё, пока ты рядом со мной
Ты можешь взять меня куда угодно
И ты заставляешь меня чувствовать, что меня кто-то любит
Я могу смириться с плохими ночами
Когда я с моей деткой, да
о,о,о,о,о,о
 
[Джастин Бибер]
Мы на вечеринке, на которой не хотим находиться
Пытаемся общаться, но не можем расслышать даже самих себя
Сжимаешь свои губы, я бы лучше поцеловал их
Со всеми этими людьми вокруг
Я искалечен тревогой
Но я уверяю, мы там, где должны быть
Знаешь, что? Это немного безумно, но я на самом деле не против
И у тебя это получается лучше
 
Думаю, мы не подходим для этой вечеринки
Каждому здесь есть много, что рассказать, о да, да
Когда мы вошли, я сказал, что мне жаль
Но сейчас я думаю, что нам стоит остаться
 
[Эд Ширан и Джастин Бибер]
Потому что мне плевать на всё, когда я с моей деткой, да
Все плохие вещи исчезают
Да, ты заставляешь меня чувствовать, будто я что-то значу
Я могу смириться с плохими ночами, когда я с моей деткой,да
о,о,о,о,о,о (О да, да, да)
Потому что мне плевать на всё, пока ты рядом со мной
Ты можешь взять меня куда угодно
И ты заставляешь меня чувствовать, что меня кто-то любит
Я могу смириться с плохими ночами, когда я с моей деткой, да
о,о,о,о,о,о (Нет)
 
Мне никто не нравится, но ты как будто здесь одна
Мне никто не нравится, кроме тебя, детка, мне плевать
Мне никто не нравится, кроме тебя, я ненавижу здесь всех
Мне никто не нравится, кроме тебя, детка, да
 
Потому что мне плевать (Плевать)
Когда я с моей деткой, да (О,да)
И все Плохие вещи исчезают (Исчезают)
И ты заставляешь меня чувствовать, будто я что-то значу (Может я что-то значу)
Я могу смириться с плохими ночами (С плохими ночами)
Когда я с моей деткой,да
о,о,о,о,о,о (О да, да, да)
Потому что мне плевать на всё, пока ты рядом со мной (Рядом со мной)
Ты можешь взять меня куда угодно (Куда угодно, куда угодно)
И ты заставляешь меня чувствовать, что меня кто-то любит
(Меня кто-то любит, да, да, да)
Я могу смириться с плохими ночами
Когда я с моей деткой, да
о,о,о,о,о,о
 
A A

Cat & Dog

Feel like I’m your cat I’m your dog
With my two eyes, I can only see you
Our relationship isn’t serendipitous, but indistinct
If I just have you, purr purr purr
 
I don’t wanna be just friends
I don’t want to leave you, can I be a pet
For 24 hours, without interruption, at your side,
clear space for me
Yeah, at your side, clear space for me
Yes okay okay
 
I don’t want to leave you, can I be a pet
Keep on grooming, keep kkuk-kkuking, continuously,
at your side,
clear space for me
Yeah, at your side, clear space for me
 
Friends say, get your manner
They wouldn’t ever be able to imagine, my aegyo
Even if one acts up, indifferent actions
My rough tongue speaks, my attitude
 
(But) oh my gawd, what on earth is this heart
When I meet you, I became a puppy
Instead of this boring butler game,
I want to play with you, frisbee, and even taking
walks, daily
 
Oh oh oh oh, in this black and white world, you shine
blue and red
Oh oh oh oh if I just have you, purr purr purr
 
I don’t wanna be just friends
I don’t want to leave you, can I be a pet
For 24 hours, without interruption, at your side,
clear space for me
Yeah, at your side, clear space for me
 
Yes okay okay
I don’t want to leave you, can I be a pet
Keep on grooming, keep kkuk-kkuking, continuously,
at your side,
clear space for me
Yeah, at your side, clear space for me
 
Feel like Cinderella, I change
from a kitty, turn into your own Jindo dog
Before returning home at 12,
I protect your surroundings, I growl
 
Puppy-kitten, I like it, like it
Lack of rudeness, I have lots of it in front of you
Forever, I’d like it if I was like this
Let’s play forever until we cross the rainbow bridge
 
Oh oh oh oh, in this black and white world, you shine
blue and red
Oh oh oh oh if I just have you, purr purr purr
 
I don’t wanna be just friends
I don’t want to leave you, can I be a pet
For 24 hours, without interruption, at your side,
clear space for me
Yeah, at your side, clear space for me
 
Yes okay okay
I don’t want to leave you, can I be a pet
Keep on grooming, keep kkuk-kkuking, continuously,
at your side,
clear space for me
Yeah, at your side, clear space for me
 
Let’s play forever
I just wanna be your dog
Oh oh oh oh oh oh oh oh
I just wanna be your dog
Oh oh oh oh
 
Let’s play forever
I just wanna be your dog
Oh oh oh oh oh oh oh oh
I just wanna be your dog
Oh oh oh oh
 
Align paragraphs
A A

22

[Verse 1: TINI]
It's already past twelve
And I keep drowning your memory
The more I drink, the more I remember of the both
Of your skin, your kisses and your voice
 
[Verse 2: TINI]
Even if you are the bad guy
I remember the good
Today I want to live my twenty two
And I promise you
 
[Chorus: TINI]
I won't fall in love again
With you, with you, with you
Today you have to forget
About me, about me, about me
Don't look for me again
I won't be here
I won't fall in love again
With you, with you, with you
 
[Post-Chorus: TINI & Greeicy]
And I swear to you that I will dance
Erasing your memory I will live
Tears of my eyes I will dry
And I won't cry for any man, I won't cry
I will dance
Erasing your memory I will live
Tears of my eyes I will dry
And I won't cry for any man
 
[Verse 3: Greeicy]
I don't want to see you anymore
Without you I am stronger
You know me
I don't believe in luck
I write the destiny
Without you on my way
I'm not getting lost again, oh
And you don't leave anything
Nor trace on the pillow
Bring back the nights
Because they were borrowed
But it's not true
That I was happy when you were kissing me
 
[Chorus: TINI]
I won't fall in love again (oh, no, no, no, no, no)
With you, with you, with you
Today you have to forget (oh, no, no, no, no, no)
About me, about me, about me
Don't look for me again (oh, no, no, no, no, no)
I won't be here
I won't fall in love again (oh, no, no, no, no, no)
With you, with you, with you
 
[Post-Chorus: TINI & Greeicy]
And I swear to you that I will dance
Erasing your memory I will live
Tears of my eyes I will dry
And I won't cry for any man, I won't cry
I will dance
Erasing your memory I will live
Tears of my eyes I will dry
And I won't cry for any man
 
[Outro: TINI & Greeicy]
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Greeicy
With you, with you, with you
I won't fall in love again
Tini
With you, with you, with you
 
Copyright © Maryanchy
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.
Align paragraphs
A A

Ocean

If someday you leave home (home)
I get you to NASA, eh
I ask for a rocket and I go straight for you
And if I'm not here and something happens to you
Remember that everything in life changes
And no matter what happens, I promise you not to miss
 
I feel big for you
And even if I tried, I couldn't without you
All my happiness is thanks to you
And if I die, I would come back for you
I feel big for you
And even if I tried, I couldn't without you
All my happiness is thanks to you
And if I die, I would come back for you, for you
 
Words stay short, really
And I thank to God because you are here present
I want you to know that I love you forever
And when I said yes, I said it for forever
By your side everything isn't perfect, but it's better
And your every detail is better than the previous one
That song; and when you touch my room from the heart
Let's show the world what love is
You and me, we can together, eh
Because I love all the follies of your mind
And I love it like that: showing you off to people
 
I feel big for you
And even if I tried, I couldn't without you
All my happiness is thanks to you
And if I die, I would come back for you
I feel big for you
And even if I tried, I couldn't without you
All my happiness is thanks to you
And if I die, I would come back for you (for you)
 
Copyright © Maryanchy
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.
Align paragraphs
A A

A Little Crazy

What color is the sky
Oh, my love! Oh, my love!
You tell me that it's red
Oh, my love! Oh, my love!
Where should I put my shoes
Oh, my love! Oh, my love!
You say put them on your head
Oh, my love! Oh, my love!
 
You make me
A little crazy
A lililittle crazy
The way you keep me guessing
I'm nodding and I'm yessing
I'll count it as a blessing
That I'm only
A little crazy
 
The 'crazy' that you make me
It is just 'a little' crazy
The sense that you're not making
The liberties you're taking
Leaves my head shaking
You are just
A little crazy
 
A li-li-li-li-li-li-li-li-li-li-li-little crazy!
 
My translations are free to use, just don't claim them as your own, please!! Si necesitas una traducción Inglés - Español, puedes pedirlo sin miedo.
A A

Медленно

Как тебя зовут, детка?
Как только я увидел тебя, я понял, что ты моя
Скажи своим подругам, что мы готовы
Мы продолжим все это на афтепати
 
Как тебя зовут, детка?
Как только я увидел тебя, я понял, что ты моя
Скажи своим подругам, что мы готовы
Мы продолжим все это на афтепати
 
Медленно, я хочу смотреть, как она виляет ею
Двигай этими «пум-пум», девочка
Она убийца, когда она танцует, хочет, чтобы все смотрели на неё
Мне нравятся твои «пум-пум», девочка
Медленно, я хочу смотреть, как она виляет ею
Двигай этими «пум-пум», девочка
У нее столько адреналина, когда она посреди танцпола, подойди и делай со мной что угодно
Мне нравятся твои «пум-пум», девочка
 
Я уже видел, что ты одна, составь мне компанию
Эта ночь для нас, ты знаешь это
Как мне хочется, хочется, хочется
Танцевать, прижавшись к тебе, детка, это рам-пам-пам! Да!
Эта разбойница, то, когда она двигает ею, преступление
Я должен арестовать тебя, потому что я начал, и не останавливаюсь
Ты нарушаешь, но я тебя обезврежу
Вживись в роль в фильме, летая в моей гравитации
Daddy устанавливает правила, которым ты должна подчиняться
Детка не останавливается, что ты будешь делать?
Двигай ею, двигай ею, двигай ею назад
Двигай ею, двигай ею, двигай ею вперед-назад
 
Медленно, я хочу смотреть, как она виляет ею
Двигай этими «пум-пум», девочка
Она убийца, когда она танцует, хочет, чтобы все смотрели на неё
Мне нравятся твои «пум-пум», девочка
Медленно, я хочу смотреть, как она виляет ею
Двигай этими «пум-пум», девочка
У нее столько адреналина, когда она посреди танцпола, подойди и делай со мной что угодно
Мне нравятся твои «пум-пум», девочка
 
У тебя есть пламя, а у меня есть свеча
Звони 911, подошвы горят
Мне больно, когда эта юбочка так подчеркивает ее фигуру
Детка, ты больна, но ты свое шоу не отменяешь
Тебя называют королевой вечеринки
В этом теле столько веселья
Сделай шаг, не останавливайся, вау давай давай!
Мы два бандита между румбой и романсом
Включи это еще раз, диджей, чтобы потанцевать
Двигай ею, двигай ею, двигай ею назад
Двигай ею, двигай ею, двигай ею вперед-назад
 
Медленно, я хочу смотреть, как она виляет ею
Двигай этими «пум-пум», девочка
Она убийца, когда она танцует, хочет, чтобы все смотрели на неё
Мне нравятся твои «пум-пум», девочка
Медленно, я хочу смотреть, как она виляет ею
Двигай этими «пум-пум», девочка
У нее столько адреналина, когда она посреди танцпола, подойди и делай со мной что угодно
Мне нравятся твои «пум-пум», девочка
 
Иду с милой молодой леди
Умная, да, она нежная и хорошая
Куда бы я ни пошел, я вообще никогда ее не бросаю
Да, Daddy и Snow заводят танцпол
Танцуем независимо от нации
Ты узнаешь, скажи, что Daddy и Snow взрывные
Я никогда не опущусь до того, чтобы жить в картонной коробке
Да, мы с Daddy Yankee собираемся достигнуть самых вершин
 
Медленно, я хочу смотреть, как она виляет ею
Двигай этими «пум-пум», девочка
Она убийца, когда она танцует, хочет, чтобы все смотрели на неё
Мне нравятся твои «пум-пум», девочка
Медленно, больше не говори, что Daddy и Snow виноваты
Двигай этими «пум-пум», девочка
Детектив говорит, Daddy и Snow ранили кого-то
Мне нравятся твои «пум-пум», девочка
 
A A

Пусть будут проблемы

Пусть будут проблемы (траблы)
Чаши заполнятся
Пока я проигрываю, Жнец смотрит на меня
Ты слышишь, но не видишь
Ты идёшь по головам (жертв)
 
Не знаю, сколько огня ада погасло внутри меня
Считают меня сумасшедшим
Ищут меня
Есть ли те, кто видел меня?
 
Упавший листок - мечта моей молодости
Записывая правила
Боль утихает
Если приму решение - мои руки будут в крови
Создатель закинул в болото
От смерти к могиле
 
A A

Влюбленный парень

Versions: #1
Я хочу быть твоим парнем
Я хочу любви
Я хочу быть твоим парнем
Я уверяю ты будешь моей
Почему ты волнуешь мое сердце?
Почему ты волнуешь мое сердце?
Почему ты волнуешь мое сердце?
Почему волнуешь? Почему волнуешь?
 
Папа расскажи мне,
Как ты признался маме?
Может мне написать письмо.
Что это? Я превращаюсь в пыль пред тобой.
 
Из-за тебя я злюсь без причины.
Я должен быть серьезен,
но ты делаешь из меня нытика
Что же делать?
Я постоянно забочусь о тебе
Ты создаешь мне одни трудности
Но я все изменю
И мы станем влюбленными
 
Я могу даже поступить в университет
Когда ты рядом,
ABCDEFGH Хакуна Матата.
Твоя анкета,
Почему я снова сюда захожу?
Не пойми не правильно
Я не простой парень
 
Я нервничаю. Я волнуюсь.
Кто ты?
Ты лучше всех?
Почему ты постоянно играешь со мной
Просто перестань, прекрати, остановись
 
Перед поцелуем держи меня крепче
Пока сердце не отпустило тебя
Скажи, чего ты хочешь?
Скажи, чего ты хочешь?
Чего ты действительно хочешь?
 
Перед поцелуем держи меня крепче
Пока сердце не отпустило тебя
Скажи, чего ты хочешь?
Скажи, чего ты хочешь?
Чего ты действительно хочешь?
 
Почему ты волнуешь мое сердце?
Почему ты волнуешь мое сердце?
Почему ты волнуешь мое сердце?
Почему волнуешь? Почему волнуешь?
 
Сроишь из себя плохую девченку,
Но в душе ты еще более плохая девченка
Ты пожалеешь,
Если потеряешь такого парня как я.
Ты получила сообщение,
Но не нажала «Отправить»
«1» исчезает заставляя меня волноваться
Может мне купить GPS?
(Быстро, быстро, быстро) Я все еще хочу
Завоевать твое внимание (Пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь)
Искренность. (Получил) Поддержку (Получил)
Единственное чего у меня нет –
Твоей красоты (Красота, красота,красота)
 
Я меняюсь,
И ты этому не возражаешь (Погоди)
Хитрость? Измена?
Я не знаю что это такое
Если больна,
Не звони 119, а звони мне
Скажи мне плакать – заплачу, улыбнуться –улыбнусь
Скажи мне валяться – и я упаду.
 
Я нервничаю. Я волнуюсь.
Кто ты?
Ты лучше всех?
Почему ты постоянно играешь со мной
Просто перестань, прекрати, остановись
 
Перед поцелуем держи меня крепче
Пока сердце не отпустило тебя
Скажи, чего ты хочешь?
Скажи, чего ты хочешь?
Чего ты действительно хочешь?
 
Перед поцелуем держи меня крепче
Пока сердце не отпустило тебя
Скажи, чего ты хочешь?
Скажи, чего ты хочешь?
Чего ты действительно хочешь?
 
Я хочу стать твоим парнем
Разве ты не знаешь, что я чувствую к тебе?
Даже если ты меня игнорируешь
Даже если ты холодна со мной я не могу не думать о тебе
Я хочу стать твоим парнем
Я буду твоим, просто смотри
Я сделаю так чтоб сердце мое коснулось тебя
Я бегу к тебе сейчас
 
Перед поцелуем держи меня крепче
Пока сердце не отпустило тебя
Скажи, чего ты хочешь?
Скажи, чего ты хочешь?
Чего ты действительно хочешь?
 
Перед поцелуем держи меня крепче
Пока сердце не отпустило тебя
Скажи, чего ты хочешь?
Скажи, чего ты хочешь?
Чего ты действительно хочешь?
 
Align paragraphs
A A

Agust d

Versions: #1
Они называют меня свежим мясом, которое они приняли на работу, что ж, они нарвались
Мы тихо летим над целым миром со своей Азиатской Азией
Ты можешь быть моим братом-рабом, с которым мы поднимем бунт против этих ленивых знаменитостей
Но блять, только сильный сможет крушить вместе со мной
 
Некоторые говорят: мне все легко дается,
Пошли все нах, я геморой в ваших задницах, и поверьте,это не сахар
Если быть честным то я трачу по пол миллиона в год
Категория к-попа уже давно не мой размерчик
 
О да, если ты хочешь быть достаточно быстрым, то зарезервируй себе сиденье в первом классе
Ведь мое сиденье всегда в бизнес классе, а твое - в эконом за мной, так что поцелуй меня в зад
Следующий на очереди – Биллборд
От Бразилии до Нью Йорка – мой паспорт просто горит.
 
A G U STD
Я Ди-Бой, потому что я из Дэгу
Я долбаный лунатик на своей волне
Я рэпую так, что ты кончишь от моего языка
 
A G U STD
A G U STD
A G U STD
Отправляю слушителей в Гонконг с моим рэпом, это мой язык технологии
 
Меня выворачивает от тех, кто делают жалкие копии
Пора опустить их, и не важно какого хера они из себя представляют
И мне плевать, бомж ты или псих, я здесь ТОТ, кто пишет новую историю рэперов!
И мне похуй на ваш сраный реперский бит
Что ж, брат, завидуй мне и продолжай ныть, создавая весь этот шум
 
Хей хо, мне пох когда ты херачишь вокруг
Мне абсолютно насрать на тебя и на твое дерьмо
Хей хо, тебе меня не достать
Эй вы все поджаренные рэпаки, вы должны быть благодарны, что я айдол
 
Я так занят 24/7 и мне не нужен отдых
Идите развлекитесь с лузерами
Что ж давайте повеселимся с вами, лузеры
Завистливые и глупые, вы до сих пор кричите о том, чего не знаете, ебать
От Парижа до Нью-Йорка блять да нет свободного места в моем расписании
 
A G U STD
Я Ди-Бой, потому что я из Дэгу
Я долбаный лунатик со своим битом
Я рэпую так что ты кончишь от моего языка
 
A G U STD
A G U STD
A G U STD
Отправляю слушителей в Гонконг с моим рэпом, это мой язык технологии
 
Ты заведешься от техники моего языка
Прости, но это и есть я,
Я тот, кто забрал все твое дерьмо, мальчик
Прости, смотри на мой гнев
 
A G U STD
A G U STD
A G U STD
Отправляю слушителей в Гонконг с моим рэпом, это мой язык технологии
 
A G U STD
A G U STD
A G U STD
Отправляю слушителей в Гонконг с моим рэпом, это мой язык технологии
 
A G U STD
A G U STD
A G U STD
Отправляю слушителей в Гонконг с моим рэпом, это мой язык технологии
 
A G U STD
A G U STD
A G U STD
Отправляю слушителей в Гонконг с моим рэпом, это мой язык технологии
 
A A

Влюблённый мальчик

Versions: #1
Мне интересно знать всё
Как прошёл твой день?
Скажи мне
Что приносит тебе счастье?
Напиши мне
 
Каждая твоя фотография
Я хочу, что бы она была рядом со мной, на подушке
Подойди ко мне, мой учитель
Научи меня всему о себе
Твой первый, твой второй
 
Послушай моя малышка
Я лечу высоко в небе
(С двумя крыльями, которые ты мне дала когда-то)
А сейчас здесь так высоко
Я хочу настроиться на твои глаза
Да, ты делаешь из меня влюблённого мальчика
 
[Холзи/BTS]
Мой, мой мой,
Я ждала тебя всю свою жизнь
Я хочу быть с тобой из-за всего
Мой, мой, мой
Искал нечто правильное
Теперь я кажется понял
 
[Холзи]
Я хочу нечто сильнее
Чем момент
Миг любви
Я слишком долго ждала
Мальчика
Влюблённого мальчика
 
С того момента, как я встретил тебя, моя жизнь стала полностью для тебя
Ты звезда, превращающая ординарность в экстраординарность
Одно за другим, всё такое особенное в тебе
Начиная с вещей, которые тебе нравятся, манера твоей речи, твоя походка, и незначительные мелочи
 
Все привыкли говорить, что я был маленьким, а сейчас стал героем
Я говорил, что такое понятие как судьба, было не по мне
Мирное спокойствие
(ни за что)
В полном порядке
(ни за что)
Я лишь хочу оберегать тебя
(Влюблённый мальчик)
 
Послушай моя малышка
Я лечу высоко в небе
(С двумя крыльями которые ты подарила мне когда-то тогда)
А сейчас здесь так высоко
Я хочу настроиться на твои глаза
Да, ты делаешь из меня влюблённого мальчика
 
[Холзи/BTS]
Мой, мой, мой
Ты возносишь меня так быстро и высоко
Я хочу быть с тобой, из-за всего
Мой, мой, мой
Ты поднимаешь меня так быстро и высоко
 
В любви нет ничего сильнее
Чем влюбленный мальчик
В любви нет ничего сильнее
В сравнении с влюбленным мальчиком
 
Я говорю очень откровенно
Иногда я немного заносчив
Возвышенное небо, затратные залы (1)
Иногда я молюсь, что бы ты позволила мне убежать
Но, твоя боль - моя боль
Когда я понял это, я поклялся себе
С двумя крыльями Икара (2) которые ты подарила мне
Не навстречу солнцу, а навстречу тебе
Позволь мне взлететь
 
[Холзи/BTS]
Мой, мой, мой
Я ждал тебя всю жизнь
Я хочу быть с тобой из-за всего
Мой, мой, мой
Искал чего-то о правильного
А теперь я кажется понял
 
Я хочу нечто сильнее
Чем момент, миг любви
В любви нет ничего сильнее
Чем влюбленный мальчик
 
TRANSLATION IN YOUR AREA
A A

Ура, этот мир гибнет

Versions: #1
Одежда против Бога, мы носим фиговый листок
Раскачиваясь на лианах над Площадью Генриха
И старшие рассказывают о войнах за дом
Во время барбекю на руинах Немецкого Банка
Птичьи гнезда в дырявой неоновой вывеске
Мы греемся от горящего флага Германии
И если кто-то спит на скамейке в парке
То только потому, что на его руке лежит девушка
Три часа работы в день, так как больше и не требуется,
Вечером мы думаем о именах для звезд
Спасибо за эту бомбу 10 лет назад
И занимаемся любовью, пока солнце не застанет
Ты помнишь, как мы царапали на партах в школах
'Пожалуйста, Господи, не прощай их, ибо они знают, что делают.'
Под брусчаткой песчаный пляж,
Если не с рэпом, то с помповым ружьем
 
И мы поем в убежище от радиоактивных осадков:
'Ура, этот мир гибнет!'
'Ура, этот мир гибнет!'
'Ура, этот мир гибнет!'
 
И мы поем в убежище от радиоактивных осадков:
'Ура, этот мир гибнет!'
'Ура, этот мир гибнет!'
Рай на развалинах
 
Возьми лук и стрелы, поймаем деликатес
Тюрьмы больше нет, мы готовим пищу на тюремной решетке
Сожженный McDonald's - доказательство наших подвигов
С тех пор как мы прогнали Nestlé с полей
Яблоки на вкус как яблоки и помидоры - как помидоры
И мы готовим нашу пищу в шлемах солдат
Хочешь курить? Иди и сорви что-нибудь что в саду
Но нашу сегодняшнюю жизнь ты сможешь выдержать только трезвым
Пойдем, покатаемся на офисных креслах по замшелым залам в Рейхстага
Наши двери больше не нужно запирать
Деньги стали конфетти и мы лучше спим
Золотые слитки для нас то же, что и кирпичи
Камин гаснет, брось еще Библию
Дети напуганы, потому что я говорю о Папе
Эта жизнь так прекрасна, кому нужна другая жизнь? (Кому нужна другая жизнь?)
 
И мы поем в убежище от радиоактивных осадков:
'Ура, этот мир гибнет!'
'Ура, этот мир гибнет!'
'Ура, этот мир гибнет!'
 
И мы поем в убежище от радиоактивных осадков:
'Ура, этот мир гибнет!'
'Ура, этот мир гибнет!'
Рай на развалинах
 
Коровы пасутся позади нас, мы курим травку, играем в нарды
Там, где раньше была Потсдамская площадь
Когда я просыпаюсь, я глажу тебя по волосам
'Дорогая, я собираюсь на работу, сразу же вернусь.'
Встаем, когда мы хотим, уезжаем, когда мы хотим,
Выглядим, как мы хотим, занимаемся сексом, как мы хотим
И не так, как церковь или порно, говорят нам
Детка, время с тобой было таким прекрасным
Да, теперь все прошло, но наши дети не плачут
Потому что мы всех вырастили вместе
Помнишь еще, как они хотели потушить большой пожар?
Это чувство, когда в огне плавятся наши паспорта?
Они действительно думали, этот ужас будет длиться вечно
Я показываю маленькую Монополию, но они не понимают
'Купюра €100 ? Что же это такое?
Почему я должен что-то забирать у тебя, если мы все делим?
 
И мы поем в убежище от радиоактивных осадков:
'Ура, этот мир гибнет!'
'Ура, этот мир гибнет!'
'Ура, этот мир гибнет!'
 
И мы поем в убежище от радиоактивных осадков:
'Ура, этот мир гибнет!'
'Ура, этот мир гибнет!'
Рай на развалинах
 
A A

I love you

You did want to know what tomorrow brings, but
it's difficult to predict who will break the shackles first
and you know, I wanted to tell you than and you know, I want it now
I was late to get it of my chest than and tell you
 
I do love you
I wanted to live all my life with you
now I've lost you
I don't know if I can bring you back
 
you used to come to me and I've caused you pain
and I didn't know than how precious you were to me
we broke up now and I'm still waiting for your
words
 
I do love you
I wanted to live all my life with you
now I've lost you
I don't know if I can bring you back
 
You did want to know what tomorrow brings, but
it's difficult to predict who will break the shackles first
and you know, I wanted to tell you than and you know, I want it now
I was late to get it of my chest than and tell you
 
oh my love
my lover
I belong to you
 
I do love you
I wanted to live all my life with you
now I've lost you
I don't know if I can bring you back
 
Align paragraphs
A A

Christ is risen

Christ is risen
from the dead,
having beaten Death by [his own] death
and having given the gift of life to those in the graves.
 
A A

Плакать

Что ты видишь?
Если я убегу, я спасусь?
Не возможно оценить, когда ты исчезнешь
Скажи мне, я не могу ждать
Я учусь быстро, я не могу вернуться
Я умирала миллион раз, когда ты ушёл
Когда ты попрощался
 
Что ты видишь?
Можешь ли ты говорить, я буду спасена?
Моё сердце замёрзло и не может думать дважды
Скажи мне, почему, ох, почему?
Я падаю быстро застряв в
Прошлом
Я пытаюсь понять, это так больно
Как долго это будет продолжаться?
 
Я лечу через бури
Ответ в небе
Я такая из-за тебя
Но я знаю, что не умру
Я буду жить без твоей любви
Я забираю назад каждое слово
Слёзы каждой женщины
 
Что ты чувствуешь?
Скажи это громко, поговори с моей душой
«Зимний день никогда не исчезнет»
Вот что мне сказали
Я потеряла себя без твоей помощи
Я попала прямо в ад или это рай?
Может я не знаю?
 
Я лечу через бури
Ответ в небе
Я такая из-за тебя
Но я знаю, что не умру
Я буду жить без твоей любви
Я забираю назад каждое слово
Слёзы каждой женщины
 
Я лечу через бури
Ответ в небе
Я такая из-за тебя
Но я знаю, что не умру
Я буду жить без твоей любви
Я забираю назад каждое слово
Слёзы каждой женщины
 
Я лечу через бури
Ответ в небе
Я такая из-за тебя
Но я знаю, что не умру
Я буду жить без твоей любви
Я забираю назад каждое слово
Слёзы каждой женщины
 
Я лечу через бури
Ответ в небе
Я такая из-за тебя
Но я знаю, что не умру
Я буду жить без твоей любви
Я забираю назад каждое слово
Слёзы каждой женщины
 
Align paragraphs
A A

Убей эту любовь

Versions: #1
Да, да, да
Блэкпинк на твоём районе
Да-да-да
 
После ангельского приветствия
В конце, всегда наступает дьявольское прощание
Эта сумасшедшая высота,
Всегда нуждается в том, что бы за неё заплатили
Это тест без ответа
Даже если, я обманываюсь каждый раз, я говорю 'Да'
Я грустная рабыня своих эмоций
Этой ледяной и холодной любви
 
А вот и я, открываю дверь пинком
Дай мне самую сильную вещь, что есть у тебя
Это обычная, банальная любовь
Дай мне больше, ещё больше
Я вишу на краю обрыва
Но, лишь одно слово, и я улыбаюсь как дура
Это тёплое дрожание, этот яркий страстный трепет
Он похож на рай, но, ты можешь и не попасть туда
 
Взгляни на меня, посмотри на себя, кто будет больше страдать?
Ты умён? Кто? Ты?
Если кровавые слёзы начнут падать,
Так жаль? Кому? Тебе?
 
Что мне сделать?
Я не могу быть такой слабой
Я прячу свои глаза полные слёз
Я должна перекрыть дыхание этой любви
 
Давай убьём эту любовь
Да-да-да
Рам пам пам пам па
Давай убьём эту любовь
Рам пам пам пам па
 
Чувствую себя грешницей
Так жарко, когда я с ним, я становлюсь плаксой
Он говорит: 'ты похожа на сумасшедшую'
Спасибо тебе милый!
Всем этим - я обязана тебе
Ты окончательно запутал меня
Но, его любовь, моя любимая вещь
Но, ты плюс я, можем быть опасными
 
Повезло мне, и счастливчик ты
В конце, мы лжём
И что, что с этого?
 
Если я сотру тебя
Очень жаль
Мне не жаль
 
Что мне сделать?
Я не могу быть такой слабой
Я прячу свои глаза полные слёз
Я должна перекрыть дыхание этой любви
 
Давай убьём эту любовь
Да-да-да
Рам пам пам пам па
Давай убьём эту любовь
Рам пам пам пам па
 
Мы все предаем себя этой любви
Что заставляет тебя плакать.
Мы все занимаемся любовью,
Что убивает тебя изнутри.
 
Мы должны убить эту любовь
Да, грустно, но, это правда
Ты должна убить эту любовь,
Прежде чем, она убьёт тебя
Убей эту любовь
Да, грустно, но, это правда
Должна убить такую любовь
Должна убить, давай убьём эту любовь
 
TRANSLATION IN YOUR AREA
Align paragraphs
A A

Bismarck

* Радио * ... кто взорвал могучий боевой крейсер Hood ...
Так что вы нашли лодку?
 
[Стих 1]
Из тумана, формы, корабль, принимает форму
И тишина моря собирается плыть в шторм
Знак власти, демонстрация силы
Поднимите якорь линкора черчения своего курса
 
[Pre-Припев 1]
Гордость нации, зверь из стали
Bismarck в движении, король океана
 
[Хор]
Он был сделан, чтобы управлять волнами через семь морей
Для того, чтобы вести военную машину
Чтобы исключить волны и привести Кригсмарин
Террор морей
Bismarck и Кригсмарине
 
[Стих 2]
Две тысяч людей, а пятьдесят тысяч тонн стали
Установить курс на Атлантику с союзниками по пятам
Огневая, перестрелка
Battle Stations, держать цели установившимися в поле зрения
 
[Pre-Припев 2]
В образовании, охота началась
Смерть и проклятье, флот приходят
 
[Хор]
Он был сделан, чтобы управлять волнами через семь морей
Для того, чтобы вести военную машину
 
Чтобы исключить волны и привести Кригсмарин
Террор морей
Bismarck и Кригсмарине
 
[Интерлюдия]
 
[Мост]
На дне океана, глубины пропасти
Они связаны железом и кровью
Флагман флота, ужас морей
Его пушки замолчали наконец
 
[Pre-Припев 1]
Гордость нации, зверь из стали
Bismarck в движении, король океана
 
[Хор]
Он был сделан, чтобы управлять волнами через семь морей
Для того, чтобы вести военную машину
Чтобы исключить волны и привести Кригсмарин
 
Террор морей
Bismarck и Кригсмарине
 
[Outro]
Для того, чтобы вести военную машину
Правило волны и привести Кригсмарин
Террор морей
Bismarck и Кригсмарине
Для того, чтобы вести военную машину
Правило волны и привести Кригсмарин
Террор морей
Bismarck и Кригсмарине
 
Align paragraphs
A A

Дженни из Олдстоуна

Versions: #1
Высокие потолки в залах ушедших королей,
Дженни бы потанцевала со своими призраками.
С теми которых уже потеряла и с теми которых уже нашла.
И с теми кто любил ее больше всего.
С теми, кого так долго не было,
Что она забыла их имена.
Они кружили ее на влажных старых камнях,
Унесли прочь всю ее печаль и боль.
Так что она никогда не захотела уйти,
Никогда не захотела уйти ...
 
A A

Disaster

[Verse 1]
How did you fit the sun in your smile?
Turns my heart into a desert
The rain that's pouring from your eyes
Floods the deserts
While the storms of your hair
Still rage in my soul
They asked: What kind of girl is she?
I said, she is a disaster, a disaster
 
[Chorus]
A disaster
This girl is a breathtaking beauty, breathtakingly beautiful
Would your eyes meet mine
Then the world would be at the end
You made my world tremble
There's still a tremor in this guy
I've lost my heart again
Oh a disaster, a disaster
 
[Verse 2]
Bombs fall onto this town when we love each other
Strikes hit my soul
When I drink and think of you
I thirst for you, I cannot speak with hunger, I'm thirsting for you,
I couldn't explain you to me and me to you
Many storms broke out because of you, your waves drowned me
my lies increased,
my future lies buried under your lava,
struck with full force by lightning
Neither the greatness of your yearning is different than an abyss
Nor is one percent of hell to endure with you
House, roof, windows and doors flew away from me
The sky fell, trust was lost
Love and curse go on and on, disaster and tribulation are much worse
 
[Chorus]
A disaster
This girl is a breathtaking beauty, breathtakingly beautiful
Would your eyes meet mine
Then the world would be at the end
You made my world tremble
There's still a tremor in this guy
I've lost my heart again
Oh a disaster, a disaster
 
Align paragraphs
A A

The Llorona ("The Weeping Woman")

Alas, Llorona
Llorona [dressed] in light blue
Alas, Llorona
Llorona [dressed] in light blue
 
And even if it costs my life, Llorona
I won't stop loving you
I won't stop loving you
I climbed the highest pine tree, Llorona
To see if I could spot you
I climbed the highest pine tree, Llorona
To see if I could spot you
But the pine tree was tender, Llorona
When it saw me cry, it cried
But the pine tree was tender, Llorona
When it saw me cry, it cried
 
Sorrow and that which is not sorrow, Llorona
Everything is sorrow for me
Sorrow and that which is not sorrow, Llorona
Everything is sorrow for me
 
Yesterday I cried 'cause I wanted to see you, Llorona
Now I cry because I saw you
Yesterday I cried 'cause I wanted to see you, Llorona
Now I cry because I saw you
 
Alas, Llorona, Llorona
Llorona [dressed] in light blue
Alas, Llorona, Llorona
Llorona [dressed] in light blue
 
And even if it costs my life, Llorona
I won't stop loving you
And even if it costs my life, Llorona
I won't stop loving you
I won't stop loving you
I won't stop loving you
Ay, ay, ay!
 
My translations are free to use, just don't claim them as your own, please!! Si necesitas una traducción Inglés - Español, puedes pedirlo sin miedo.
Align paragraphs
A A

Why?

Where are you all going together by falling from my grace?
Is nobody helping the one who fell down now?
 
Why don't you come?
Why don't you hear?
Why don't you help?
Why?
Will I stay at grounds ?
You don't come
Why don't you answer?
Why don't you help?
Why?
Will I die at grounds?
 
Honestly, I am dying
But nobody hear me
One day I will come
I will see you too
 
Should I go or stay?
Should I wake up from this dream?
You sounded so sweet
Should I believe your lies?
 
Why don't you see?
Why don't you love?
Why don't you hold my hand?
Why will I stay with strangers?
You don't see
Why don't you love?
Why don't you hold my hand?
Why?
Will I stay with strangers?
 
I am cold
But nobody tuck me in
One day I will come
I will see you too
 
I am cold
But nobody tuck me in
One day I will come
I will come and respond you all
 
Align paragraphs
A A

My Moon

Alright, I'm leaving now.
Please remember me in your prayers,
keep the taste of my name
on your tongue...
 
Keep my good deeds
in the box of your heart,
and also keep my greetings
in the letters and telegrams.
 
I have taken your darkness upon myself,
and named my bright shining star to you.
Oh my moon,
Oh my, my moon,
Oh my beloved moon..
Oh my beloved.
 
Although I'm no longer in your gatherings,
there is no sadness,
there is no sadness..
stories of ours of our closenesses,
aren't any less,
aren't any less
so many times I have turned
my mornings into evenings sitting in your presence.
 
Oh my moon,
Oh my, my moon,
Oh my beloved moon..
Oh my beloved.
 
I'm turning away from your path and leaving,
Just like the sandalwood, leaving my fragrance with you...
Leaving my heart's desire under your pillow.
covering myself in a simple cotton cloth as I take my leave.
 
A A

Turn into the empty

Versions: #1
He was brown/dark-haired, a tanned complexion,
A bashful gaze and all damaged hands.
He was cutting stones, Worker's son,
He was proud of it, but why are you laughing?
No, do not judge him,
You, who do not know,
Dizziness, and toil,
You are falsely happy, you are trading your values.
He is my whole world, and much more than that,
Alone, I shout out his name, when comes the disarray.
And then everything is falling apart, when he is not here anymore,
I would like so much to tell him, but I dare not.
 
He makes me
 
Turn into the empty, the empty
Turn into the empty, the empty,
Turn into the empty, he makes me turn
Into the empty, the empty, the empty
Turn, turn into the empty
Turn into the empty, he makes me turn
(Turn into the empty...)
 
Who could tell me what happened?
Since he left, I could not recover again.
It is just a memory now, a tear from the past,
Wedged in my eyes, which do not want to go away anymore,
Oh no, do not laugh,
You, who do not know,
Dizziness and pain,
They are superficials, are ignorant of everything about Heart.
He was my whole world, and much more than that,
I wish I see him there in the Hereafter
Help me, everything is falling apart because he is not here anymore,
Do you know my fair love, my beautiful soldier...
 
That you make me
 
Turn into the empty, the empty
Turn into the empty, the empty,
Turn into the empty, you make me turn
Into the empty, the empty, the empty
Turn, turn into the empty
Turn into the empty, he makes me turn
 
(Turn into the empty)
 
He makes me turn into the empty,
Turn into the empty, turn into the empty,
He makes me turn into the empty,
Turn into the empty, turn into the empty
Turn into the empty, he makes me turn
Turn into the empty.
 
A A

Ache in my soul

What a pain is this, there's no cure
Ache is not my body by in my soul
An invisible wound, there's too much pain
Ache is not in my body but in my soul
Ooh, Ooh ache is in my soul
 
A wound without bullet, dagger, blood
None of doctors can find a cure for it
I wish they'd be hanged like Mansur*
Ache is not in my body but in my soul
Ooh, Ooh ache is in my soul
 
There's no doctor, no Luqman*, no remedy
It's not visible with eyes, there no any scar
An invisible arrow stabbed in my chest
Ache is not in my body but in my soul
Ooh, Ooh ache is in my soul
 
My eyes moist, eyes tear blood
Soul id wounded, aches my essence
Only my cura* knows my this situation
Ache is not in my body but in my soul
Ooh, Ooh ache is in my soul
 
Enough Nesimi*, this bellow is enough
I know, I'm smouldering worse than Kerem*
As long as I countinue, my smoke gives out
Ache is not in my body but in my soul
Ooh, Ooh ache is in my soul
 

Страницы